Примери за използване на Видинския на Български и техните преводи на Английски
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
Видинския Антим.
Мястото на Видинския.
The Place of Vidin.Видинския регион.
The Vidin Region.Св Синод Видинския митрополит Неофит.
The Holy Synod Metropolitan Neophyte of Vidin.Видинския Ротъри клуб.
Vidin Rotary Club.Combinations with other parts of speech
Използване с съществителни
До тази година крепостта е била част от Видинския гарнизон.
Until then the fortress was part of the military garrison in Vidin.Видинския окръжен съд.
The Vidin District Court.Захарно съдържание при зреене,но по-наситен във Видинския регион.
Sugar content when it ripens; however,more intense in Vidin District;Видинския митрополит Софроний.
Vidin Bishop Sophronius.Тук могат да се дегустират вина от видинския регион и дунавска риба.
Here the guests may taste wines from the Vidin region and Danube fish.Представителят на Мюсюлманско изповедание беше посрещнат от видинския митрополит Даниил.
The representative of the Muslim Denomination was welcomed by the Metropolitan of Vidin Daniil.Реформата в армията- закрива се Видинския гарнизон, а 134 офицери напускат армията.
The reform in the army- the Vidin garrison closed and 134 officers leaving the army.Новият храм е официално осветен през 1891 г. от Видинския митрополит.
The new temple was officially consecrated by the Bishop of Vidin in 1891.Експозицията проследява историята на Видинския регион от дълбока древност до Освобождението.
The exposition traces back the history of the Vidin region from the remote past to the Liberation.Панталеймон”, построена през 1634 год.и изографисана по времето на Видинския Митрополит Софроний.
Panteleymon”, built in 1634 and painted during the time of Vidin Bishop Sofronii.Една от големите кражби, извършени от джебчии, заловени от полицаите,станала преди години на видинския пазар.
One of Това е заявил ръководителят на проекта Алберто Бергара на среща с видинския кмет Румен Видов, съобщиха от общината.
That was stated by the Chief Manager of the Project Alberto Vergara at the meeting with Vidin Mayor, Rumen Vidov, was announced by the Municipality.През март 1834 г. Хюсеин паша е назначен за санджакбей на Никополския и на Видинския санджак.
In March 1834 Husseyn pasha was appointed as sanjakbey of the Sanjak of Nicopolis and Sanjak of Vidin.От Вал Марков с тенденцията да възобнови традицията на Видинския регион и да възвърне отдавна забравеното качествено и уникално вино.
Val Markoff with the intention to revive the tradition in the region of Vidin and to restore the long-forgotten quality and unique wine.Предложението за обявяване на Димитровден за духовен празник на Видин е направено от Негово Високопреосвещенство Видинския владика Дометиан.
Dumitri in Много популярно е, и извън пределите на нашата страна,висококачественото вино произвеждано във видинския край от характерните за този район сортове грозде.
Very popular, and out of the country,is vine that is produced in Vidin region from characteristic sorts grape-vine.Отровен облак е преминал над пограничните села на Видинския регион, съобщава в-к"Труд", позовавайки се на информация на местни жители.
A poisonous cloud has passed over the border villages of the Vidin region, reports the Troud daily, based on information from local people.Светият олтар с прилежащите му икони е завършен през 1906 г., когато целият храм е осветен от Видинския митрополит Кирил.
The holy altar with the accompanying icons was completed in 1906 when the whole temple was consecrated by Metropolitan Kyril of Vidin.Две години по-късно повежда две хиляди души до Видинския конак, за да се оплачат от обирите, грабежите и золумите на османците.
Two years later he leads two thousand people to the Vidin's konak to complain from the robberies, theft and chaos that is spread from the ottomans.Осветена е през 1847 г. от Видинския архиерей и Горноломски поп Михаил, участник в Белоградчишкото въстание през 1850 г. Каменен кръст оброк на Св.
Consecrated in 1847 by Vidin bishop and Gornolomski pop Michael participant in Belogradchik uprising in 1850 Stone Cross vow of St.През това време,“филоксерата” е била разпространена във Франция и е достигнала до българските лозя през 1884г, катопърво е засегнала Видинския регион.
During that time, След регистрацията във Видинския окръжен съд в началото на 2012 г. Български Младежки Форум разшири своята дейност на национално и международно ниво.
After registration in the Vidin District Court in early 2012 Bulgarian Youth Forum has expanded its activities at a national and international level.Шато де Вал” е основана през 1998 г. от Вал Марков с тенденцията да възобнови традицията на Видинския регион и да възвърне отдавна забравеното качествено и уникално вино.
Chateau de Val was established in 1998 by Val Markov with Атракцията е част от програмата на Видинския панаир и се организира от Община Видин, Спортен клуб"Вертикален свят" и управата на моста.
През 1995 година започва първата си постоянна работа като диригент на симфоничния оркестър във Враца,няколко години по-късно е назначен и за главен диригент на Видинския симфоничен оркестър.
In 1995, he began his first permanent employment as conductor of 
Synonyms are shown for the word 
