Какво е " ВЕЧЕ БРЕМЕННА " на Английски - превод на Английски

• already pregnant
• now pregnant

Примери за използване на Вече бременна на Български и техните преводи на Английски

Леля Джери е била вече бременна.
Aunt Geri was pregnant at the time.

Вече бременна от баща му- крал Клодион.
When already pregnant by her husband, King Clodio.

И на всичкото отгоре беше вече бременна.
On top of all this, she was now pregnant.

Беше вече бременна след като се разделихме.
You were pregnant when we broke up.

Жена може да забременее, докато е вече бременна.
A woman can get pregnant while she is already pregnant.

Била е вече бременна, когато я превели в затвора.
She was pregnant before she came into the Prison.

По този начин ще ви е по-лесно да стоите надалеч от него и когато сте вече бременна.
That way it would be easier for you to stay away from it once you are already pregnant.

Роберта, вече бременна, настоява Клайд да се ожени за нея.
Roberta, now pregnant, demands that Clyde marry her.

Уведомете Вашия лекар, ако смятате да забременявате, или сте вече бременна.
Inform your doctor if you are planning to become pregnant, or if you are already pregnant.

Била е вече бременна, когато я превели в затвора.
She was already four months pregnant when brought to the prison.

Вероятно означава, че току що си се върнала от бърза сватба във Вегас или си вече бременна.
Probably means you just got back from some quickie wedding in Vegas or you're already pregnant.

Ако си вече бременна, хапчето няма да повлияе на бременността.
If she is already pregnant, the pills won't affect the pregnancy.

За мен сериозен тест беше петнадесетчасов полет- защото по време на сватбата бях вече бременна.
For me, a serious test was a fifteen-hour flight- because at the time of the wedding, I was already pregnant.

Ако си вече бременна, хапчето няма да повлияе на бременността.
If you are already pregnant, the pills will not affect the pregnancy.

Ето защо, с морската риба, трябва да внимавате на жените, които планират бебе, вече бременна, и кърменето.
Therefore, with marine fish, you need to be careful of women planning a baby, already pregnant, and breastfeeding.

Дори да не си вече бременна, може да изглежда сякаш си.
Even though you're no longer pregnant, it might look like you still are.

Вече бременна от баща му- крал Клодион, майката на Меровей отишла да се изкъпе в океана.
When already pregnant by her husband, King Clodio, Mérovée's mother supposedly went swimming in the ocean.

Невероятно е опасна, ако една жена успя да първоначално заразяване с вируса на херпес, вече бременна.
It is incredibly dangerous if a woman managed to get infected with the herpes virus first, being already pregnant.

Вече бременна по време на снимките, Блейк взе участие в някои рискови каскади за The Shallows.
Already pregnant at the time of Shooting, Blake took part in some risky stunts in“The Shallows” movie.

Ескапеле може да се приема по всяко време на менструалния цикъл, приемайки че не сте вече бременна или не смятате, че може да сте бременна.
Ezinelle can be taken at any time in your menstrual cycle assuming you are not already pregnant or think you may be pregnant.

Вече бременна от баща му- крал Клодион, майката на Меровей отишла да се изкъпе в океана.
Legend has it that when already pregnant by her husband, King Clodion, Merovee's mother supposedly went swimming in the ocean.

Ви предпазват от настъпване на бременност, по същият начин както произвежданите от Вашия организъм хормони Ви предпазват от повторно забременяване, когато сте вече бременна.
These help stop you from getting pregnant, just as your natural hormones would stop you conceiving again when you are already pregnant.

В случай, че сте вече бременна и решите да преминете към друг здравно осигурителен план, уверете се че той ще покрие разходите ви.
If you are already pregnant and decide to switch medical plans, make sure your new insurance plan covers the cost of pre-existing conditions.

Една такава вечер, отчуждилата се от семейството си(и вече бременна) Ебютен влиза в апартамента обитаван от двамата, където той издъхва в ръцете й от пристъп на туберкулозен менингит.
One night, the now estranged(and still pregnant) Héburtene was called to his apartment, where he died in her arms of tuberculosis.

И когато жената е вече бременна хормоните й трябва да направят негостоприемната среда в матката годна за проникване на друга оплодена яйцеклетка.
When a woman is already pregnant, her hormones should make the uterus an unfavorable environment for another fertilized egg to implant.

Ако през това време никой не ги открие, могат да излязат без да се страхуват, че ще ги разделят, защото се е считало, че за това време годеницата е вече бременна.
If no one finds them at this time, they can come out without fear that someone would separate them, because it was believed that the bride had become pregnant for that time.

Когато майката е вече бременна, но въпреки това тя овулира и отделя друго яйце- до 24 дни след като е освободено първото оплодено яйце.
Superfetation happens when Mom is already pregnant when she ovulates and releases another egg- sometimes as long as 24 days after the first egg is released.

Жената, която също е циганка, но името й не може да се съобщава по законови причини, била смятана за„по-ценна стока“, защото била вече бременна, според детектив инспектор Джеймс Фолкнър от Рочдейл.
The woman, who is also Gypsy but cannot be named for legal reasons, was regarded as a more"significant commodity" because she came pregnant, according to Rochdale detective inspector James Faulkner.

Този черно-бял(вече бременна) вдигна котката състрадателен Сандра Hohenidel, който смята, че късите крака подхвърлено дете на- резултат от трудно детство или някаква болест.
This black-and-white(already pregnant) picked up the cat compassionate Sandra Hohenidel, which considered that the short legs foundling- the result of a difficult childhood or some illness.

Ние не се грижехме за котката, взехме бълхите, вече бременни.
We did not look after the cat, picked up the fleas, already pregnant.

Как да използвам "вече бременна" в изречение

В рамките на кампанията в някои градове се организират безплатни ехографски прегледи. Ако планирате да имате дете; ако сте вече бременна или наскоро родила...