Какво е " ВЕЧНО ПРОМЕНЯЩИЯ СЕ " на Английски - превод на Английски

• ever changing
• ever-changing

Примери за използване на Вечно променящия се на Български и техните преводи на Английски

Плъховете обаче трудно понасят вечно променящия се Кон.
However, they could not tolerate the ever-changing horse.

В този поток можем да видим вечно променящия се шаблон на вортекси, вълни.
On this stream, one may see an ever-changing pattern of vortices, ripples.

Ще работя във"вечно променящия се ландшафт на експериментите с козметични продукти".
I'm gonna work in"the ever-changing landscape of cosmetic testing.".

Всичко това един готвач трябва да може да оцелее във вечно променящия се свят на топ гастрономията.
All this a cook needs to be able to survive in the ever-changing world of top gastronomy.

Марката черпи вдъхновение от класически картини, книги и произведения на изкуството, но не подминава и вечно променящия се всекидневен стил.
The brand was inspired by classic paintings, books, and works of art but also by the ever-changing and casual everyday style.

Ще трябва да прочета скриптовете, за да определя кой от тях е най-вероятно да успее на вечно променящия се световен пазар.
I guess I need to read all of these scripts to determine which one has the greatest probability of succeeding in this ever changing global marketplace.

Предприемаческият дух се характеризира с иновации и поемане на рискове, и е съществена част от способността на една нация да преуспява във вечно променящия се и силно конкурентен световен пазар.
Entrepreneurial spirit is characterized by innovation and risk-taking, and is an essential part of a nation's ability to succeed in an ever changing and increasingly competitive global.

Предприемаческият дух се характеризира с иновации и поемане на рискове, и е съществена част от способността на една нация да преуспява във вечно променящия се и силно конкурентен световен пазар.
Entrepreneurial spirit is characterized by innovation and risk-taking, and an essential component of a nation's ability to succeed in an ever changing and more competitive global marketplace.

Изследвай всяка страна на твоята собствена реалност и в края на годината няма да има съмнение в ума ти относно това кой и какво си и къде ти е мястото във вечно променящия се калейдоскоп, който наричаме живот.
Explore every aspect of your own reality and, by the end of this year, there will be no doubt in your mind as to who and what you are and where you fit in to the ever-changing kaleidoscope we call life.

В 1963, Фондацията Форд предизвика най-иновативните преподаватели в страната да създадат„идеален колеж за бъдещето, който да подготви студентите да участват във вечно променящия се и все по-бързо движещ се свят“.
In 1963, the Ford Foundation challenged the country's most innovative educators to design an“ideal college for the future that would prepare students for contributing in an ever changing, and ever faster moving, world.”.

Вечно променящият се идеал за женска красота.
The ever-changing ideal of female beauty.

Вие не сте вечно променящото се поведение на океана.
You are not the ever-changing behavior of the ocean.

Радвам се, че съм в ритъма на потока на моя вечно променящ се живот.
I rejoice that I am the rhythm and flow of my ever changing life.

Наглеждайте вечно променящите се алгоритми, използвани от големите търсачки.
Keep an eye on the ever-changing algorithms used by major search engines.

Говорим за Живота/Морето и неговите вечно променящи се цветове….
Warm waters of the Mediterranean sea and its ever-changing colors.

Как лидерите се адаптират към промените в една конкурентна и вечно променяща се среда?
How do we remain relevant in an ever-changing and competitive environment?

Повечето стилисти са познати фигури, постоянни величини във вечно променящата се група от трибути.
Most of the stylists are familiar, constants in the ever-changing pool of tributes.

Калахан е константа във вечно променящата се вселена.
Callahan is the one constant in an ever-changing universe.

Това е един вечно променящ се урок.”.
It's a forever changing experience!".

Вечно различен и вечно променящ се, Берлин непрекъснато преоткрива себе си.
Always impressive and forever changing, Hong Kong is constantly re-inventing itself.

Между тези две крайности се простира вечно променящата се област на човешките идеи и желания.
In between these two extremes lies the ever-changing domain of human ideas and wishes.

Тези вечно променящи се властови отношения и общностни структури правят много трудно да се прилагат аргументите за мнозинство/малцинство по някакъв последователен и смислен начин.
These ever-changing power relations and community structures make it very difficult to apply the majority/minority argument in a consistent and meaningful way.

Какво се очудваш, в този вечно променящ се свят, цената на човешкият живот е променяща се величина.
So you start to wonder, in this ever changing world, if the cost of a man's life has remained constant.

Днес Дарик е най-авторитетното частно радио в страната, вечно променяща се медия, която държи на своето наследство, иновативен мениджмънт, динамични маркетингови идеи, креативност.
Today, Darik is the most authoritative private radio in the country, an ever-changing media that holds on its legacy, innovative management, dynamic marketing ideas, creativity.

Силата на вечно променящата се природа е символ на съвършенство, която мотивира човешкото същество да се движи устремено напред.”.
The power of the ever changing nature is a symbol of perfection, that motivates the human being to advance forward.".

Музиката на Agent Fresco е отражение на вечно променящият се пейзаж и съкрушителното усещане за свобода и необятност.
Agent Fresco's music is a reflection of this ever-changing landscape, with its overwhelming sense of freedom and vastness.

Човекът на статуквото предпочита познатото зло пред непознатата свобода, скрита зад енигматичния воал на вечно променящата се вселена.
People with status quo mentality prefer the familiar evil to the unknown freedom, hidden behind the enigmatic veil of the ever changing universe.

Дори във вечно променящият се поток на живота има моменти, в които достигаме точка на пълнота и завършеност.
Even in the ever-changing flow of life there are moments in which we come to a point of completion.

PRoPR е бутикова консултантска компания в областта на комуникациите, работеща с множество клиенти, които желаят да успеят във вечно променящата се и динамична среда.
PRoPR is a communications consultancy company working with a plethora of clients wishing to be successful in an ever changing and dynamic environment.

Колкото по-добре разбираме климата, толкова по-добре ще можем да се справим с неговата вечно променяща се природа, която усложнява живота на хората през цялата история на човечеството.
The better we understand climate, the better we can cope with its ever-changing nature, which has complicated human life throughout history.