Какво е " ВИДЕШЕ " на Английски - превод на Английски

Глагол

Примери за използване на Видеше на Български и техните преводи на Английски

{-}
  • Colloquial category close
  • Official category close
  • Medicine category close
  • Ecclesiastic category close
  • Ecclesiastic category close
  • Computer category close
Ако милата ми жена видеше това!
If my wife could see this!
Ако ме видеше майка ми cега.
If my mother could see me now.
Ако покойната ми жена видеше това!
If my wife could see this!
Видеше ли изгубено коте и го прибираше.
See a stray cat, take it in.
Око, което ме видеше, възхваляваше ме.
The eye that saw, commended me.
Разбираше веднага щом ме видеше.
You always knew the minute you saw me.
Ако ме видеше победен от момиче?
What if she saw me getting beaten by a girl?
Изпитваше щастие всеки път, когато ме видеше.
He was truly happy whenever he saw me.
Като го видеше, сърцето му трепереше.
The moment he saw her, his heart trembled.
Със сигурност щеше да я разпознае, когато я видеше.
He would know her when he saw her.
Ако баща ти видеше, в какво си се превърнала.
If your father saw what has become of you.
Изпитваше щастие всеки път, когато ме видеше.
He was always happy every time he saw me.
Ако ме видеше, щеше да си падне по мен".
If he sees me, he will fall for me".
Изпитваше щастие всеки път, когато ме видеше.
And how happy he was, each time he saw me.
Видеше ли на някой да му е студено и му даваше палтото си.
See somebody cold, give them your coat.
И какво щеше да се случи, след като го видеше Снейп?
And what would happen when Snape saw it?
Ако някой видеше, с кариерата ти щеше да е свършено.
If anyone sees, then your whole career is ruined.
Оливър винаги се разтройваше, когато го видеше.
But Henry always looked angry when he saw him.
Но как щеше да реагира, когато го видеше отново?
And how did they react when they saw him again?
Със сигурност щеше да я разпознае, когато я видеше.
You would probably recognize her if you saw her.
Ако Крисчън я видеше така щеше да задава твърде много въпроси.
If she saw Brandon, she would ask questions.
Със сигурност щеше да я разпознае, когато я видеше.
She was sure she would recognise it when she saw it.
Всеки, който ги видеше, щеше да разбере, че са влюбени.
Anyone who saw them instantly knew they were in love.
Когато видеше ръката ми да се протяга и започваше да се смее.
When he saw my hand approaching, began to laugh.
Когато унищожителят видеше кръвта на входа, той отминаваше.
When the destroyer saw the blood, he passed over.
Но ако видеше децата, нямаше да може да го направи.
But if she saw the kids, she wouldn't be able to do that.
Тази фотография караше Изабел да се усмихва всеки път, когато я видеше.
This sign makes Sara smile everytime she sees this.
Ако баща ми ни видеше тук, мен и брат ми, би казал.
If my father saw us here, me and my brother, he would say.
Когато видеше други батальони в беда, винаги им помагаше.
When he sees other battalions in trouble, he will always help them.
Ако изскочеше и я видеше, той щеше да се стресне.
If I told you and you saw her, you would be stunned.
Резултати: 149, Време: 0.0498

Как да използвам "видеше" в изречение

Бивш треньор на Черниаускас скандализира: Ставаше му лошо като видеше нападателя на Астра | 7DniCSKA.bg
Не исках да пропусна физиономията на Едуард, когато видеше Джейкъб сега, следящ по-раната тема на разговора.
-Какво?!!!Как може да го харесваш?-крещеше Саске,той ревнуваше толкова много в момента,че ако видеше Лии би го удушил.
Явно Радко осъзнаваше, че това, което върши, граничи с лудостта, защото като видеше Илинка и децата, мигом се разплакваше...
Голема грешка че не се чупиха още тогава. Ама пуста ненаситна лакомия, да се не видеше и наследствена червена булимия!
Разбира се, само в случай че Джон видеше сметката на всички тренажори, протриеше маратонките си или се изчерпеха силите му.
Височко си е… Дълбочко е вероятно… Пък ние с тоя луноход дето само като видеше „черно“ и почваше да суче задницата
и Ники някъде към 8 месеца отказа вечерното мляко,просто като видеше шише и започваше ужасен рев,със сутрешното все още няма проблем
щом ме видеше или чуеше гласа ми, започваше да грачи и с пълно доверие отваряше човка и лапаше каквото му дам.
Тя бе няколко години по-малка от него, но щом го видеше поруменяваше и все го закачаше или се шегуваше с него.

Видеше на различни езици

Най-популярните речникови заявки

Български - Английски