Какво е " ВЕЧЕ УЧАСТВАТ " на Английски - превод на Английски

• are already involved
• are already participating
• are now involved
• are already engaged

Примери за използване на Вече участват на Български и техните преводи на Английски

В търсенето вече участват 26 държави.
Countries are now involved in the search efforts.

Вече участват в политиката на местно, регионално и/ или национално ниво;
Already involved in politics at local, regional and/or national level;

Алгоритмични агенти вече участват в икономиката ни.
Algorithmically driven agents are already participating in our economy.

Това може да засегне интересите на онези, които вече участват в съдебния процес.".
It could also harm the interest of those already involved in the court processes.".

В инициативата вече участват редица региони и държави членки.
A number of regions and Member States are already involved in this initiative.

Сред тях, Аржентина и Египет вече участват в програми на МВФ.
Among them, both Argentina and Egypt are already involved in IMF programs.

Земеделските производители вече участват в значителни действия за смекчаване на климата и ние сме готови да направим повече.
Farmers are already engaged in significant climate mitigation actions, and we stand ready to do more.

Мнението на ресторанти, които вече участват в ReZZo за услугата.
What restaurants that are already participating in ReZZo think about the service.

Информационният пакет за европейската доброволческа служба е предназначен за организации и доброволци, които вече участват в проекти на ЕДС.
The Erasmus+ Volunteering Info Kit is designed for organisations and volunteers already involved.

Ако някои органи и системи вече участват в реакцията, това не е напълно излекувано.
If some organs and systems are already involved in the reaction, this is not completely cured.

Германците и французите твърдят, че всички членки на НАТО вече участват в акции срещу"Ислямска държава".
The Germans and the French have argued that all NATO members are already involved in deployments against Islamic State.

Мисиите на ОССЕ в съответните страни вече участват в наблюдаването на съдебните процеси за военни престъпления," отбеляза прокурорът.
The relevant OSCE field missions are already involved in monitoring war crimes trials," the prosecutor noted.

Политици, граждански служители, адвокати, преподаватели, еколози, активисти и така нататък- специалисти на всякакви позиции вече участват в тези усилия.
Politicians, civil servants, lawyers, educators, environmentalists, activists, and so on- people from all sides are already engaged in this effort.

За организациите, които вече участват в други програми на ЕС, както и за публичните органи, се предвиждат опростени процедури.
Simplified procedures will be provided for organisations already participating in other EU programmes and for public authorities.

Две различни параметри на една и съща система вече участват в това определение и размерът на това количество е различен.
Two different parameters of the same system are already involved in this definition, and the dimension of this quantity is different.

Те включват хора, които вече участват в управлението на околната среда и тези, които искат да бъде- в личен, така и в професионално отношение.
They include people already involved in environmental management and those who wish to be- both personally and professionally.

Министерството на отбраната отбеляза, че два„Тайфуна”, доставени в Китай с военнотранспортни самолети, вече участват в първата тренировка на руските зенитчици.
The Defense Ministry noted that two Typhoons, delivered to China by military transport aircraft, are already involved in the first training of Russian anti-aircraft gunners.

Западните Балкани вече участват в срещи на високо и най-високо ниво на ЕС, в работни групи и важни дебати като този за бъдещето на Европа, е допълнила Захариева.
The Western Balkans are already participating in high-level and high-level EU meetings, working groups and important debates such as the one on Europe's future, Zaharieva added.

Вероятно има дузина правоприлагащи агенции, ако не са по-ангажирани в това- той се разраства, разпространява се, в това вече участват други юрисдикции", добави Сандърс.
There's probably a dozen law enforcement agencies, if not more involved in this- it's growing, it's spreading, there are other jurisdictions now involved in this,” he added.

Руските компании вече участват в енергийните проекти, както в петрола, така и в природния газ, в сирийската страна и се готвят да разширят присъствието си в нея.
Russian companies are already participating in the energy projects, both oil and natural gas, in the country and are preparing to expand their presence in the country.

Нашите изследователски институции имат огромен потенциал за принос както в теоретични, така и в приложни аспекти и чрез създаване на нови технологии и вече участват в няколко инициативи заедно с други държави-членки на ЕС.
Our research institutions have a huge potential for contribution in both theoretical and applied aspects and by creating new technologies, and are already participating in several initiatives together with other EU Member States.

