Какво е " ВЕСТНИКАРИТЕ " на Английски - превод на Английски

• newspapers
• journalists

Примери за използване на Вестникарите на Български и техните преводи на Английски

Мразя вестникарите.
I schenk you newspapermen.

Иди да повикаш вестникарите.
Go call the newspapers.

Телевизията и вестникарите ще са навсякъде.
Newspapers and TV are everywhere.

Смешни суеверия имате вие, вестникарите.
That's a funny superstition you newspaper people have.

Учредяване на Съюза на вестникарите и разпространителите на печатни издания.
Establishment of the Alliance of newspapers and press distributors.

Вестникарите не спират да ми звънят, откакто… просто не вдигах телефона.
The newspaper people keep calling ever since… I just haven't been answering.

Кой има полза от мъртви добри хора, освен политиците и вестникарите?
What else have they been doing, free from the gaze of politicians and journalists?

Вестникарите често отбелязват, че от вестниците печели цялото общество.
The newspaper people often note that newspapers benefit society as a whole.

Убедих се, че разказите за техните зверства не са измислица на вестникарите.
I realized that the stories of their atrocities were not an invented by the journalists.

Вестникарите често отбелязват, че вестниците донасят ползи за обществото като цяло.
The newspaper people often note that newspapers benefit society as a whole.

Похвалите или обвиненията не означават почти нищо за вас, а ние сме поставени в съвсем различно положение, когато вестникарите започнат да ни засипват с въпроси.
Praise or blame can matter little to you, but it is very different to us when the newspapers begin to ask questions.'.

Вестникарите често отбелязват, че вестниците донасят ползи за обществото като цяло.
People in the newspaper business often note that their labor benefits society as a whole.

Когато го попитали за Лингъл, той отговорил:„Вестниците и вестникарите би трябвало да насочат усилията си към разобличаване на гангстерите, а не в тяхна подкрепа.
When asked about Lingle, Capone said,"newspapers and newspapermen should be busy suppressing rackets and not supporting them.

Вестникарите често отбелязват, че вестниците донасят ползи за обществото като цяло.
He rightly points out that newspaper people often note in their defence that newspapers benefit society as a whole.

Ясно се вижда, че в края на 19-ти и началото на 20-ти век журналистите и вестникарите са били най-важните партийни експерти, особено за левицата.
It's very clear that in the late 1800s and early 1900s, journalists and newspapermen were the most important party experts, especially on the Left.

Ако Fox News домакини говорят като ПП оперативни работници, и MSNBC домакини говорят като Vox автори, най-добрите домакини CNN говорят като очни-подвижен вестникарите.
If Fox News hosts talk like GOP operatives, and MSNBC hosts talk like Vox writers, the best CNN hosts talk like eye-rolling newspapermen.

За зла участ на Джаксън кръстосания разпит на Гавин Арвизо е изцяло игнориран, тъй като вестникарите се кискат и клюкарстват за станалия известен като"ден на пижамата".
Unfortunately for Jackson, Gavin Arvizo's cross examination was all but ignored as newspapers giggled and gossiped about what became known as'pajama day'.

Някои вестникари пият прекомерно.
Some newspapermen drink too much.

Дръзки вестникари и безсрамни памфлетисти ежедневно нападат административния персонал.
Daring journalists, impudent pamphleteers, make daily attacks on the administrative personnel.

Вестникари са.
They're newspapermen.

Дръзки вестникари и безсрамни памфлетисти ежедневно нападат административния персонал.
Daring journalists and audacious pamphleteers make daily attack upon the personnel of the administration.

За всички вестникари.
To all we newspapermen.

Имаме ли днес такъв вестникар?
Are there any such journalists today?

Двама от първите политически лидери в Израел са били вестникари.
Two of Israel's first political party leaders were newspapermen.

Имаме ли днес такъв вестникар?
Do we have such journalists today?

Започвам да мисля, че всички вестникари са болни.
I'm beginning to think all newspapermen have a disease.

Вижте, защо в по-отдалеченото време е имало по-малко вестникари?
Therefore, you can see, in earlier times there were fewer journalists.

Има отбор за убийства пълен с детективи и вестникари.
That's the homicide squad complete with detectives and newspapermen.

Това е вестникаря, Джим Маршал.
Yeah… that's the newspaperman Jim Marshall.

Вестникарят има доставка за вас.
The paper boy has a delivery for you.

Как да използвам "вестникарите" в изречение

- Сдружение „Съюз на вестникарите и разпространителите на печатни издания” - председател на управителния съвет;

А някога, много отдавна, журналистите, вестникарите са били първите народни будители – дядо Славейков, Ботев, Каравелов…

Някак няма ли нещо идиотско в това заглавие? Не. Не нещо. Направо е идиотско. Вестникарите съвсем изтрещяха.

В този момент кацна и самолета с терористите. Гетов пресметна, че телевизията, журналистите вестникарите ще дойдат от столицата след смрачаване.

Точно така. Като ми кажат "бръмбар" аз не знам за какво става дума. Учудващо е, че вестникарите не познават нашия език.

Правителството и вестникарите на германска служба очевидно са смутени от тая спонтанна демонстрация на народната ненавист към хитлерова Германия и на дъл-

„Будителите някога са били вестникари, а вестникарите – будители. Как е днес?“, питат от Асоциацията на европейските журналисти и дават своя отговор

Прочитът: каубойският ентусиазъм към поредното „предизвикателство” на поредната „международна общност”, дето вестникарите напоследък изписват „ИД”, ще реши случая и ще задълбочи проблема...