Какво е " ВИСОКА ЛИХВА " на Английски - превод на Английски

• high interest
• high price
• higher rate

Примери за използване на Висока лихва на Български и техните преводи на Английски

Но българинът му поставил висока лихва.
But the gypsy set a high price.

Плащаш висока лихва по кредитната си карта?
Are you paying a high interest rate on your credit cards?

Той взе пари назаем при висока лихва.
We borrowed money at high interest.

Взе ги с висока лихва, защото бързаше.
You picked a loan with high interest because you were in a hurry.

Цел е връщането на дълговете с висока лихва.
This is done to repay debt with high interest rates.

Омръзна ти да плащаш висока лихва на банката си?
Are you tired of paying a high price for your automotive prestige?

Особено ако има да изплащаш кредит(на висока лихва).
Especially if you had to borrow money at a High Interest Rate(Pawn Shop).

Ще започне да плаща толкова висока лихва веднага.
You will start paying that high interest rate immediately.

Рискът е застрахован във вид на висока лихва, която обикновено е на дневна база.
The risk is insured in the form of high interest rate, which is usually on a daily basis.

Заедно с него ще изберете най-подходящия депозит за Вас с гарантирана висока лихва.
Together with him you will choose the best deposit for you with guaranteed high interest rates.

Всеки месец, че вие плащате висока лихва заем, което потъва все повече и повече в една дупка.
Every month that you're paying a high-interest loan, you're sinking further and further into a hole.

Той зае пари от мен с толкова малка лихва и ги даде на друг с толкова висока лихва!
Looks like he borrowed the money from me at little interest and lent it out at a higher rate!

Че кредит с по-ниска лихва, но по-високи такси може да е по-скъп от друг с висока лихва и ниски или липсващи такси.
A loan with a low rate but high fees can wind up being more expensive than one with a higher rate but no or low fees.

Използвате този заем, за да изплатите остатъците от вашите кредитни карти с висока лихва.
You use this card to repay the outstanding balance on your remaining credit cards with high interest rate.

Освен всичко това, върху всички пропуснати вноски вие дължите доста висока лихва, която се натрупва всеки месец към сумата, която трябва да платите.
Over all non-paid installments, you owe a high interest rate which is stored each month over the amount you have to pay.

Според вашето второ предложение сега имам редовен трансфер създадена, за да преместите пари в спестовна сметка фиксиран период(5 години) висока лихва.
As per your second suggestion, I now have a regular transfer set up to move money into a fixed-period(5 years) high-interest savings account.

Това е присъщо привлекателни за купувач на валута, която плаща висока лихва, докато е кратък валута, която е с нисък лихвен процент.
It is inherently attractive to be a buyer of a currency that pays a high interest rate while being short a currency that has a low interest rate..

Държавата в момента взема големи заеми с висока лихва, затова е по-логично за банките да пласират средствата си в държавата, отколкото в заеми за икономиката.
The state is now taking big loans with high interest, so it is more logical for the bankers to place their funds in the state rather than in loans to the economy.

Като отлага аборта в продължение на три седмици, първата жалбоподателка взема назаем минималната сума пари за лечение в частна клиника и пътуване от лихвар(650 евро) при висока лихва.
Delaying the abortion for three weeks, she borrowed the minimum amount of money for treatment in a private clinic and travel from a money lender at a high interest rate.

Ако банка не може да го направи, Фед начислява много висока лихва, тъй като превишаването на сметката е форма на аванс без обезпечение, за разлика от авансите от дискаунтовия прозорец.
If a bank cannot do it, the Fed charges a very high interest rate because the overdraft is a form of uncollateralized advance contrary to Discount Window advances.

Висока лихва по краткосрочния дълг също оказва негативно влияние върху бизнеса и покупателната сила на потребителите, което забавя икономиката и подлага под напрежение корпоративните печалби.
High interest rate on short-term debt also negatively affects the business and purchasing power of consumers, which slows down the economy and puts pressure on corporate profits.

Като отлага аборта в продължение на три седмици, първата жалбоподателка взема назаем минималната сума пари за лечение в частна клиника и пътуване от лихвар(650 евро) при висока лихва.
Delaying the abortion for three weeks, the first applicant borrowed the minimum amount of money for treatment in a private clinic and travel from a money lender(650 euros,“EUR”) at a high interest rate.

Това, което ЕЦБ прави е да заема много пари на частни банки с много нисък лихвен процент(по-нисък от 1%), с които те купуват ДЦК с много висока лихва(между 6-7% в Италия и Испания).
What the ECB does, however, is to lend a lot of money to private banks at a very low interest rate(lower than 1%), with which they buy public bonds with very high interest(6% to 7% in Italy and Spain).

Въпреки че получаването на статут за пребиваване в страната става все по-трудно, Грузия е едно от най-лесните места за чужденци да открият банкова сметка и освен това много банки там предлагат висока лихва за сметките.
While obtaining residence in the country is becoming more difficult, Georgia is one of the easiest places for foreigners to open a bank account, and high interest accounts are common.

Годишната такса за обучение в електротехническия факултет, в който съм записан, е 1 800 евро и родителите ми вземат кредити всяко лято, за да я покрият, като плащат много висока лихва”, каза за SETimes студентът трета година Милош Петранович.
The yearly tuition at the electro-technical faculty I attend is 1,800 euro and my parents take out credit every summer to cover it, paying very high interest rates," third year student Milosh Petranovic told SETimes.

Голям дял от останалата част от дълга, наричана„плащания за Гърция”, са всъщност„плащания за банките”- германски и френски, които са решили да отпуснат изключително рискови заеми с не много висока лихва и сега трябва да приемат, че няма да как да им се плати.
Much of the rest of the debt, what is called payments to Greece are in fact payments to banks, German and French banks, which had decided to make extremely risky loans with not very high interest and are now being faced with the fact that they can't be paid back.

Високите лихви били"майката на всички злини", заяви той миналия петък.
High interest rates are"the source of every evil," the Turkish president commented last Friday.

Акценти за деня> Cramer: Високите лихви по ипотечните кредити ще наранят икономиката.
Cramer: High interest rates on mortgage loans will hurt the economy.

Ще предизвика инфлация и високи лихви.
This will result in high inflation and high interest rate.

Cramer: Високите лихви по ипотечните кредити ще наранят икономиката| Варчев Финанс.
Cramer: High interest rates on mortgage loans will hurt the economy| Varchev Finance.