Някои от вас вече участват в трансмутацията на негативната енергия, която се е акумулирала на Земята, докато други донасят Светлината, която ще я издигне.
Some of you are already participating in the transmutation of the negative energies that have accumulated in the Earth, whilst others are bringing in the Light that will lift it up.

Комисията даде зелена светлина на решението на Гърция да се присъедини към петнадесетте страни, които вече участват в прилагането на правилата на ЕС, позволяващи на международните двойки да избират кое национално право да се прилага за техния развод или законна раздяла.
Greece has announced its decision to join the 15 countries already participating in EU rules which allow international couples to select which country's law applies to their divorce.

Западните Балкани вече участват в срещи на високо и най-високо ниво на ЕС, в работни групи и важни дебати като този за бъдещето на Европа“, допълни още първият дипломат на България.
The Western Balkans are already participating in high-level and high-level EU meetings, working groups and important debates such as the one on Europe's future, Zaharieva added.

С цел осигуряване на стабилна и гладка организация на съвместната работа и функционирането на вътрешния пазар на държавите членки, които вече участват, следва да не се разрешава да се оттеглят от рамката за съвместна работа.
In order to ensure a stable and smooth organisation of the joint work and the functioning of the internal market, Members States which are already participating should not be allowed to withdraw from the framework for joint work.

Онези, които вече участват в блокчейн стартиращи фирми, са особено насърчени да участват, като се предполага, че те ще могат да донесат на масата богатство от предварителни знания.
Those already involved in blockchain startups are especially encouraged to take part, on the premise that they will be able to bring a wealth of prior knowledge to the table.

Комисията даде зелена светлина на решението на Гърция да се присъедини към петнадесетте страни, които вече участват в прилагането на правилата на ЕС, позволяващи на международните двойки да избират кое национално право да се прилага за техния развод или законна раздяла.
The European Commission has gave its green light to Greece's decision to join the 15 countries already participating in EU rules which allow international couples to select which country's law applies to their divorce or legal separation.

Като има предвид, че шест държави членки вече участват в пилотния проект ADEP за автоматично предаване между различните държави на данни от полицейските регистри и че този проект протича добре;
Whereas six Member States are already involved in the ADEP pilot project for the automated transmission of police records between different countries and this project is working well;

Колегите вече участват в“ следващата„фаза, като се опитват да разберат кой ще остане като комисар и кой ще напусне, за да получи добра позиция в кабинетите,“ каза един представител на Комисията.„Юнкер е в края на пътя.
Colleagues are already involved in the‘what's next' phase, by trying to find out who will stay as commissioner and who's leaving, to get a good position in Cabinets,” one Commission official said.

Близката съвместна работа с Weleda и перспективата за дългогодишно сътрудничество даде допълнителен тласък на проекта.„Вече участват 200 фермерски семейства и обработваемата площ за органично отглеждане на лавандула нарасна до около 200 акра.“, каза британският експерт по развитие.
The close collaboration with Weleda and the prospect of lasting cooperation gave additional impetus to the project,“200 farming families are now involved and the lavender growing area has expanded to about 200 acres," says the British development expert.

Как да използвам "вече участват" в изречение

Два екипа от полицейски служители вече участват в тренировъчни полети на новите патрулни квадрокоптери и продължава набирането на служители...

Това разкритие все повече засилва опасенията, че при издирването на самолета са направени много грешки. В търсенето вече участват 26 държави.

16 000 касови бележки вече участват в новия сезон на Лотарията на НАП Двоен шанс за печалба имат тезии, платили на ПОС терминал

Алгоритмични агенти вече участват в икономиката ни. Но те не са напълно автономни, защото са свързани със солидна система от контролирани от нас механизми.

Десет деца и на ЕДИН ТРЕНЬОР заминаха в чужбина! Повечето от тях вече участват в Държавните първенства в държави като Австрия, Германия, Англия и т.н.

В програмата за лоялност MyRewards вече участват и магазините Nike и Folli Follie. Пазаруването в тях носи по 3 допълнителни бонус точки или до 10% отстъпка

Целта на DocStop е предоставянето на по-добри грижи по път в случай на болест. В цяла Германия вече участват над 700 медицински лица, клиники и болници.

Увеличава се броят на пожарните екипи, които са на мястото. В гасенето вече участват 80 пожарникари с 40 коли, 4 пехотни екипа, 4 цистерни и 2 хеликоптера.

В шампионата вече участват марките Jaguar, Audi, DS, Mahindra, NIO, Renault и Venturi, a от следващия сезон в него ще видим още BMW, Porsche, Mercedes и Nissan."