Какво е " ВЕТЕВЕНДОСЕ " на Английски - превод на Английски

• vetevendosje
• vetvendosje
• vetëvendosje

Примери за използване на Ветевендосе на Български и техните преводи на Английски

Ветевендосе": два пътя на опозицията в Косово.
Vetevendosje: two paths of opposition in Kosovo.

Националистическата партия"Ветевендосе" стигна още по-далече.
The nationalist party Vetevendosje goes a step further.

На един митинг"Ветевендосе" привлече над 95 000 души.
At one gathering Vetevendosje brought together over 95,000 people.

Много демонстранти също бяха ранени, 15 от които от"Ветевендосе".
Several protesters were also injured-- 15 from Vetevendosje.

Ветевендосе" е обявила планове за нова демонстрация на 3 март.
Vetevendosje has announced plans for another demonstration on March 3rd.

Движението„Ветевендосе“ вече обяви, че е против законопроекта.
The Vetvendosje movement has already declared its opposition to the draft bill.

По време на ареста му в събота в централата на"Ветевендосе" настъпиха безредици.
During his arrest Saturday, mayhem broke out at Vetevendosje headquarters.

Курти каза, че"Ветевендосе" е политическо движение, а не политическа партия.
Kurti said that Vetevendosje is a political movement, not a political party.

Албин Курти е лидерът на косовското опозиционно движение"Ветевендосе".[Ветевендосе].
Albin Kurti is the leader of Kosovo opposition movement Vetevendosje.[Vetevendosje].

Ветевендосе" бе прокарало своя мярка за реципрочност в парламента на 7 декември.
Vetevendosje had gotten its motion on reciprocity approved by parliament in December 7th.

ЮЛЕКС не се различава ЮНМИК, следователно"Ветевендосе" ще я третира точно както ЮНМИК.
EULEX does not differ from UNMIK; therefore, Vetevendosje will treat it just as UNMIK.

Опозиционното движение„Ветевендосе” планира да проведе в понеделник в Прищина протест срещу компромиса.
Opposition movement Vetevendosje planned a protest for Monday in Pristina against the compromise.

През август, в резултат на подобни демонстрации, организирани от"Ветевендосе", бяха нанесени щети на 28 автомобила на ЮЛЕКС.
In August, similar demonstrations organised by Vetevendosje resulted in 28 damaged EULEX vehicles.

Двете политически партии[ДПК и"Ветевендосе"] се провокират взаимно за мобилизация на членовете си.
The two political parties,[PDK and Vetevendosje] feed each other for the mobilisation of their membership.

Движението"Ветевендосе" се сблъска с полицията по време на протест, целящ блокиране на две ГКПП на границата със Сърбия.
The Vetevendosje movement clashes with police in a protest aimed at blockading two border crossings with Serbia.

Рюкер обаче каза, че е малко вероятно"Ветевендосе" да е отговорно за ниската избирателна активност.
Ruecker, however, said it was unlikely that Vetevendosje was responsible for the low turnout.

Той заяви, че"Ветевендосе" има правото да участва в изборите, но че полицията също е длъжна да изпълнява своите задължения.
He said Vetëvendosje has the right to participate in elections, but that the police also have an obligation to carry out their duties.

Албански поддръжници на движението"Ветевендосе"(Самоопределение) се качват в автобуси в Тирана в събота(14 януари).
Albanian supporters of the Vetevendosje(Self-Determination) Movement board buses in Tirana on Saturday(January 14th).

Взривът стана десет дни след протеста в подкрепа на независимостта, организиран от движението"Ветевендосе"("Самоопределение") и прераснал в насилие.
The blast came ten days after a pro-independence protest-- organised by the Vetevendosje(Self-determination) movement-- that turned violent.

Националистическата партия"Ветевендосе" заклейми убийството и предупреди за дефектите в системата на образованието.
Nationalist party Vetvendosje condemned the murder, and warned about the defects in the education system.

Движението"Ветевендосе"("Самоопределение"), което се противопоставя на международните преговори за статута, също призова гласоподавателите да не участват.
The Vetevendosje(Self-Determination) movement, which opposes the international status negotiations, also called for voters to stay away.

Единственият сериозен отпор дойде от"Ветевендосе", чиито представители казаха, че премиерът Тачи не е отишъл достатъчно далеч.
The only substantial dissent came from Vetevendosje, which said Prime Minister Thaci was not going far enough.

Движението"Ветевендосе" организира протест"Срещу крадеца", насочен против липсата на политическа воля за борба с корупцията.[Мухамет Брайшори/SETimes].
The Vetvendosje movement organised"Against the Thief", protesting the lack of political will to fight corruption.[Muhamet Brajshori/SETimes].

На посещението се противопостави и движението"Ветевендосе", много от членовете на което взеха участие в протестите и бяха арестувани.
The visit was also opposed by the Vetvendosje Movement, many of whose members took part in the protests and were arrested.

Движението"Ветевендосе", основано от Албин Курти, съществува по-отдавна и е известно с острата си опозиция срещу администрацията на ООН в Косово и плана"Ахтисаари".
The Vetvendosje Movement, founded by Albin Kurti, has been around longer and is known for its strident opposition to the UN administration of Kosovo and the Athisaari Plan.

Косовската опозиционна партия Движение"Ветевендосе" изтъква, че споразумението използва терминологията"гранични пунктове", докато съкращението е СУГ.
Kosovo opposition party Movement Vetevendosje points out that the agreement uses the terminology"crossing points"-- while the abbreviation is IBM.

Ветерани от бившата"Армия за освобождение на Косово" и членове на движението„Ветевендосе” се събраха, за да покажат своето недоволство от провеждането на изборите.
War veterans of the former Kosovo Liberation Army and members of the Vetevendosje movement gathered to show their dissatisfaction with the elections.

Над 22 НПО водиха демонстрацията, включително и"Ветевендосе"("Самоопределение"), местна групировка, която се противопоставя на администрацията на ООН в страната.
Over 22 NGOs led the demonstration, including Vetevendosje(Self-determination), a local group that opposes UN administration in the country.

Движението"Ветевендосе" също заяви, че ще поиска от албанския президент Бамир Топи да свика извънредно заседание на Съвета за сигурност на ООН и на постоянните представители на НАТО.
Vetvendosje Movement has also said they will ask Albania's President Bamir Topi to call an emergency meeting of the UN Security Council and NATO's Permanent Representatives.

Шпенд Ахмети, заместник-председател на„Ветевендосе”, заяви за SETimes, че организацията настоява за пълна независимост на Косово и безусловен суверенитет.
Shpend Ahmeti, deputy chairman of Vetevendosje, told SETimes that the organisation demands full Kosovo independence and sovereignty without conditions.