Какво е " ВИСОКИТЕ РЕЗУЛТАТИ " на Английски - превод на Английски

• high results
• high scores
• high performance

Примери за използване на Високите резултати на Български и техните преводи на Английски

Искреността е пряко свързана с високите резултати.
Achievement is directly related to high performance.

Високите резултати в производството на мед изискват големи усилия.
High results in honey production require great effort.

През годините е награждавана многократно за постиженията и високите резултати в работата си.
Over the years she has been rewarded many times for her achievements and high performance in her work.

Без съмнение, добрата работа и високите резултати правят впечатление дори извън границите на България.
Without a doubt the excellent performance and high results impress customers even beyond Bulgaria.

Изчертайте линиите им, за да избегнете катастрофи и да видите дали можете да победите високите резултати на приятелите си!
Draw their flight lines to avoid crashes and see whether you can beat your friends' high scores!

Ниските, средните или високите резултати за факторите изявяват подходящи идеи за кариерно развитие.
Appropriate career area descriptions are determined by low, mid-range, or high scores on the factors.

Макар игрите да се оказаха добър тест за AI програмите на Google, високите резултати никога не са били тяхна цел.
While games have proved to be a good testing ground for the group's AI programs, high scores are not their ultimate goal.

Те също така установиха, че високите резултати на BFAS са свързани с лягане много късно и ставане много късно.
They also found that high scores on the BFAS were linked to going to bed very late and getting up very late.

Високите резултати на певците в конкурса ги убеждават, че не само младите изпълнители се интересуват от публиката.
The high results of the singers at the contest convinced them that not only young performers are interested in the audience.

Въпреки това, вълнуващият парцел и високите резултати от резултата осигуряват операта със световна слава.
However, the exciting plot and high scores of the score provided the opera with world fame.

Високите резултати дължим и на успешно внедрената„ERP” система, чрез която ефективно планираме и управляваме своите ресурси.
Our high results are due to the successful implementation of ERP system, by which we efficiently plan and control our resources.

SM Киров през 2004 г. Проведено е проучване, потвърждаващо високите резултати от фонотирането при лечението на простатен аденом.
Kirov in 2004 A study was conducted confirming the high results of phoning in the treatment of prostate adenoma.

Постоянно високите резултати и прогресията на нашите студенти към висшите университети са свидетелство за нашите академични постижения.
Our students' consistently high results and progression to top universities stands testimony to our academic excellence.

Без такова презареждане, би било невъзможно играчите да достигнат високите резултати, които са необходими, за да спечелят мача.
Without such re-racking, it would be impossible for players to reach the high scores that are needed in order to win a match.

Разделите за задлъжнялостта и финансовото управление съдържат идеи, базирани на ниските, средните или високите резултати в двата фактора за парите.
The indebtedness and financial management sections consist of paragraphs based on the low, mid-range, or high scores on the two money factors.

Поздравяваме отново всички наши ученици за високите резултати на международните изпити на International Baccalaureate и им пожелаваме успех.
Once more, we congratulate our students for the high results on the external examination towards the International Baccalaureate and we wish them luck.

Нашите чешки партньори ни избраха за техен официален представител за България, поради високите резултати постигнати от компанията.
Our Czech partners have chosen us as their official representative for Bulgaria, due to the high results achieved by the company.

Иновативното управление във всички фирмени направления и непрекъснатият ни стремеж за оптимизиране и усъвършенстване са в основата на високите резултати.
Innovative management in all corporate areas and our continuous pursuit of optimization and improvement are the basis of the high results.

Много са постиженията в учебната и научноизследователската дейност, много са високите резултати в изпълнението на национални и международни проекти, посочи той и открои.
There are a lot of achievements in the academic and scientific research activity, there are a lot of high results in the implementation of national and international projects, pointed….

Настройте по една рсс емисия за всеки блог, пуснете ги да се активират автоматично по зададен от вас график и скоро очаквайте високите резултати в google.
Set one SSR feed for each blog, let them be activated automatically according to your schedule and expect a rather high results in google.

Като признание и продължение на високите резултати, постигнати от програмите, още от 1 януари 2014 г. стартира новата Програма на Европейския съюз за образование, обучение, младеж и спорт"Еразъм+".
As recognition and continuation of the high results achieved by the programme, the new European Union programme for education, training, youth and sport“Erasmus+” started its activities as of 1 January 2014.

