Примери за използване на Вечно проклятие на Български и техните преводи на Английски
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
Вечно проклятие.
Страх от вечно проклятие.
Вечно проклятие.
Everlasting damnation.Ще бъда твоято вечно проклятие.
I will be your eternal damnation.Ти трябва да спасиш душата си от вечно проклятие.
It may save your soul from eternal damnation.Наказанието е вечно проклятие.
The sentence is eternal damnation.Ти трябва да спасиш душата си от вечно проклятие.
You have saved my soul from eternal damnation.Ти си заслужил вечно проклятие заради злите си деяния.
You have earned eternal damnation for your evil deeds.Това е въпрос на вечно проклятие.
It's a matter of eternal damnation.Току що резервирах билет първа класа за вечно проклятие.
Just booked a first class ticket to eternal damnation.А сега е обречен на вечно проклятие.
And now he is consigned to eternal damnation.Ще бъдем ли изправени пред заплахата от вечно проклятие?
Will we be facing the possibility of everlasting damnation?Дори Ботичели от страх от вечно проклятие се присъединява към яростното унищожение.
Even Botticelli, for fear of damnation, joined the frenzy of destruction.Можете да бъдете спасени от вечно проклятие.
You can be saved from eternal damnation.Тогава Инквизиторът заплашва краля с вечно проклятие и разгневен напуска кабинета.
Then the inquisitor threatens the king with eternal curse and, enraged, he leaves the workroom.Ти трябва да спасиш душата си от вечно проклятие.
You must save your soul from eternal damnation.Тя твърди, че е осъдена на вечно проклятие и следователно не може да умре естествена смърт.
She said that she was condemned to eternal damnation and therefore could not die a natural death.Ти трябва да спасиш душата си от вечно проклятие.
It will save their souls from eternal damnation.Ще ни навлечеш вечно проклятие, ако пролееш и една капка кръв от член на царския род.
You will bring an eternal curse on us if you draw one drop of blood from any member of the royal family.Ти трябва да спасиш душата си от вечно проклятие.
You may just save their soul from eternal damnation.Можеш да ме наречеш луд и да ме е грижа по-малко, Господ е говорил чрез своята Библия ипренебрегваш тези предупреждения с риск от вечно проклятие.
You possibly can name me loopy and I might care much less, the Lord has spoken via his Holy Bible andalso you ignore these warnings on the danger of everlasting damnation.Ти трябва да спасиш душата си от вечно проклятие.
Islam will not save your soul from eternal damnation.По-добре да умре той, отколкото да рискуваме вечно проклятие за всичките му поданици.
Better that he should die than risk the eternal damnation of all his subjects.Бог ни обича дори когато ни осъжда на вечно проклятие.
God loves us even as He condemns us to everlasting damnation.Бяха научени, че самоинтересът е ревящо море, което е сигурен път към вечно проклятие.
They were taught that self-interest was a raging sea that was a sure path to eternal damnation.В името на лорд Арклон те осъждам на вечно проклятие.
In the name of Lord Arklon, I hereby condemn you to eternal damnation.И сега е време за всички да се подготвят за А вакханален празник достойни за вечно проклятие.
And now it's time for everyone to prepare for a bacchanalian celebration worthy of eternal damnation.Пленниците не издали тайната на техния свещен град, тъй като те смятат, че това би нанесло вечно проклятие върху тях и техните потомци.
The warriors kept silent, for they knew letting out the secret of the holy city of Kitezh would inflict an eternal curse on them and their descendants.На демоните от подземното царство и тяхното вечно проклятие.
Or of the devils and demons of the underworld spared eternal damnation.Пленниците не издали тайната на техния свещен град, тъй като те смятат, че това би нанесло вечно проклятие върху тях и техните потомци.
The captives would not give up the secret of their holy city as they believed that to do so would inflict an eternal curse on them and their descendants.
