Примери за използване на Високи първоначални на Български и техните преводи на Английски
{-}
-
Official
-
Colloquial
-
Medicine
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
Високи първоначални разходи.
Казино бонусите ви позволяват да поставите високи първоначални залози за нисък депозит.
Casino bonuses allow you to place high initial bets for a low deposit.Има високи първоначални разходи.
Has a high initial cost.Халогенните крушки имат по-дълъг живот, а между техните високи първоначални разходи и тяхната неспособност да спестят много енергия, това не е прекалено.
Halogen light bulbs have a longer lifespan, but between their high initial cost and their inability to save much energy, they're out too.Има високи първоначални разходи.
It has high initial costs.Combinations with other parts of speech
Използване с съществителни
високо ниво
високо качество
висока степен
най-високо качество
най-високо ниво
висока температура
по-високо ниво
по-висок риск
високо равнище
висок риск
Повече
З необходимост от преодоляване на финансови пречки, напр. недостатъчна икономическа жизнеспособност, високи първоначални разходи или липса на пазарно финансиране;
(h) need to overcome financial obstacles such as insufficient commercial viability, high upfront costs or the lack of market finance;Има високи първоначални разходи.
It has a high initial cost.Предприятията, особено малките, разполагат с ограничен капитал и инвестирането в дълготрайни материални активи, като например съоръжения и оборудване,изисква високи първоначални разходи, като съществуват и финансови пречки.
Capital, especially for smaller companies, is limited and investments in long-lived assets such as facilities orequipment involves high upfront costs and financial hurdles.Високи първоначални капиталовложения.
High initial investment.Слънчеви панели и installationinvolve високи първоначални разходи, но тази цена скоро се компенсира от икономии на енергия.
Solar panels and installation are high initial expenses, but this cost is soon offset by savings on energy bills.Високи първоначални капиталовложения.
High initial investments.Други нови проекти, изискващи високи първоначални инвестиции, включват неотдавна представената Tesla Semi и предстоящия SUV Model Y, както и фабрика в Китай.
Other new projects requiring high upfront investment include the recently unveiled Tesla Semi to the upcoming Model Y SUV and a factory in China.Високи първоначални инвестиционни разходи;
High initial investment costs;Въвеждането на депозитна система за разделно събиране на отпадъци създава финансова тежест за производителите- високи първоначални инвестиции- 133 млн. лв. за производителите в хранително-вкусовата промишленост, които трябва да инвестират в промени в опаковките(специални баркодове, мастила и др.);
The introduction of a deposit system for separate waste collection creates a financial burden for producers- high initial investments- BGN 133 million for manufacturers in the food and beverage industry that must invest in changing packages(special barcodes, inks, etc.).Високи първоначални инвестиционни разходи;
High initial investment requirements;Високи първоначални разходи за слънчеви панели.
High initial cost for solar panels.Високи първоначални инвестиции за закупуване на скъпо сървърно оборудване.
High initial investments to buy expensive server equipment.Главният ни проблем е високата първоначална инвестиция необходима за изграждането на производственото съоръжение.
There is high initial investment needed for setting up a manufacturing facility.Лепилото има висока първоначална здравина, отлична еластичност при студ, както и добра резистентност към разтворители.
Adhesive has high initial strength, and cold elasticity, and good solvent resistance.Висока първоначална инвестиция.
High initial investments.Висока първоначална инвестиция.
High initial investment.Висока първоначална проницаемост, високо изходно напрежение, core размерите записване.
High initial permeability, Силна адхезия, висока първоначална адхезия и широка гама от приложения.
Strong adhesion, high initial adhesion and wide range of application.Високите първоначални разходи са компенсирани от ниските оперативни такива, което значи че срока за възвръщане на инвестициите е сведен до три години.
High initial costs are offset by lower operating ones, which means that the period for the investment is reduced to three years.Припомня, че ОСП помага на индустриите в развиващите се страни да преодолеят трудностите, пред които са изправени тези държави на експортните пазари, в резултат на високите първоначални разходи;
Recalls that the GSP helps industries in developing countries overcome the difficulties these countries face on export markets as a result of high initial costs;Вятърните турбини не са толкова често срещани, което се дължи най-вече на високите първоначални инвестиционни разходи.
The pellet boiler in particular was not rated as highly owing to the high initial investment costs.Все още в почти всички случаи, високата първоначална цена се компенсира с същественото спестяване на гориво през целият период на експлоатация на продукта(15-30 години).
Still, in nearly all cases, the high initial cost is recovered through substantial fuel savings within the life of the product(40+ years).Висока първоначална инвестиция(около 2000 евро- те плащат за себе си отново след около 3-4 години от записаните канални такси).
High initial investment(about 2000 euros- these pay for themselves again after about 3-4 years by the saved channel fees).Вероятно това се обяснява с изискването за висок първоначален капитал и други прекалено предпазливи ограничения.
Probably this was because of the high initial capital requirement and other over-cautious restrictions.Сред някои от основните предизвикателства се споменават високата първоначална инвестиция, както и последващите разходи за поддръжка;
With some of the main challenges named as the high initial investment, along with the outgoing maintenance costs;
