Примери за използване на Виртуалните пари на Български и техните преводи на Английски
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
Япония ще регулира виртуалните пари.
Но защо виртуалните пари работят по този начин, а не по друг начин?
Но имат ли реална стойност виртуалните пари?
Have you got some virtual money?В същото време виртуалните пари все по-често се превръщат в обект на критика.
At the same time, virtual money is increasingly being criticized.Япония ще регулира виртуалните пари.
Japan plans to regulate virtual currency.Combinations with other parts of speech
Използване с прилагателни
малко париистински париреални паридопълнителни паридобри париелектронни париголемите париводна паралесни парисобствени пари
Повече
Виртуалните пари ще помогнат да се развие дисциплина и да се отървете от емоциите.
Virtual money will help to develop discipline and get rid of emotions.Япония ще регулира виртуалните пари.
Japan will further regulate virtual currency.Между двете части на култовия филм"Уолстрийт" човечеството преживя възходът и падението на виртуалните пари.
Between the two parts of the phenomenal film"Wall Street" humanity experienced the rise and fall of virtual money.И не всеки разбира как да прехвърля виртуалните пари в брой.
Направена бе оптимистична прогноза за бъдещето на виртуалните пари пред вид предимствата на смарт контрактите при сключване на сделки.
An optimistic forecast has been expressed about the future of virtual money in the light of the benefits of smart contracts.За разлика от традиционните пари, сумата на виртуалните пари е строго ограничена.
In contrast with conventional Въпреки това, виртуалните пари набират популярност, така че глобалната общност и отделните страни трябва да разрешат този въпрос.
However, virtual money is gaining in popularity, so both the global community and separate countries should settle down this issue.За съжаление виновниците за това"мероприятие" са виртуалните пари, които удариха реалния сектор.
Unfortunately, those responsible for this"event" are virtual money, which hit the real sector.Както името подсказва, виртуалните пари нямат парична стойност и не могат да се теглят, продават или преобразуват в реални пари. .
As the name implies, Play Money chips have no monetary value, and cannot be withdrawn, sold or converted into real От YonHap казаха, че системата ще може да се използва веднага, щом"политиките на правителството и регулаторите относно виртуалните пари се потвърдят.".
YonHap reported that the service will be available as soon as“government policies and regulations on virtual money are confirmed.”.Услугата Webmoney има за цел да гарантира сигурността на виртуалните пари, поради което страхът от използването на тази услуга не трябва да възниква.
Webmoney's service has the goal of ensuring the security of virtual money, which is why the fear of using this service should not arise.В тази връзка националните ЗФР следва да бъдат в състояние да свържат адресите на виртуални валути със самоличността на собственика на виртуалните пари.
In this framework, national FIUs should be able to associate Виртуалните пари обаче са приети от физическите и юридически лица като средство за плащане и могат да бъдат прехвърляни, съхранявани или търгувани електронно.
However, virtual currencies are accepted by natural or legal persons as a means of payment and can be transferred, stored or traded electronically.Правителството е приело разпоредби за да ограничи търговията и употребата на виртуалните пари, което е доста трудна задача, имайки предвид мащабите и в момента.
The government has issued regulations to restrict the trading and use of virtual money, which is already difficult to regulate at its current size.Но исландците не спряха там: те решиха да издадат нова конституция, която да освободи страната от пресилената власт на интернационалните финанси и виртуалните пари.
Icelanders didn't stop there- it was decided to adopt a new Constitution that would free the country from the power of international Finance and virtual money.Сега и виртуалните пари можете да намерите приличната й употреба под формата на пари в брой, а тази услуга гарантира пълната им безопасност и отсъствието на какъвто и да е риск.
Now and virtual money you can find its decent use in the form of cash, and this service guarantees their complete safety and the absence of any risk.Но исландците не спряха там:те решиха да издадат нова конституция, която да освободи страната от пресилената власт на интернационалните финанси и виртуалните пари.
Not content with just sticking it to the banks,Icelanders drafted a whole new constitution, one that would free the country from the exaggerated power of international finance and virtual money.Виртуалните пари ще създадат своя собствена цивилизация, която ще се различава от досегашната така, както самата тя се различава от цивилизацията на викингите или на ацтеките.”!
The digital money carry a promise to invent a civilization of its own that will be as different from our modern society as the Aztec civilization was from the Vikings'!Преминавайки през всяко ново ниво,можете да получите определена сума на виртуалните пари да се харчат за наемане на допълнителен персонал или закупуване на машини и оборудване за вашата детска стая.
Going through each new level,you get a certain amount of virtual money to spend on hiring additional staff or purchase of machinery and equipment for your nursery.Wall Street Journal отбелязва, че плащанията към момента ще бъдат ограничени до бизнеса и няма да отиват директно в хазната на Охайо(BitPay, фирма, базирана в Атланта,първо ще конвертира виртуалните пари в долари).
The Wall Street Journal notes this will be limited to businesses purposes and isn't going directly into Ohio's coffers(an Atlanta firm, BitPay,converts the virtual cash to dollars first).Правителството предупреди на няколко пъти, че виртуалните пари не могат да играят ролята на реална валута и могат да причинят големи загуби заради голямата волатилност", се казва в изявление на правителството на Южна Корея.
The government has warned several times that virtual coins cannot play a role as real currency and could result in high losses due to excessive volatility,” the government statement reads.Сривът на криптовалутите става на фона на изявленията на властите в Индия, че искат да въведат пълна забрана за използване на виртуалните пари, а също да забранят във Фейсбук рекламите на криптовалута.
The fall of cryptocurrencies occurs on the background of the statement of the Indian authorities about the desire to introduce a complete ban on the use of digital money, as well as the ban on Facebook is a cryptocurrency.Правителството предупреди на няколко пъти, че виртуалните пари не могат да играят ролята на реална валута и могат да причинят големи загуби заради голямата волатилност", се казва в изявление на правителството на Южна Корея.
The government had warned several times that virtual coins cannot play a role as actual currency and could result in high losses due to excessive volatility,” said the government in a statement.Wall Street Journal отбелязва, че плащанията към момента ще бъдат ограничени до бизнеса и няма да отиват директно в хазната на Охайо(BitPay, фирма, базирана в Атланта,първо ще конвертира виртуалните пари в долари).
As noted by the WSJ(Wall Street Journal), this benefit will be restricted to the businesses and is not going to directly participate in the Coffers of Ohio, in Bitpay, an Atlanta-based firm,that converts the digital money to the dollar.Засегнати бяха и тенденциите в правния режим на виртуалните пари в ЕС в светлината на предстоящата Регламентация на платформите за обмен на виртуални валути и на доставчиците на портфейли, които предлагат попечителски услуги.
The trends in the legal regime of virtual money in the EU were also affected in the presentation in the light of the forthcoming Regulation of 
