Какво е " ВЗЕМАТ КУРСОВЕ " на Английски - превод на Английски

• take courses
• taking courses

Примери за използване на Вземат курсове на Български и техните преводи на Английски

Много от нашите ученици вземат курсове с нас в продължение на години.
Many of our students take courses with us for years.

Учениците вземат курсове в нашия основен кампус в Harrisonburg, Вирджиния;
Students take courses at our main campus in Harrisonburg, Virginia;

Art Образование специалности вземат курсове в редица студийни области.
Art Education majors take courses in a range of studio areas.

Някои вземат курсове, за да разшири своето образование и не са наистина се интересуват от завършване на степен.
Some take courses to broaden their education and are not really interested in completing a degree.

Скоро, обаче, си нарастващ интерес по математика са го вземат курсове по тензорно смятане и относителността.
Soon, however, his growing interest in mathematics had him take courses on tensor calculus and relativity.

Те вземат курсове, които учат за управление на взаимоотношенията с клиенти и се занимават с човешки ресурси.
They take courses that teach about customer relationship management and dealing with human resources.

Тези, които искат да управляват художници или да станат агенти ще вземат курсове за това как да се съгласуват творчеството и бизнеса.
Those who want to manage artists or become agents will take courses on how to reconcile creativity and business.

Учениците ще вземат курсове, водени от световно-известни преподаватели и живеят и учат с американски студенти.
Students will take courses led by world-renowned faculty and live and study with American students.

Очевидно е, че най-честата избор на кариера за тези, които вземат курсове в контрола на въздушното движение е ръководител на полети.
Obviously, the most common career choice for those who take courses in air traffic control is an air traffic controller.

Студентите ще вземат курсове като поведенческа икономика, обществена икономика и основи на икономически идеи.
Students will take courses such as Behavioural Economics, Public Economics, and Foundations of Economic Ideas.

Обикновено студентите, които искат да придобият степен в тази област, вземат курсове по обща психология, статистика, психология на личността, експериментална психология.
Typically, students who wish to obtain a degree in this field take courses in general psychology, statistics, personality psychology, and experimental psychology.

Студентите в тази програма вземат курсове по теория и практика на образованието и полеви наблюдения, съчетани с общите проучвания, необходими за успешен трансфер.
Students in these programs take courses in theory and practice, coupled with the general studies required for successful transfer.

Студентите проектират учебния план, който най-добре отговаря на техните кариерни или образователни цели, като вземат курсове от поне две инженерни дисциплини, за да създадат обща образователна програма.-.
Students design the plan of study which best meets their career or educational goals, taking courses from at least two engineering disciplines to create a general degree program.-.

Учениците вземат курсове, които да ги подготвят да разберат операциите в ресторант или кетъринг бизнес и влиза лидерска позиция в такова предприятие.
Students take courses that prepare them to understand the operations in a restaurant or catering business and enter a position of leadership in such an establishment.

Като технически, мултидисциплинарен степен, студентите ще вземат курсове по компютърни науки, математика, физика, инженерство, военното дело, интелект, управление на сигурността и бизнес.
As a technical, multidisciplinary degree, students will take courses in computer science, mathematics, physics, engineering, military science, intelligence, security management and business.

Студентите обикновено ще вземат курсове в областта на социалната психология, социална статистика, изследователски методи, публично говорене, индустриална психология, управление на персонала и др.
Students will typically take courses in social psychology, social statistics, research methods, public speaking, industrial psychology, personnel management, and more.

Студентите в програмата трябва да поддържат зрелост по време на есенните и есенните семестри, като се регистрират за курсове или, ако не вземат курсове в рамките на семестър, заплащат таксата за поддръжка на таксата от$ 100.
Students in the program must maintain matriculation during fall and spring semesters by either registering for courses or, if not taking courses during a semester, paying the Maintenance of Matriculation fee of $100.

Студентите в тази програма вземат курсове по теория и практика на образованието и полеви наблюдения, съчетани с общите проучвания, необходими за успешен трансфер.
Students in this program take courses in education theory and practice and field observations coupled with the general studies required for a successful transfer.-.

В допълнение към основната бизнес програма, студентите, които търсят маркетингова специализация, ще вземат курсове, посветени на маркетинговите комуникации, маркетинга, маркетинговите проучвания, поведението на потребителите, личните продажби и продажбите, както и международния маркетинг.
In addition to the core business curriculum, students pursuing a marketing specialization will take courses dedicated to marketing communications, brand management, market research, consumer behavior, personal selling and sales, and international marketing.

