Какво е " ВИРЕМИЯ " на Английски - превод на Английски

• viraemia
• viremia

Примери за използване на Виремия на Български и техните преводи на Английски

Отрицателен резултат за дисплезия, виремия, никробиоза.
Negative for dysplasia, viremia, necrobiosis.

Появата на треска съвпада с развитието на виремия.
The appearance of fever coincides with the development of viremia.

Прасенцата са изследвани и за виремия(наличие на вирус в кръвта им).
The piglets were also tested for viraemia(presence of virus in their blood).

Рискът от опортюнистични инфекции, по-специално CMV виремия.
The risk of opportunistic infections, in particular CMV viraemia.

След пика на виремия вирус-инфектираните лимфоцити бяха изчистени в рамките на дни….
After the peak of viremia MV-infected lymphocytes were cleared within days….

Тази ваксина е показала, че ограничава, но не предпазва говедата от виремия.
This vaccine has been shown to reduce but not prevent viraemia in cattle.

Основната мярка за ефективност е липсата на виремия след излагане на вируса.
The main measure of effectiveness was absence of viraemia following exposure to the virus.

Пациенти със CMV виремия, без свързани клинични признаци на CMV инфекция, трябва да бъдат наблюдавани внимателно.
Patients with CMV viraemia without associated clinical signs of CMV infection should be carefully monitored.

Приложението на Equip WNV намалява броя на животните с виремия след естествено заразяване, но не предпазва от нея.
The use of Equip WNV reduces the number of animals with viraemia after natural infection, but may not systematically prevent it.

Виремия(на латински: viraemia) е състояние на организма, при което вируси влизат в кръвта и оттам имат достъп до останалата част на тялото.
Viremia means: a medical condition where viruses enter the bloodstream and hence have access to the rest of the body1.

След ваксинация е наблюдавана продължителна виремия, особено при бременни серонегативни юници(10 дни в едно проучване).
Longlasting viremia has been observed after vaccination, in particular in pregnant seronegative heifers(10 days in a study).

За активна имунизация на овце, навършили 1.5 месечна възраст за предпазване* от виремия, причинена от вируса на син език, серотипове 1 и 8.
Active immunisation of sheep from 1.5 months of age for the prevention* of viraemia caused by bluetongue virus, serotypes 1 and 8.

Употребата на Duvaxyn WNV намалява броя на заразените с виремия коне след естествено възникнала зараза, но може би няма системност в предпазването и.
The use of Duvaxyn WNV reduces the number of animals with viraemia after natural infection, but may not systematically prevent it.

Активна имунизация на говеда от 2½ месечна възраст за предотвратяване на виремия, причинена от вируса на син език, серотип 1.
Active immunisation of cattle from 2½ months of age for the prevention of viraemia caused by bluetongue virus, serotype 1.

Нито един от 21-те участници получили TV003 ваксината не развил виремия или какъвто и да е друг признак на инфекция след вирусната провокация.
None of the 21 TV003 vaccine recipients developed viremia or any other sign of infection after challenge.

За активна имунизация на говеда навършили 2 и половина месечна възраст за предпазване* от виремия, причинена от вируса на син език(BTV), серотип 1.
For active immunisation of cattle from 2 and a half months of age for the prevention* of viraemia caused by Bluetongue Virus(BTV), serotypes 1.

Основните мерки за ефективност на ваксината са наличието на виремия(нива на BTV8 в кръвта) и клиничните признаци на инфекция с вируса на болестта син език.
The main measures of the effectiveness of the vaccine were viraemia(levels of BTV8 in the blood) and clinical signs of bluetongue virus infection.

Определени за отделните видове животни За активна имунизация на овце навършили 1 и половина месечна възраст за предпазване* от виремия, причинена от вируса на син език(BTV), серотип 1.
For active immunisation of sheep from 1 and a half months of age for the prevention* of viraemia caused by Bluetongue Virus(BTV), serotype 1.

Проучванията показват, че ваксината е безопасна и предотвратява виремия, причинена от вируса на син език, серотип 1 и 8, при говеда на възраст над три месеца.
The studies showed that the vaccine is safe and that it prevents viraemia caused by bluetongue virus serotypes 1 and 8 in cattle from three months of age.

При пациенти с данни на CMV виремия и клинични признаци за CMV инфекция, трябва да се обмисли евентуално прекъсване на иделалисиб, до овладяване на инфекцията.
For patients with evidence of CMV viraemia and clinical signs of CMV infection, consideration should be given to interrupting idelalisib until the infection has resolved.

Основната мярка за ефективност е среден дневен прираст по време на заключителния период(угояване на прасетата преди клане) и PCV2 виремия(вирус в кръвта).
The main measures of effectiveness were average daily weight gain in the finishing period(fattening pigs in the period prior to slaughter) and PCV2 viraemia(virus in the blood).

Асимптоматичната, с положителни резултати от лабораторни изследвания цитомегаловирусна(CMV) виремия не трябва непременно да се счита за сериозна инфекция, изискваща прекъсване на лечението.
Asymptomatic laboratory positive Cytomegalovirus(CMV) viraemia should not necessarily be considered a serious infection requiring interruption of therapy.

Недопустимо е да се използват инхалации и компреси, тъй като топлинният ефект увеличава кръвообращението, което води до интензификация на виремия(разпространение на вируса).
It is unacceptable to use inhalations and compresses, because the heat effect increases blood circulation, which leads to the intensification of viremia(spread of the virus).

