Какво е " ВИСОКОПЛАНИНСКИЯ " на Английски - превод на Английски

• high mountain
• alpine
• highland

Примери за използване на Високопланинския на Български и техните преводи на Английски

Високопланинския бизон.
The highland bison.

Тревисти места във високопланинския пояс[3].
Grassy places in the alpine belt[2].

По каменисти и скалисти места, на силикатен терен, във високопланинския пояс[4].
On rocky places, on silicate terrain, in the alpine belt[3].

Тревисти места във високопланинския пояс[2].
Grassy places in high mountain belt[2].

Разпространено в цяла България- от равнините до високопланинския пояс(1- 3).
Widespread in Bulgaria- from the plains to the alpine zone(1- 3).

Във високопланинския пояс(1600- 2300 м. надморска височина) на Витоша и Рила.
In the alpine zone(1600- 2300 altitude) of Vitosha and Rila mountains.

Влажни места и торфени ливади във високопланинския пояс[3].
Wetlands and peat meadows in the high mountain belt[2].

Парцелът се намира на брега на високопланинския язовир'Левица', красива природа и чист въздух.
The plot is located on the shores of an alpine lake, surrounded by a beautiful scenery and fresh air.

В мочурливите и торфените ливади и край езерата във високопланинския пояс[2].
In the marshy and peaty meadows and near the lakes in the high mountain belt[2].

По този начин регионът на високопланинския Еквадор станал част от империята на инките през 1463 г. с един и същ език.
Thus, the region of highland Ecuador became part of the Inca Empire in 1463 sharing the same language.

Екипировка- най-новите високотехнологични модни тенденции във високопланинския туризъм.
Equipment- the latest high-tech fashion trends in high-mountain tourism.

Нагоре по течението на река Санданска Бистрица на около 12 км се намира високопланинския курорт'Попина лъка'(1300 м надморска височина).
Upstream Sandanska Bustritsa river at~12 km is located'Popina laka' mountain resort(1300 m altitude).

Разпространение в България: По каменливи и тревисти места във високопланинския пояс.
Distribution in Bulgaria: Growing in rocky and grassy places in the high mountain belt.

В ясен ден от високопланинския близо Douglas Harbor на остров Ман, по цялата дължина на брега на Северен Уелс често вижда ясно с невъоръжено око.
On a clear day from the highland near Douglas Harbor on the Isle of Man, the whole length of the coast of North Wales is often plainly visible to the naked eye.

Влажни и каменисти поляни, край топящите се преспи и скалните пукнатини във високопланинския пояс[3].
Wet and stony meadows, along the melting snowbanks and rock cracks in the high mountain belt[2].

Сравнително ниската средногодишна скорост на вятъра(6 м/с), комбинирана с високопланинския климат на върха, позволяват задържането на снежната покривка да продължи от средата на ноември до май месец.
Relatively low average wind speeds(6 m/s) combined with the alpine climate at the top, allowing snow cover last from mid-November until May.

Разпространение в България: По скалисти места, често на варовик, в планинския и високопланинския пояс.
Distribution in Bulgaria: In rocky places, often on limestone, in the mountain and high-mountain zone.

Започват да си проправят път през една от долините на Шефела нагоре към планините, защото искат да окупират високопланинския райони до Витлеем и да разделят израелското кралство на две.
And they may start to make their way through one of the valleys of the Shephelah up into the mountains, because what they want to do is occupy the highland area right by Bethlehem and split the Kingdom of Israel in two.

Билата на планините, които влизат в групата, на места се издигат до равнището на високопланинския пояс.
At certain points, the ridges of the mountains in the group reach the level of the high mountain belt.

От високопланинския близо Portsmouth Harbor в Хемпшир, Англия погледна Spithead на остров Уайт, цялата база на острова, където дойде водата и земята заедно композира съвършено права линия 22 статут мили дълга.
From the highland near Portsmouth Harbor in Hampshire, England looking across Spithead to the Isle of Wight, the entire base of the island, where water and land come together composes a perfectly straight line 22 statute miles long.

Разпространение в България: Из влажните и замочурени сенчести скалисти места, на силикат, в планинския и високопланинския пояс.
Distribution in Bulgaria: In the damp and shady marshy, rocky places, silica, in mountain and alpine belt.