Студентите в тази програма вземат курсове по теория и практика на образованието и полеви наблюдения, съчетани с общите проучвания, необходими за успешен трансфер.
Students in this option take courses in education theory and practice, conduct classroom observations, along with general education studies required for successful transfer.

Широта на познанията в личния и цялостното хранене A студент ще има голяма полза от записване в програма диплома, където студентите ще вземат курсове по всичко от правилното хранене, витамини и минерали, както и безопасността и качеството на храните, за да готвите и здравословно хранене подготовка.
A student's breadth of knowledge in personal and overall nutrition will greatly benefit from enrolling in a diploma program, where students will take courses on everything from proper diet, vitamins and minerals, and food safety and quality, to cooking and healthy meal preparation.

Докторска степен по дизайн кандидати ще вземат курсове, насочени към развитието на тяхното чувство за дизайн, креативност и промишлени приложения на съществени познания и умения.
PhD in Design candidates will take courses aimed at developing their sense of design, creativity and industrial applications of essential knowledge and skills.

Студентите ще вземат курсове и ще извършват проучвания в тези области, като им осигуряват необходимите умения, за да преследват както индустриални, така и академични кариери в областта на инженеринга.
Students will take courses and perform research in these areas providing them with the necessary skills to pursue both industrial and academic careers in cutting edge fields of engineering.

Студентите, които избират да учат в тази област, трябва да придобият необходимите умения за успех, като вземат курсове, включващи инструменти за електронна търговия, потребителски интерфейси, навигация, мобилни уеб страници, теория на интернет, динамични уеб страници, програмиране от страна на клиентите,/ аудио стрийминг и изграждане на база данни.
Students who elect to study this field should master the necessary skills for success by taking courses involving e-commerce tools, user interfaces, navigation, mobile web pages, internet theory, dynamic web pages, client-side programming, server-side programming, video/audio streaming and database building.

Като цяло възрастните хора, вземат курсове по керамика, плуване, литературно творчество или йога, тъй като се чувстват добре, защото те са тихи дейности, които им позволяват да развиват паметта си и да се чувстват по-добре.
Generally seniors, take courses in ceramics, swimming, literary creation or yoga, as it feels good, because they are quiet activities that allows them to develop their memory and feel better.

Студентите, приети през Business програма в CBT College ще вземат курсове специално проектирани да подобрят своите умения за вземане на решения, потенциал за управление, както и способността им да доведе във всеки бизнес среда.
Students enrolled in the Business Program at CBT College will take courses specially designed to enhance their decision making skills, management potential, and their ability to lead in any business environment.

Магистър по право в данъчното право студенти вземат курсове, които осигуряват цялостна и задълбочена информация за различните видове данъци(като например данък върху доходите, данък имоти, данък върху даренията, данък върху недвижимите имоти, данък върху стоки, данъчната услуги, и повече).
LLM in Tax Law students take courses that provide comprehensive, in-depth information about various types of tax(such as income tax, estate tax, gift tax, property tax, goods tax, services tax, and more).

Учебен план MIS специалностите ще вземат курсове, които включват програмиране на бизнес приложения, анализ на бизнес системи и дизайн, управление на данни, управление и отстраняване на проблеми, както и разработка на приложения с SQL сървър в допълнение към бизнес курсовете..
Curriculum MIS majors will take courses that include programming business applications, business systems analysis and design, data management, managing and troubleshooting networks, and application development with SQL server, in addition to the business core courses..

Всяка заинтересована студент трябва, с всички възможни средства, вземат курсове в областта на търговското право, за да се установи интерес, развиване на умения, и усъвършенствате експертиза- но по-голямата част от студентите също трябва да имат в предвид и други възможности за кариера, и следва да допълват тяхното правно образование да ги позиционира добре за такива опции.
Any interested student should, by all means, take courses in the area of business law to ascertain interest, develop skills, and hone expertise- but the majority of students should also have in mind other career options, and should round out their legal education to position them well for such options.

Студентите, които вземат курс в семеен бизнес, могат да продължат да се получи диплома или сертификат и ще продължи работа в сродна сфера.
Students who take a course in family business may continue to earn a degree or certificate and pursue work in a related field.