Какво е " ВЗИМА НЕЩО " на Английски - превод на Английски

• takes something
• taking something

Примери за използване на Взима нещо на Български и техните преводи на Английски

Променя ума ти. Взима нещо от теб.
It changes your mind, takes something from you.

И ако тя взима нещо, какво и колко е.
And, it's not if she takes something, it's what and how much.

Когато сърцето се свива, Бог взима нещо от него;
When the heart contracts, God takes something from it;

Той е смятал, че взима нещо натурално и безопасно.
He thought he was taking something natural and safe.

Не си заслужава, ако да се връщаш обратно в клуба ти взима нещо.
It's not worth it if going back to the club takes something from you.

Как се нарича човек, който взима нещо, което не е негово?
What is a person who took something that does not belong to them called?

Вместо това той взима нещо, създадено от друг и го подобрява.
Instead, it takes something just created by somebody else and improves upon it.

Може би навремето си мислех, че този спорт ми взима нещо и ми ограничава перспективите.
Maybe I was thinking, that this sport takes something from me and stints my perspectives.

Дани ли взима нещо от Мери, или Мери взима нещо от Дани?
Is Danny taking something from Mary or is Mary taking something from Danny?

Но когато това се случва през цялото време, когато човек многократно взима нещо от някого за един ден, става нормално.
But when it happens all the time, when a person repeatedly takes something from someone on a day, it becomes normal.

Когато Чарлз Вейн взима нещо от някого, той го гледа в очите и му дава шанс да откаже.
When Charles Vane takes something from a man, he looks him in the eye and gives him a chance to deny him.

В деня на сватбата им съпругът на Маргарет взима нещо изключително скъпо от нея, преди да изчезне незнайно накъде….
On her wedding night Margaret's husband took something infinitely precious from her before he disappeared to parts unknown….

А само от любопитство, спонтанност и доверие, в които всеки от Нас, през действие/или бездействие/, през преживяване или съ-преживяване, взима нещо за Себе си.
Only curiosity, spontaneity and trust through which every one of us by acting/ not acting/ or experiencing takes something useful for him/herself.

Невероятното в това е, и начинът по който обичам да се връщам към него, е, че взима нещо, което вие мразите или ви е досадно, да сгъвате дрехи, и ако наистина можете да направите това-- кой може да направи това?
What's incredible about this, and the way I love to come back to it, is this is taking something that you hate or bores you, folding clothes, and if you can actually do this-- who can actually do this?

Невероятното в това е, и начинът по който обичам да се връщам към него, е, че взима нещо, което вие мразите или ви е досадно, да сгъвате дрехи, и ако наистина можете да направите това-- кой може да направи това? Някой опитвал ли е да направи това?
What's incredible about this, and the way I love to come back to it, is this is taking something that you hate or bores you, folding clothes, and if you can actually do this-- who can actually do this? Anybody try to do this?

Винаги, винаги взимам нещо за хрупане между храненията.
I always, always take something to snack on between meals.

Които общуват, взимат нещо сложно и го правят просто.
Communicators take something complicated and make it simple.

Взимам нещо.
I'm getting something.

Взимате нещо, което става за хвърляне.
Bring something to throw.

Взимаш нещо със себе си.
And take something with you.

Взимаш нещо положително и виждаш негативната му страна.
Take something good, and see the bad in it.

Които обучават, взимат нещо просто и го правят сложно.
Educators take something simple and make it complicated.

Просто взимам нещо.
I'm… I'm getting something.

Ако ще взимам нещо, ще взема нещо хубаво, а не някакви си кирливи долара.
If I'm gonna take something, it's gonna be real. Ain't gonna be no few punk ass dollars.

Когато взимате нещо ново в живота си(купувате си нещо онлайн или получавате подарък), изхвърлете други две подобни.
When you bring something new in your life(buy something online, get a gift), get rid of two other similar things.

Да предположим чисто логически, че ако„Боговете взимат нещо в своите ръце“, под формата на чисто човешки асоциативни образи, то без съмнение това е нещо архиважно, а не някакво украшение.
Let me suggest a logical assumption that, when Gods take something in their hands in associative human images, this is certainly a very important burden and never a mere shopping bag with everyday items.

Devs” има малко повече общо с проекти като„Ex Machina“ и„Never Let Me Go“, които взимат нещо от нашия свят- не нашия свят от бъдещето, а нашия свят какъвто е сега- и вади изводи и заключения от него.
Garland also likened Devs to having“slightly more in common with projects I have worked on like Ex Machina or Never Let Me Go, which are taking something about our world now- not our world in the future, but our world as it is right now- and then drawing sort of inferences and conclusions from it.”.

Има повече общи неща с предишни мои проекти като„Ex Machina: Бог от машината“ и„Никога не ме оставяй“, които взимат нещо от нашия свят- не нашия свят в бъдещето, а нашия свят, какъвто е сега- и след това вадят някакво заключение и извод от това.
This is slightly more in common with projects I have worked on like"Ex Machina" or'Never Let Me Go,' which are taking something about our world now- not our world in the future, but our world as it is right now- and then drawing sort of inferences and conclusions from it.

Devs” има малко повече общо с проекти като„Ex Machina“ и„Never Let Me Go“, които взимат нещо от нашия свят- не нашия свят от бъдещето, а нашия свят какъвто е сега- и вади изводи и заключения от него.
This is slightly more in common with projects I have worked on like‘Ex Machina‘ or‘Never Let Me Go,' which are taking something about our world now- not our world in the future, but our world as it is right now- and then drawing sort of inferences and conclusions from it.”.

Как да използвам "взима нещо" в изречение

Играе с отношенията между частите на тялото – например взима нещо от пода между палеца и показалеца си.

Очаквах повече, но за парите си бива. Препоръчвам да се изчакват промоциите на EMAG и да се взима нещо по-качествено.

Може да са бели кахъри, но така съм побесняла! Вместо да се зарадва човек, че си взима нещо новичко, събира ядове

Телевизор не се купува всеки ден, а и не виждам причина при наличен бюджет да се взима нещо повредено, за едната еврейщина.

За около 1 300 лв. се взима нещо с I3-6100 + GTX960 + SSD 500GB което е много по-добре от алтернативни мобилни части.

А от априлската брошура дали може да се поръча някак само гривничката със сандалчета, без да се взима нещо от младежката почистваща серия?

Meizu Meizu Redmi 3s ... много се притеснявам когато се взима нещо за малко пари с много неща , но ти пожелавам да нямаш проблеми !

Моята дъщеря е на 8 и много го обича. Забелязвам, че ако взима нещо за препрочитане, обикновено е някоя книга на Джанката /така си го нарича/.

Hexa-та обаче не е от най-надеждните захранвания та ако ще се взима нещо различно от GTX960 по-добре да се внимава. В линка ти не пише такова нещо.

(Синът преминава в другия край на сцената. Оглежда се като крадец. Изведнъж се навежда, взима нещо изпод чергата, слага го в торбата си и се връща обратно.)