Примери за използване на Висококалоричен на Български и техните преводи на Английски
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
Мит №7: Алкохолът е висококалоричен.
Acerola не е висококалоричен продукт.
И захарта е много висококалоричен продукт.
And sugar is a very high-calorie product.Той е много висококалоричен и съдържа много протеини.
Трябва да се помни,че това е висококалоричен продукт.
Do not forget,this is a high-calorie product.Combinations with other parts of speech
Използване с съществителни
Висококалоричен продукт се използва в диетата в разумни пропорции.
Картофи- доста висококалоричен продукт.
Potatoes- quite high-calorie product.В края на краищата, той е много висококалоричен продукт.
After all, it is a very high-calorie product.Семената са много висококалоричен продукт, така че трябва да зададете лимит.
Seeds are a very high-calorie product, so you need to set a limit.Медът съдържа фруктоза и е много висококалоричен продукт.
Honey contains fructose and is a very high-calorie product.От една страна,това е висококалоричен продукт, който причинява затлъстяване.
On the one hand,it is a high-calorie product that causes obesity.Шоколадът"за отслабване" е много по-малко сладък и висококалоричен(на 100 g около 300 kcal).
Slimming chocolate is much less sweet and high in calories(about 100 kcal per 100 g).Царевицата е висококалоричен продукт, който позволява на зайците бързо да получат мускулна маса.
Corn is a high-calorie product that allows rabbits to gain muscle mass quickly.Когато избирате храна в магазина, при всички останали неща,при равни други условия, ще се закупи по-малко висококалоричен продукт.
When choosing food in the store, all other things being equal,a less high-calorie product will be purchased.Всичко, защото той е много висококалоричен- на сто грама съдържа около седемдесет килокалории.
All because he is very high-calorie- in a hundred grams contains about seventy kilocalories.Този висококалоричен продукт от растителен произход е наситен с протеини, мазнини и въглехидрати.
This high-calorie product of plant origin is saturated with proteins, fats and carbohydrates.Въпреки, че това е сравнително висококалоричен продукт, той напълно се абсорбира от тялото и не влияе на вашата фигура.
Although this is a fairly high-calorie product, it is completely absorbed by the body and does not affect your figure.Той е висококалоричен, така че дава на тялото ви енергията, от която се нуждае, но без това да се отразява на теглото.
It is high calorie, so it gives your body the energy it needs, without compromising weight.Най-вероятно ежедневната диета съдържа висококалоричен продукт, който трудно се усвоява и физическите натоварвания не са достатъчни.
Most likely, the daily diet contains a high-calorie, hard-to-digest product and(or) physical loads are not enough.Въпреки че това е висококалоричен продукт(средният индекс е 329 ккал), той ефективно разгражда мазнините, особено неговите леки сортове.
Although this is a high-calorie product(average index is 329 kcal), it effectively breaks down fats, especially its light varieties.Неговият"натрупан" апетит, с години на формиран навик,е висококалоричен, животински протеин, трябва да се опитате да пренасочите към тези продукти.
His"accumulated" appetite, with years of formed habit,is a high-calorie, animal protein, you should try to redirect to these products.Захарта е много висококалоричен продукт, но също така не съдържа почти никакви витамини, фибри и минерали.
Sugar is a very high-calorie product, but it practically does not contain any vitamins, fiber or minerals.В допълнение, те се използват и в храната,без значение колко ужасно може да звучи- едно възрастно насекомо е отличен висококалоричен източник на протеини, надхвърляйки диетичното пиле и телешко месо по много начини.
In addition, they are also used for food,no matter how terrible it may sound- an adult insect is an excellent caloric source of protein, exceeding by many parameters dietary chicken and veal.Това е много сладък и висококалоричен плод, можете да ядете и дори да се нуждаете от тях, но в ограничени количества.
It is very sweet and high-calorie fruit, you can eat them and even need them, but in limited quantities.Опитайте се да се ограничите до едно„свободно“ хранене(повъзможност в социална обстановка) или да включите забранен през останалото време елемент в иначе обичайно хранене- например висококалоричен десерт.
Try to limit to one the free meals(preferably Тъй като този мастен и висококалоричен продукт не може да бъде класифициран като хранителен продукт, той редовно е вреден за здравето.
Since this fatty and high-calorie product can not be classified as dietary, it is regularly harmful to health.Опитайте се да се ограничите до едно„свободно“ хранене(повъзможност в социална обстановка) или да включите забранен през останалото време елемент в иначе обичайно хранене- например висококалоричен десерт. Така ще избегнете неприятните усещания за тежест и вина и ще се насладите по-пълноценно на храненето.
Try to limit to one thefree meals(preferably Продуктът е висококалоричен и също богат на холестерол, защото съставът на майонезата включва яйчни жълтъци- източник на холестерол.
The product is high-calorie and also rich in cholesterol, because the composition of mayonnaise includes egg yolks- a source of cholesterol.Но тъй като продуктът е"неспокоен" и висококалоричен, можете да предложите на Вашето бебе само след 3 години, а не по-често 2-3 пъти седмично.
But, since the product is"uneasy" and high-calorie, you can offer your baby only after 3 years and not more often 2-3 times a week.С разход на гориво едва 4, 7 килограма(7, 2 куб. м) висококалоричен природен газ на 100 километра при комбиниран цикъл на движение, Opel Zafira Tourer 1.6 CNG ecoFLEX с мощност 110 кВт/150 к.с. отделя едва 129 г/км CO2, а това му осигурява енергийна класификация А по германската стандартизация.
With fuel consumption of just 4.7 kilograms(7.2 m3) high-grade natural gas per 100 kilometers over the combined cycle, the 110 kw/150 hp Opel Zafira Tourer 1.6 CNG ecoFLEX model emits only 129 g/km CO2, which earns it the German A energy efficiency label.