Опитът, който Гимназия Златарски има вече 10 години като първото международно училище в България, допринася за високите резултати на учениците.
The 10 years of experience Zlatarski International School of Sofia has, as the first IB school in Bulgaria, contributes to the high results achieved by students.

Тя изрази благодарност към учителите на средношколците за добрата подготовка и високите резултати на техните възпитаници и подчерта, че само по себе си класирането до заключителния етап на конкурса е своеобразен успех за състезателите.
She expressed thankfulness to the teachers for the good preparation and high results of their pupils and determined the ranking for the final stage of the Competition as a kind of success for the competitors.

Прилагала е успешно както Agile, така и Waterfall методологии, и умее да стимулира иновациите, продуктивността, ефективността, подобренията, растежа и високите резултати.
She has successfully applied both Agile and Waterfall methodologies, demonstrating a strong capability to drive innovation, productivity, efficiency, improvement, growth and high performance.

Високите резултати, които излизат за балтийските и източноевропейски страни може да се обвържат с факта, че там броят на жените и по-голям от този на мъжете и тези общества са под по-силен натиск да се съобразят с това, което мъжете желаят, за да намерят половинка.
The high scores in many Baltic and eastern European states might be linked, Schmitt said, to the fact that women outnumber men and so are under more pressure to conform to what men want in order to find a mate.

Трябва да подчертая, че негативният поглед към този обект е в разрез както с изключително високите резултати, постигнати през тази година, така и с общественото мнение в град Видин, според което Рациария е един от ключовите културно-исторически паметници в областта.
I must stress that the negative view of this site is at variance both with the extremely high results achieved this year, and with the public opinion in the town of Vidin, whereby Ratiaria is one of the key cultural and historical monuments in the area.

Традиционно високите резултати, които дипломантите ни постигат на изпитите за придобиване на международна IB диплома, са резултат от натрупания през годините опит, силната мотивация на учениците ни и професионализма на преподавателите.
The traditionally high results achieved by our students on the exams leading to obtaining an IB Diploma are a product of the experience amassed throughout the years, the strong motivation of our students and the teachers' professionalism.

Благодарение на устремеността си към повишаване на ефективността и високите резултати, които показва, както и желанието й за развитие на екипа, Емилия постига отлични резултати. Сред успешните и кариерни постижения са Управител клон с капацитет от 11 офиса и Мениждър ключови клиенти в Първа Инвестиционна Банка.
Due to her drive for efficiency and high performance, which she shows, as well as her desire for team development, Emilia has been responsible for 11 branches at First Investment Bank over the last year and a half.

Високите резултати са признак за високо ниво на прозрачност при разкриването на информация във връзка с климатичните промени, като по този начин на инвеститорите се осигурява комфорт при оценката на корпоративната отчетност и готовността за посрещане на променящите се пазарни нужди и на разпоредбите във връзка с въглеродните емисии.
High scores indicate a level of transparency in the disclosure of climate change-related information, providing investors a unit of measurement to comfortably assess corporate accountability and preparedness for fluctuating market conditions and emissions regulations.

За получаването на положителна оценка на полската кандидатура помогна добрата организация на EuroXpro конференцията през 2014 г., високите резултати на досегашната работа на AIESEC Полша в областта на международния младежки обмен, а също така и положителните оценки за организацията на предишните конгреси с домакинството на Полша.
Polish application was positively assessed thanks to the successful organisation of EuroXpro 2014, high results of AIESEC Polska in terms of exchanges realisation and good memories from previous AIESEC International Congresses hosted by Poland.

Как да използвам "високите резултати" в изречение

След успешната 2011-а и високите резултати на възпитаниците за 2012-а летвата е вдигната още по-високо.

Принос за високите резултати на пазара има и укрепването на паунда на международните валутни пазари.

Всички усвоени знания имат професионална насоченост, с което се гарантират високите резултати при усвояването на езика.

Високите резултати са релевантни на отговорните и високо професионални действия на учители и ученици от училището.

Concord College особено много се гордее с високите резултати на своите ученици, които избират да следват медицина.

За високите резултати от ДЗИ гимназията получи поздравителен адрес лично от г-н Даниел Вълчев - Заместник министър-председател

Това е заслужено признание за високите резултати по продажбите, професионализма на целия екип, постоянната и целенасочена работа.

високите резултати постигнати при събирането на приходите са в резултат на добросъвестните граждани които си плащат данъците...