Проучванията показват, че ваксината е безопасна за овце и предотвратява виремия, причинена от вируса на син език, серотип 1 и 8, при животни на възраст от един и половина месеца.
The studies showed that the vaccine is safe for sheep and it prevents viraemia caused by bluetongue Virus, serotypes 1 and 8 in animals from one and a half months of age.

Въпреки всичко и предвид сериозността на тези събития, както и приемайки съвета на НКГ, PRAC препоръчва пациентите с данни за предишна инфекция със CMV да преминават редовно клинично и лабораторно наблюдение, а пациентите с виремия вследствие на CMV да бъдат внимателно проследявани.
Nonetheless, considering the seriousness of those events, and following the SAG advice, the PRAC recommended that patients with evidence of prior CMV infection should undergo regular clinical and laboratory monitoring and patients with CMV viremia should be carefully monitored.

Комитетът по лекарствените продукти за ветеринарна употреба(CVMP) заключи, че ползите от ZULVAC 8 Bovis превишават рисковете за превенция на виремия, причинена от вирус на болестта син език, серотип 8, при говеда на възраст над три месеца.
The Committee for Medicinal Products for Veterinary Use(CVMP) concluded that the benefits of ZULVAC 8 Bovis exceed the risks in the prevention of viraemia caused by the bluetongue virus serotype 8 in cattle from three months of age.

Високият процент от хора, които развиват виремия след излагане на вируса е друго съществено предимство- когато повечето или дори всички доброволци развият виремия или други признаци на инфекцията, клиничното изпитване може да си позволи да набере неголям брой хора и все пак да получи надеждни резултати за способността на кандидат-ваксината да защитава от инфекция.
The reliably high percentage of those who develop viremia following exposure to this challenge virus is another advantage- when most or all volunteers develop viremia or other signs of infection, clinical trials can enroll relatively small numbers of people but still achieve answers to such questions as whether a candidate vaccine protects against infection.

Комитетът по лекарствените продукти за ветеринарна употреба(CVMP) заключи, че ползите от ZULVAC 8 Ovis превишават рисковете за превенция на виремия, причинена от вирус на болестта син език, серотип 8, при овце на възраст над един месец и половина.
The Committee for Medicinal Products for Veterinary Use(CVMP) concluded that the benefits of ZULVAC 8 Ovis exceed the risks in the prevention of viraemia caused by the bluetongue virus serotype 8 in sheep from one and a half months of age.

CVMP заключи, че ползите от BTVPUR AlSap 1 превишават рисковете за активна имунизация на овце и говеда с цел предотвратяване на заразяване, виремия и клинични признаци, причинени от вируса на син език, серотип 1, и препоръча на BTVPUR AlSap 1 да бъде издаден лиценз за употреба.
The CVMP concluded that the benefits of BTVPUR AlSap 1 exceed the risks for active immunisation of sheep and cattle to prevent infection, viraemia and clinical signs caused by the bluetongue virus serotype 1, and recommended that BTVPUR AlSap 1 be given a marketing authorisation.

Най-честите нежелани реакции при MabCampath са: инфузионни реакции( фебрилитет, втрисане, хипотония, уртикария, гадене, обрив, тахикардия, диспнея), цитопении( неутропения, лимфопения, тромбоцитопения, анемия), инфекции( CMV виремия, цитомегаловирусна инфекция, други инфекции), стомашно-чревни симптоми( гадене, емезис, коремна болка) и неврологични симптоми( безсъние, тревожност).
The most frequent adverse reactions with MabCampath are: infusion reactions(pyrexia, chills, hypotension, urticaria, nausea, rash, tachycardia, dyspnoea), cytopenias(neutropenia, lymphopenia, thrombocytopenia, anaemia), infections(CMV viraemia, CMV infection, other infections), gastrointestinal symptoms(nausea, emesis, abdominal pain), and neurological symptoms(insomnia, anxiety).

Как да използвам "виремия" в изречение

Пълно подтискане плазмената HIV виремия до третия триместър и по- специално към момента на раждането

Има пряка връзка между нивата на виремия на HBV в майката и HBV - вътреутробна инфекция на бебето.

Сега като разбра за високата му виремия преди седмица, отсече" Затова го е болял корема и е повръщал"

Възможна и виремия по време на бременност, която усложнява нейното протичане и не изключва риска от смърт на плода.

Високата виремия в дългосрочен план (години наред ако не се лекува, а се поддържа), уврежда ч.дроб. В ежедневието...не те разбирам?

Респираторните вируси попадат в ентероцитите, поради развитие на виремия при тях. И тук механизмът на поява на диарията е неизвестен.

Опасността идва от това, че ако имаш висока виремия има вероятност вируса да се съдържа и в кърмата или ако имаш кървене от гърдите- също.

Стартирал си с висока виремия -10 млн, само четири месеца след това вирусът е смачкан до 137 единици. Какво по-хубаво от това. Лечението ти протича нормално.

- Непълен вирусологичен отговор - потвърдена плазмена виремия над 400 копия след 24 седмица на лечението (започнато или модифицирано), над 50 копия след 48 седмици лечение.

- Извършване на изследване за резистентност (резултатите са надеждни при плазмена виремия с ниво на HIV РНК > 1000 копия/мл) и ретроспективно изследване на резистентността за архивирани мутации