Примери за използване на Вет на Български и техните преводи на Английски
{-}
-
Medicine
-
Colloquial
-
Official
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
Войната Де Вет.
Ветеринарна клиника Барс Вет.
На войната Де Вет.
The war De Wet.Вет каза, че за котенцата той е много дебел.
The vet says my cat Butters is too fat.Кристиаан Де Вет.
Christiaan De Wet.Хорионичен гонадотропин за вет Свържи се, сега.
Cloprostenol Sodium for VetContact Now.Бейсин Кристиан Де Вет.
The Basin Christiaan De Wet.Предлагаме най-добрите ветеринарни лекари и вет услуги.
We offer the best veterinarians and vet services.Нестероидни продукти, ATC вет код.
Anti-inflammatory and anti-rheumatic products, non-steroids, ATC vet code.Ако наистина се притесняваш за нея, я заведете на вет.
If you are really worried about him, take him to the vet.Де Вет избягва първото такова преследване, но губи 300 от бойците си.
De Wet escaped the first such drive, but lost 300 of his fighters.В късния януари 1901 г. Де Вет повежда подновено нападение срещу Капска колония.
In late January 1901, De Wet led a renewed invasion of Cape Colony.Вет знаел, че ако не се опитат да помогнат, Прочноу почти сигурно ще загине.
Vette knew that if they did not try and help, Prochnow would almost certainly die.Кристиан Де Вет е считан за най-страховития лидер на бурските партизани.
Christiaan De Wet was considered the most formidable leader of the Boer guerrillas.Противовъзпалителни и противо- ревматоидни продукти нестероидни продукти,ATC вет код.
Anti-inflammatory and anti-rheumatic products, non-steroids,ATC vet code.Това включва да се гарантира, брокери клиентите вет на годност, преди да им позволи да търгувате.
This includes ensuring that brokers vet clients for suitability before allowing them to trade.Капитан е Олуин Гордън Вет, полетен инженер- Гордън Брукс, първи офицер- Артур Дови.
The captain was Gordon Vette, the first officer was Arthur Dovey, and the flight engineer was Gordon Brooks.Ветеринарна клиника Ами Вет е медицински център, основан преди 15 години, с широкопрофилна дейност. За контакт.
Veterinary clinic Ami Vet is a medical center, founded 15 years ago, offering a wide range of services.В късната 1901 г. Де Вет прегазва изолирано британско подразделение при Грьонкоп, нанасяйки големи жертви.
In late 1901, De Wet overran an isolated British detachment at Groenkop, inflicting heavy casualties.Твърдото ядро на бурите от Свободната държава под командването на Кристиан Де Вет, придружени от президента Стейн, напускат областта рано.
The hard core of the Free State Boers under De Wet, accompanied by President Steyn, left the basin early.Генерал Бейерс, генерал Де Вет и аз решихме да създадем независима Южноафриканска република и постигнахме съгласие с губернатора на Югозападна Африка.
General Beyers, General de Wet and myself have decided to form an independent South African Republic, and have entered into an agreement with the Governor of German Southwest Africa.Това е тежка загуба, нопоследвалите опити да се залови Де Вет са зле направени и силите на Де Вет избягват пленяването.
This was a severe loss, and a portent of further attrition,although the subsequent attempts to round up De Wet were badly handled, and De Wet's forces avoided capture.След това до последните дни на войната, Де Вет остава сравнително тих, отчасти поради това, че Оранжевата свободна държава е на практика опустошена от британските помитания.
From then until the final days of the war, De Wet remained comparatively quiet, partly because the Orange Free State was effectively left desolate by British sweeps.Ежегодно, през февруари, хиляди хора се събиратна фестивал на татуировките, който се провежда в манастира Вет Бенг Пра, който е на 50 километра на запад от Бангкок.
Every year, in February, thousands of people gather in a kind of magical tattoos festival,which takes place in a monastery Beng Phra Vet, which is 50 kilometers west of Bangkok.След като избягва през Оранжевата река през март 1901 г. Де Вет оставя сили под командването на капските бунтовници Критцингер и Шееперс да поддържат партизанска кампания в Кейп Мидландс.
After he escaped across the Orange in March 1901, de Wet had left forces under Cape rebels Kritzinger and Scheepers to maintain a guerilla campaign in the Cape Midlands.Ясен предупредителен сигнал е, че повечето банки разпространяват работни места в цяла Европа, за да запазят всички възможности за преместване", каза Хубертус Вет, управляващ директор на Frankfurt Main Finance.
Most banks are spreading jobs widely across Europe to keep all relocation options open,” said Hubertus Vaeth, managing director of Frankfurt Main Finance.Първото сражение от тази нова форма на война е при Санас Пост на 31 март, където 1500 бури под командването на Кристиаан Де Вет напада водопроводните съоръжения на Блумфонтейн на около 35 км източно от града и нападат от засада конвой със силен ескорт, което нанася на британците 155 убити и ранени и пленяването на 7 оръдия, 117 фургона и 428 британски войници.
The first engagement of this new form of warfare was at Sanna's Post on March 31 where 1,500 Boers under the command of Christian De Wet attacked Bloemfontein waterworks about 23 miles east of the city, and ambushed a heavily escorted convoy which resulted in 155 British casualties and with seven guns, 117 wagons and 428 British troops captured.Ясен предупредителен сигнал е, че повечето банки разпространяват работни места в цяла Европа, за да запазят всички възможности за преместване", каза Хубертус Вет, управляващ директор на Frankfurt Main Finance.
A clear warning signal is that most banks are spreading jobs widely across Europe to keep all relocation options open,” said Hubertus Vaeth, managing director of Frankfurt Main Finance.Първото сражение от тази нова форма на война е при Санас Пост на 31 март, където 1500 бури под командването на Кристиаан Де Вет напада водопроводните съоръжения на Блумфонтейн на около 35 км източно от града и нападат от засада конвой със силен ескорт, което нанася на британците 155 убити и ранени и пленяването на 7 оръдия, 117 фургона и 428 британски войници.[28].
The first engagement of this new form of warfare was at Sanna's Post on 31 March where 1,500 Boers under the command of Christiaan De Wet attacked Bloemfontein's waterworks about 23miles east of the city, and ambushed a heavily escorted convoy, which caused 155 British casualties and the capture of seven guns, 117 wagons, and 428 British troops.[18].За целите на този член при определянето на данъка върху дохода, платен в Холандия,инвестиционните премии и добавки, както и плащанията при ликвидиране на инвестиции по смисъла на холандския Закон за инвестиционното счетоводство(Вет инвестерингсрекенинг) не се вземат под внимание.
For the purposes of this paragraph in determining the taxes on income paid to the Netherlands,the investment premiums and bonuses and disinvestment payments as meant in the Netherlands Investment Account Law('Wet investeringsrekening') shall not be taken into account.
