Какво е " ВИНОЧЕРПЕЦ " на Английски - превод на Английски

• cupbearer
• butler
• cup bearer

Примери за използване на Виночерпец на Български и техните преводи на Английски

Първи виночерпец.
Arch- Cupbearer.

Виночерпец- Андрей Москов.
Butler- Andrey Moskov.

(Защото аз бях виночерпец на царя).
For I was the king's cupbearer.

Виночерпецът забравя за него.
The cupbearer forgot him.

Това е Неемия, царския виночерпец.
He's Nehemia, the king's cup bearer.

Виночерпецът забравя за него.
The cupbearer forgets him.

Това е Ганимед, виночерпец на Зевс.
This is Ganymede, cupbearer to Zeus.

Виночерпецът забравя за него.
The cupbearer forgot about him.

Тогава виночерпецът си спомнил за Иосифа.
Then the butler remembered Joseph.

Виночерпецът забравя обещанието си.
The butler forgets his promise.

Тогава виночерпецът си спомнил за Иосифа.
Finally, the cupbearer remembers Joseph.

Той помоли своя виночерпец да донесе своя рог.
He asked his cup bearer to bring his sconce-horn.

Той тълкува сънищата на пекаря и виночерпеца.
He interprets the dream of the baker and the butler.

Чудесно е, но виночерпеца ми харесва повече.
Delicious. But I like your cupbearer better.

Той тълкува сънищата на пекаря и виночерпеца.
He interprets the dreams of the butler and the baker.

Но главният виночерпец забравил за Иосиф.
But the chief cupbearer forgot all about Joseph.

Ганимед заживява на Олимп като виночерпец на боговете.
Ganymede served the gods as a cupbearer in Olympus.

Виночерпецът сънувал, че пак давал вино на фараона да пие.
The cupbearer dreamed that he was serving the king wine.

Едва тогава виночерпецът си спомнил за Йосиф и обадил на фараона за него.
The butler then remembered Joseph and told Pharaoh about him.

Виночерпецът бил пуснат на свобода, а хлебарят- обесен.
The butler was released from prison and the baker was hanged.

Вуйчо, ти ще ми бъдеш виночерпец, след като те е страх да се биеш.
Uncle, you can be my cupbearer seeing as you're too cowardly to fight.

Тук той изтълкувал сънищата на двама служители на фараона- хлебар и виночерпец.
There he interprets the dreams of Pharaoh's butler and baker.

Искам да го направя виночерпец и да му отдам всички знаци на почитта ни.
I want to make him a cupbearer, and give him other tokens of our esteem.

До смърт ще ме нащипят, аз си знаех! Я, Стефано! Това е моят вечно нетрезвен виночерпец!
This thing of darkness I acknowledge mine I shall be pinched to death ls not this Stephano, my drunken butler?

Синът му, Томас Чосър, има блестяща кариера като главен виночерпец на четирима крале, пратеник във Франция и председател на Камарата на общините.
His son, Thomas Chaucer, had an illustrious career, as chief butler to four kings, envoy to France, Speaker of the House of Commons.

След три дни фараонът ще издигне главата ти и ще те върне на твоето място, и чашата на фараона ти ще подадеш в ръката му, по предишния обичай, когато му беше виночерпец;
Lift up your head and restore you to your place, and you will put Pharaoh's cup in his hand according to the former manner, when you were his butler.

След като публично е унижил чичо си Тирион, когото е направил свой виночерпец и го е карал да коленичи, Джофри изпива отровата и се превръща в уплашено, задавящо се дете.
After publicly shaming his imp"uncle" Tyrion, by serving as his cupbearer and making him kneel, Joffrey ingests the poisonous substance, and mutates into a scared, suffocating child.

След три дни фараонът ще издигне главата ти и ще те възстанови на службата ти, и ще поднасяш чашата в ръката на фараона, по предишното право, когато ти му беше виночерпец.
Within three days Pharaoh will release you and restore you to your office and you will place Pharaoh's cup in his hand as before when you were his cupbearer.

Наградата на публиката грабна червеното вино на Стефан Милев от Тюленово, за най-щедър виночерпец бе обявен Веселин Василев от Варна, а с наградата на„Добруджанска Зимница“ бе отличен Недялко Йорданов от Казашко за вино от сортовете зайбер и липа.
The Audience Award went to Stefan Milev from Tyulenovo for his red wine, Veselin Vasilev from Varna was proclaimed"The most generous cupbearer", and the"Dobrudzhanska Zimnitsa" award was handed to Nedyalko Yordanov from Kazashko, for his wine from the Zayber and Lipa varieties.

След три дена Фараон ще издигне главата ти и ще те възстанови на службата ти; и ще поднасяш чашата във Фараоновата ръка, както преди, когато ти му беше виночерпец.
Within three more days, Pharaoh will lift up your head, and restore you to your office. You will give Pharaoh's cup into his hand, the way you did when you were his cupbearer.

Как да използвам "виночерпец" в изречение

Райко (13), тези неща ги знам оти съм виночерпец братовчед царев - календара е лунен. Прочети Щайнер за справка.

Предлагаме ястия от национлната ни кухня. Нашият виночерпец ще Ви помогне в избора на подходящото вино от богатата селекция.

Епикерият е виночерпец и отговорник за напитките в двореца. Столникът се грижел за яденето и трапезата на Царя и гостите.

Там младежа поел задълженията на виночерпец на боговете, и станал любим на Зевс, като бил надарен от него с вечна младост и безсмъртие.

Диониско беше нещо средно между аптекар, виночерпец и управител на семеен пансион и Грег често му отправяше разни молбици, които Диониско се разсейваше да изпълни.

та, и затова, те са търсили някой да им ги разтълкува. Древността на този обичай е явна, както от повестта за Фараоновия виночерпец и хлебар - Бит. 40гл, така също от описаните