И двамата имаха подкрепата на аржентинските военновъздушни сили, Високопланинския спасителен патрул на полицията в Мендоса, Провинциален парк Аконкагуа и Helicopters AR, местен оператор, който осъществява полети в парк Аконкагуа със своя хеликоптер Airbus H125.
Both had the support of the Argentine Air Force, the High Mountain Rescue Patrol of the Mendoza Police, Aconcagua Provincial Park and Helicopters AR, a local company that operates flights in Aconcagua Park with its Airbus H125 helicopter.

Много туристи, които са отегчени от нормалните маркирани маршрути и са открили красотата на дивите места, сега имат нова мания- високопланинския туризъм.
Many hikers who are bored of the normal marked trails, and discovered wilderness areas have come to a new adrenaline rush: mountain hiking.

Разпространение в България: Из каменисти поляни на тъмноцветни планинско-горски и планинско-ливадни почви върху варовита или силикатна скална основа в иглолистния и високопланинския пояс в съобщества на Pinus heldreichii, Р mugo, Vaccinium myrtillus и др.
Distribution in Bulgaria: Grow on rocky meadows of dark-colored mountain-forest and mountain-meadow soils on limestone or silicate rock base in the coniferous and high mountain belt in communities of Pinus heldreichii, P mugo, Vaccinium myrtillus and others.

В резултат на ерозивните ледникови процеси през кватернера, във високите части на Рила са се образували множество езера, които са съществен елемент от високопланинския ландшафт.
As a result of glacial erosion during the Quaternary era, clusters of lakes were formed in the higher reaches of Rila Mountain, an essential element of the landscape.

Разпространение в България: По тревисти и каменисти места, на открити склонове, из светли горски поляни и планински пасища, най-често на кафяви и светлосиви горски почви, обикновено върху силикатна скална основа, в предпланините и планините, рядко в хълмистите равнини, от ксеротермния дъбов пояс до високопланинския пояс в съобщества на Quercus daleschampii, Carpinus betulus, Fagus sylvatica, Pinus silvestris и др.
Distribution in Bulgaria: Grow on grassy and rocky places, on open slopes, on bright forest meadows and mountain pastures, most often on brown and light gray forest soils, usually on silicate rock bases, in foothills and mountains, rarely in hilly plains, from the xerothermic oak belt to the high mountain a belt in communities of Quercus daleschampii, Carpinus betulus, Fagus sylvatica, Pinus silvestris, etc.

Резерват„Торфено бранище” е създаден с цел да бъдат запазени 144, 1 ха торфища и изобилна блатна растителност във високопланинския дял на Витоша.
The“Torfeno Branishte” reservation was establish in order to preserve 144.1 ha turf lands and abundant marshland vegetation in the alpine section of Vitosha.

Поредица от високопланински вериги се разпространява из провинцията.
A series of high mountain chains spreads across the province.

Над тях са високопланинските ливади, а още по-високо растителността става все по-рядка.
Above this is the alpine meadow, and even higher, the vegetation becomes more and more sparse.

Високопланинската спортна база Белмекен.
The High Mountain Sports Complex Belmeken.

Как да използвам "високопланинския" в изречение

Екипировка – най-новите високотехнологични модни тенденции във високопланинския туризъм – Блогът на Вълшебния Керван

3. Спорт. Който е свързан с високопланинския спорт. Алпийски дисциплини. Алпийска техника. Алпийски клубове.

Отправяме се на изток, право към слънцето. Преминаваме през Сан Бернардино и високопланинския проход.

Георги Гергов и Милка Михайлова спечелиха високопланинския крос „Кипра Данаилова“, който се проведе край Смолян.

Моля, обърнете внимание, че високопланинския път Силврета (връзката с долината Монтафон) е затворен през зимата.

Апартамент в центъра на високопланинския целогодишен курорт ЧЕПЕЛАРЕ,на 9 км. от к.к. ПАМПОРОВО - 42000.00 лв.

Личният принос на Владимир Бошнаков е лечението с високопланинския хвощ (голям), което се състои в следните съвети:

предишна статияАвгустин Спасов и Симеон Станкович в помощ на националите по борба на високопланинския лагер на Белмекен

39 са заявките за участие на финалния кръг от високопланинския шампионат по автомобилизъм край Сливен. Домакините от АСК „Булсим“ обяви...

Климатът в района е умереноконтинентален. В ниския пояс (до 1000 м) е преходноконтинентален, а в планинския и високопланинския пояс има планински характер.