Какво е " ВИСОКОИНТЕЛИГЕНТНИ " на Английски - превод на Английски

• highly intelligent

Примери за използване на Високоинтелигентни на Български и техните преводи на Английски

Те са високоинтелигентни нашественици.
They are highly intelligent invaders.

Вид 8472 са коварни и високоинтелигентни.
Species 8472 is devious and highly intelligent.

Високоинтелигентните хора може да се окажат под по-голямо напрежение за постигането на успех.
Highly intelligent people can be under more pressure to achieve success.

Гимнастика за мозъка: Кучетата са високоинтелигентни животни.
Mental stimulation: Dogs are highly intelligent creatures.

Несъзнателни, но високоинтелигентни алгоритми може би скоро ще ни познават по-добре, отколкото ние сами се познаваме.
Non-conscious but highly intelligent algorithms may soon know us better than we know ourselves.

Какво ще се случи с обществото, политиката и ежедневния живот, когато несъзнателни, но високоинтелигентни алгоритми ни познават по-добре, отколкото ние сами се познаваме?
What will happen to society, politicians, and everyday life when unconscious but highly intelligent algorithms know us better than we do?

Тези, които са останали, се пазят от древни, високоинтелигентни същества(аналогични на Учителите от теософията и от религията на Бялото братство).
Those that remained were being guarded by ancient, highly intelligent beings(similar to the'Masters' of Theosophy or the White Brotherhood).

Хиляди- по правило високоинтелигентни и платежоспособни меломани- дойдоха и продължават да идват в България, за да гледат оперните и балетните спектакли.
Thousands- as a rule highly intelligent and solvent music lovers- have come and continue coming to Bulgaria to watch the opera and ballet spectacles.

Какво ще се случи с обществото, политиката и ежедневния живот, когато несъзнателни, но високоинтелигентни алгоритми ни познават по-добре, отколкото ние сами се познаваме?
And what will happen to society and daily living when non-conscious but highly intelligent algorithms know us better than we know ourselves?

Не би ли било логично да приемем, че ако високоинтелигентният мозък на човека е замислил компютъра, тогава човешкият мозък също е плод на замисъл?
Wouldn't it be logical to assume that if man's highly intelligent brain designed the computer, then the human brain was also the product of design?

Какво ще се случи с обществото, политиката и ежедневния живот, когато несъзнателни, но високоинтелигентни алгоритми ни познават по-добре, отколкото ние сами се познаваме?
What will happen to society, politics and daily life when non-conscious but highly intelligent algorithms know us better than we know ourselves?

Макар че според някои изследвания, повечето престъпници са леворъки, един поглед в миналото ще покаже, че и повечето високоинтелигентни хора са леворъки.
Although some studies show that most criminals are left handed, a look back into the past will also reveal that most highly intelligent people are left-handed as well.

Но по-високият коефициент на интелигентност не винаги води директно до успеха и високоинтелигентните хора рядко развиват упоритостта и постоянството, необходими, за да успеят.
But a high IQ doesn't always lead directly to success, and highly intelligent people may never develop the perseverance required to succeed.

Проучване на списание„Intelligence“ съобщава, че високоинтелигентните хора имат значително завишен риск за различни психически и физиологични нарушения.
A new study in the journal Intelligence reports that highly intelligent people have a significantly increased risk of suffering from a variety of psychological and physiological disorders.

До 1914 г. високоинтелигентният човешки ум вече е изобретил не само двигателите с вътрешно горене, но също и бомби, картечници, подводници, огнехвъргачки и отровни газове.
By the year 1914, however, the highly intelligent human mind had invented not only the internal combustion engine, but also bombs, machine guns, submarines, flame throwers, and poison gas.

Роботи и 3D принтери вече заместват общите работници в дейности, изискващи физически труд, като производство на ризи, а високоинтелигентни алгоритми ще изместят служителите с бели якички.
Robots and 3D printers are already replacing workers in manual jobs such as manufacturing shirts, and highly intelligent algorithms will do the same to white-collar occupations.

Най-важни обитатели на музея са неандерталците- единствени и високоинтелигентни за времето си мъж и жена, от плът и кръв-все почтени хора, създадени предимно да се размножават и оцеляват.
The most important inhabitants of the museum are the Neanderthals- the only and highly intelligent for their time а man and а woman, of flesh and blood- all honorable people, created primarily to multiply and survive.

Тя търпеливо печели доверието на животните и скоро влиза в световните новини с откритието, че шимпанзетата са високоинтелигентни и социални животни, които използват оръдия на труда, за да събират храна.
Patiently gaining the animals' trust, she soon makes headlines with the discovery that chimps are highly intelligent and social creatures that use tools to gather food.

