Примери за използване на Вестникар на Български и техните преводи на Английски
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
Той е вестникар.
Мисля, че той е вестникар.
Ти си вестникар.
You're a newspaperman.Баща ми беше вестникар.
My father was a newspaperman.Аз съм вестникар, а не политик.
I'm a newspaperman, not a politician.Боб Джакман е вестникар.
Bob Jackman's a newspaper guy.Звучи като вестникар от 40те години.
И оттогава е вестникар.
За да има вестникар в джоба си?
To have some newspaper guy in his pocket?Имаме ли днес такъв вестникар?
Ще направим вестникар от теб.
We will make a newspaperman out of you yet.Имаме ли днес такъв вестникар?
Are there any such journalists today?Легендарният вестникар Майк Ройко е казал.
Legendary newspaperman Mike Royko once said.Откъде знаеш, че не е вестникар?
How do you know he was a newspaperman?Аз съм вестникар, Джим и не мога да стоя мирен.
I'm a newspaperman, Jim, and that sure was some wallop.Накара ме да искам да бъда вестникар.
Made me want to be a newspaperman.Млекар, вестникар, водопроводчик или шофьор.
Milkman, newspaper guy, servant, waterman, plumber, driver.Да, аз съм, Джери, Вашият вестникар.
Yeah. It's me, Jerry, your paperboy.Врагът трябваше да изпрати някой по-добър, а не този тъп селянин вестникар.
The enemy would send something better than this stupid newspaper farmer.Откъде знаеш, че не е вестникар?
How do you know he wasn't a newspaper man?”?Само в някой малък град дребните кражби са по-важни от смъртта на вашия вестникар.
Only in a small town would a petty larceny trump the death of your newspaper guy.Имам предвид, бях отгледана от вестникар и знам ли, може би е в кръвта ми.
I mean, I was raised by a newspaperman, and, well, I don't know, I guess it just gets in your blood.Защо му е на някой да убива вестникар?
Why would anybody want to kill a paperboy?Мога да те уверя, че всеки вестникар от Луисвил до Сан Франциско ще е тук, за да го види и отпечата.
Bring Stevens to full froth. I can ensure that every newspaperman from Louisville to San Francisco will be here to witness it and print it.Бял Южно Африканец, 41 годишен, вестникар.
A white South African, 41 years old, a newspaperman.Но вестникар на име Джеймс Греъм и съпругата му заминават за Тихуана, където се оказват в един от оцелелите барове, собственост на ирландец на име Мадън, който се е прочул в региона със своята"Текила Дейзи".
But a newspaperman named James Graham and his wife took a trip to Tijuana, where they wound up in one of the surviving bars run by an Irishman called Madden, who was known around the area for his Tequila Daisy.Искам да се видя с един приятел, който сега е вестникар.
I'm gonna look up an old friend of mine who's a newspaper man.Заставам пред вас като внучка на работник в мина за желязна руда,дъщеря на учителка и вестникар, първата жена, избрана в Сената на САЩ от щата Минесота, за да обявя кандидатурата си за президент на САЩ“, заяви Клоубъшар.
I stand before you as the granddaughter of an iron ore miner,the daughter of a teacher and a newspaperman, the first woman elected to the United States Senate from the state of Minnesota, to announce my candidacy for president of the United States," Klobuchar declared to supporters in 19 degree weather.Интервю заподозрени, включително и съпругата му, сестра, приятел,домашна помощница, вестникар и сенчест мафията фигура.
Interview the suspects including his wife, sister, friend,the housemaid, the paperboy and a shadowy mafia figure.Макар че всеки опитен вестникар и телевизионен водещ знае, че най-задълбочените отговори на трудни въпроси идват само след дълга пауза, електронната медия не може да понесе пауза по-дълга от пет секунди;
Although every experienced newspaperman and inquirer knows that the most thoughtful and responsive answers to any difficult question comes after long pause, and that the longer the pause the more illuminating the thought that follows it, nonetheless the electronic media cannot bear to suffer a pause of more than five seconds;
