Какво е " БРЕМЕННИ ПЛЪХОВЕ " на Английски - превод на Английски

• pregnant rats
• pregnancy in rats

Примери за използване на Бременни плъхове на Български и техните преводи на Английски

Да, бременни плъхове.
Yes. Pregnant rats.

Значителна разпродажба на руски бременни плъхове.
Major sell off of pregnant Russian rats.

Изпитванията при бременни плъхове и зайци показват, че телбивудин преминава през плацентата.
Studies in pregnant rats and rabbits showed that telbivudine crosses the placenta.

Агомелатин преминава в плацентата и фетусите на бременни плъхове.
Agomelatine passes into the placenta and foetuses of pregnant rats.

При бременни плъхове е установено преминаване на 14С-рилузол от плацентата в плода.
In the pregnant rat, the transfer of 14C-riluzole across the placenta to the foetus has been detected.

Кризотиниб не показва тератогенност при бременни плъхове или зайци.
Crizotinib was not shown to be teratogenic in pregnant rats or rabbits.

Преминаване на тезакафтор през плацентата е наблюдавано при бременни плъхове.
Placental transfer of tezacaftor was observed in pregnant rats.

При бременни плъхове не се наблюдава токсичност за майката или фетуса при дози до 575 μg/kg/ден.
In pregnant rats, no maternal or fetal toxicity was observed at doses up to 575 μg/kg/day.

Алектиниб предизвиква ембриофетална токсичност при бременни плъхове и зайци.
Alectinib caused embryo-foetal toxicity in pregnant rats and rabbits.

При бременни плъхове не е наблюдавана токсичност за майката или плода при дози до 575 µg/kg/ден.
In pregnant rats, no maternal or foetal toxicity was observed at doses up to 575 µg/kg/day.

Tрабектедин преминава през плацентата, когато се прилага на бременни плъхове.
Trabectedin crossed the placenta when administered to pregnant rats.

По време на експеримента бяха използвани две лекарства при бременни плъхове: парацетамол и индометацин.
During the experiment, two drugs were used in pregnant rats: Paracetamol and Indomethacin.

Доказано е преминаване на рофлумиласт през плацентата при бременни плъхове.
Roflumilast has been demonstrated to cross the placenta in pregnant rats.

Бременни плъхове, изложени на хормон на затлъстяването, губят защитния ефект на раждането върху рака на гърдата.
Pregnant rats exposed to obesity hormone lose birth's protective effect on breast cancer.

Няма данни за трансплацентно преминаване на оритаванцин при бременни плъхове.
There was no evidence of transplacental transfer of oritavancin in pregnant rats.

Прилагането на алендронат на бременни плъхове е причинило дистокия, свързана с хипокалциемия(вж. точка 5.3).
Alendronate given during pregnancy in rats caused dystocia related to hypocalcaemia(see section 5.3).

Преминаване на ивакафтор през плацентата е наблюдавано при бременни плъхове и зайци.
Placental transfer of ivacaftor was observed in pregnant rats and rabbits.

Проучвания при бременни плъхове показват, че ензалутамид и/или негови метаболити преминават във фетусите.
Studies in pregnant rats have shown that enzalutamide and/or its metabolites are transferred to fetuses.

Въпреки това даптомицин може да премине през плацентата при бременни плъхове(вж. точка 5.2).
However, daptomycin can cross the placenta in pregnant rats(see section 5.2).

Материал, получен от паритапревир, се пренася в минимални количества през плацентата на бременни плъхове.
Paritaprevir-derived material was minimally transferred through the placenta in pregnant rats.

При бременни плъхове се наблюдава леко намаляване на телесното тегло и консумацията на храна при най-високите дози.
In pregnant rats, there were slight decreases in body weight and food consumption at the highest dose.

Сунитиниб(0,3; 1,0; 3, 0 mg/kg/дневно) е оценен при проучване върху пре- и постнаталното развитие при бременни плъхове.
Sunitinib(0.3, 1.0, 3.0 mg/kg/day) was evaluated in a pre-and postnatal development study in pregnant rats.

Проучванията при бременни плъхове и морски свинчета с 3H-кетоконазол показват, че кетоконазолът преминава през плацентата.
Studies in pregnant rats and in guinea pigs with 3H-ketoconazole indicate that ketoconazole crosses the placenta.

След приложение на радиоактивно маркиран никорандил има преминаване на радиоактивност през плацентата на бременни плъхове.
Radioactivity passed through the placenta in pregnant rats after administration of radioactively marked nicorandil.

При бременни плъхове, на които тазимелтеон е прилаган през периода на органогенеза, няма ефекти върху ембриофеталното развитие.
In pregnant rats administered tasimelteon during the period of organogenesis, there were no effects on embryofoetal development.

Азилсартан и M-II преминават плацентарната бариера и се откриват във фетусите на бременни плъхове.
Azilsartan and M-II crossed the placenta and were found in the fetuses of pregnant rats and were excreted into the milk of lactating rats.

При бременни плъхове, концентрацията на симепревир в плацентата, феталния черен дроб и плода са по-ниски в сравнение с тези, наблюдавани в кръвта.
In pregnant rats, simeprevir concentrations in placenta, fetal liver and foetus were lower compared to those observed in blood.

При бременни плъхове, системното приложение на травопрост в дози над 200 пъти клиничната доза в периода на органогенеза, води до повишена честота на малформации.
In pregnant rat, systemic administration of travoprost at doses more than 200 times the clinical dose during the period of organogenesis resulted in an increased incidence of malformations.

При бременен плъх AUC за изчисленото свободно лекарство при тази доза е било приблизително 18 пъти човешката AUC при доза 20 mg.
In the pregnant rat the AUC for calculated free drug at this dose was approximately 18 times the human AUC at a 20 mg dose.

Това означава, че в рамките на една година един бременен плъх може да се превърне в между 15 000 и 18 000 нови плъха..
That means that in one year, one pregnant rat can result in 15,000 to 18,000 new rats..