Ако са високоинтелигентни, то те не ни обръщат никакво внимание или не желаят да комуникират с нас, но всъщност изглежда, че са фокусирани върху своето възпроизводство и върху собствения си жизнен цикъл.
If they are highly intelligent, then they are not paying any attention to us or wanting to communicate with us, but it really seems like they are focused on just living out their life cycle, reproducing, just having their life cycle.

С непоклатимо търпение и страст към мечтата си Джейн печели доверието на животните и скоро влиза в световните новини с откритието, че шимпанзетата са високоинтелигентни и социални индивиди, които използват оръдия на труда, за да събират храна.
Patiently gaining the animals' trust, she soon makes headlines with the discovery that chimps are highly intelligent and social creatures that use tools to gather food.

Обвиняван от редица недоброжелатели в антикомунизъм, мъжки шовинизъм, антисемитизъм дори антихомосексуализъм, той успява да завърши 44 кинопроекти между 1966 и 1982 г, повечето от които категоризирани като високоинтелигентни социални мелодрами.
Accused variously by detractors of being anti-Communist, male chauvinist, anti-Semitic and even homophobic, he completed 44 projects between 1966 and 1982, the majority of which can be characterized as highly intelligent social melodramas.

С непоклатимо търпение и страст към мечтата си Джейн печели доверието на животните и скоро влиза в световните новини с откритието, че шимпанзетата са високоинтелигентни и социални индивиди, които използват оръдия на труда, за да събират храна.
We see endlessly patient and curious Jane Goodall gaining the animal's trust, and making headlines with her discovery that chimps were highly intelligent and social creatures, using tools to gather food.

Изследване, публикувано във февруарското издание на British Journal of Psychology, разглежда поведението на 15 000 респонденти и установява, че хората, които имат повече социални взаимодействия с близки приятели, се чувстват по-щастливи- освен ако не са високоинтелигентни.
A study published in February in the British Journal of Psychology looked at 15,000 respondents and found that people who had more social interactions with close friends reported being happier- unless they were highly intelligent.

Канарис беше високоинтелигентен и чувствителен мъж, с много специални качества.
Canaris was a highly intelligent and sensitive man with many likeable qualities.

Високоинтелигентен примат, славещ се с мила и любяща същност!
A highly intelligent primate known for its loving and generous nature!

Всъщност той е високоинтелигентен социопат, който не се страхува да умре.
In truth, he's a highly intelligent sociopath who has no fear of dying.

Другите за Гери: Упорит, твърдоглав и високоинтелигентен индивид.
Others for Geri: Persistant, stubborn and highly intelligent individual.

Психопортретът му от затвора го определя като"брутален, високоинтелигентен социопат".
Now a prison psych evaluation calls Gates"a brutal, highly intelligent sociopath.".

Високоинтелигентната и емоционално сдържана Кирстен Кларк има усет към технологиите, но никога не е предполагала, че някой ден ще се занимава с хакване на умовете на наскоро починали хора.
A highly intelligent and persistent young woman, Kirsten Clark has an aptitude for technology but never expected to be hacking into the minds of the recently deceased.

Високоинтелигентен, а и нескриващ склонността си към бохемско поведение, той е предизвикал върху себе си тежки обвинения от страна на тоталитарната власт след 1944 г.
Highly intelligent, and also not hiding his bias toward the bohemian behavior, he has brought upon himself heavy accusations from the totalitarian power after 1944.

Как да използвам "високоинтелигентни" в изречение

пристрастила се е към някакви високоинтелигентни високопарни потребители от друг (чуждоезичен) форум

Паралелката отговаря на изискванията на съвременните фирми, използващи високоинтелигентни технологии и софтуерни продукти.

Следват дежурните грантаджийски високоинтелигентни и художествено издържани шаблони с няколко първични близко до животинските членоразделни лафове:

България е една изключително цивилизована държава, с високоинтелигентни таксиджии и прекрасни хора, които просто си висят в задръстването

Метъл слушат предимно високоинтелигентни хора (талашът просто измира от дрога или прекомерна употреба на алкохол), търсещи най-доброто за себе си и околните.

Това ни пречи да използуваме потенциала от мислещи, високоинтелигентни и високо квалифицирани икономисти, социолози, инженери психолози и други, с които разполага нашата система.

- Новото, което правим, е развитието на броневата защита срещу РПГ, създаването на високоинтелигентни инженерни боеприпаси и системи за пасивна защита на пристанищата.

Погрешно схващане е, че няма високоинтелигентни животни. Има случаи, в които може да се твърди, че някои животни са по-умни и изобретателни от хората.