Какво е " ВИСШИ УПРАВЛЕНСКИ " на Английски - превод на Английски

• senior management
• top management
• senior managerial

Примери за използване на Висши управленски на Български и техните преводи на Английски

Средни и висши управленски позиции във всички сектори.
Middle and senior management positions across all sectors.

Като ръководни специалисти в рекламната и медийната индустрия на средни и висши управленски нива.
Specialists in the advertising and media industry at middle and senior management levels;

Оттогава десетки мениджъри завършили програмата и заемат висши управленски позиции в няколко институции.
Since then dozens of executives graduated from the program and hold top management positions at several institutions.

Заема висши управленски позиции в български и чуждестранни компании, както в сферата на консултантските услуги, така и в реалния бизнес.
Occupied senior management positions in Bulgarian and foreign companies in the sphere of consulting services and real business.

The Global EMBA е трамплин за бъдещите фази на кариерата и интегрирана подготовка за висши управленски роли.
The Global EMBA is a launching pad for future career phases and an integrated preparation for senior management roles.

Нашите специалисти за набиране на персонал идват от висши управленски позиции в техния сектор, така че те говорят езика на клиента.
Our recruitment specialists come from senior management positions in their sector so they speak your language and know what its like to be in your shoes.

Имам предвид назначаването на лица от новите държави-членки на средни и висши управленски длъжности в институциите на ЕС.
I am referring here to the appointment of persons from the new Member States to middle and senior management positions in EU institutions.

Целта на майстор на бизнес изследвания е да тренирате в бизнес изследвания на високо ниво, както за академични или висши управленски цели.
The aim of the Master of Business Research is to train you in high-level business research, for either academic or senior management purposes.-.

Участниците трябва да очакват да достигнат висши управленски позиции в компании, агенции или институции, където международния бизнес е основна дейност.
Participants should expect to reach senior management positions in companies, agencies or institutions where international business is a major activity.

Одобрена от EMBA Прием комитет, ЕМВА програмата може да се запишат повече от 10%, както и успешните висши управленски кадри, които имат само…[-] MBA IMBA.
Approved by EMBA Admission Committee, the EMBA programme can enroll a maximum of 10% experienced and successful senior management personnel who only have an associate degree;

Нашите специалисти за набиране на персонал идват от висши управленски позиции в техния сектор, така че те говорят езика на клиента. Знаят какво точно е искал, къде точно„го стиска обувката;
Our recruitment specialists come from senior management positions in their sector so they speak the client's language and know what it's like to be in him shoes.

Ричи се присъединява към"Дойче банк" през 1996 г. като сътрудник в офиса на банката в Йоханесбург и продължава да заема висши управленски позиции в инвестиционната банка.
Ritchie joined Deutsche Bank in 1996 as an associate in the bank's Johannesburg office, and went on to hold senior management positions across the investment bank.

От тогава Джудит Коленбърг заема разнообразни висши управленски функции в асоциацията, работи по специални проекти в няколко области като бизнес развитие, правни въпроси и др.
She has since held various senior management functions in the company, working on special projects in several areas, such as new business development, legal issues and online sourcing.

Концентрацията General Management ще ви помогне да развиете основните умения и професионална компетентност за поемане на висши управленски роли или лидерство в публичния или ч…+.
The General Management concentration will help you to develop the core skills and professional competencies to take on senior management or leadership roles in the public or private sector.

Квалификацията е насочено към учащите, които имат съответния опит и заемащи средни и висши управленски длъжности и които са завършили бакалавърска степен или еквивалентна квалификация.
The qualification is directed towards students having relevant work experience and occupying middle and senior management positions and who have completed a bachelors degree or equivalent qualification.

Изпълнителният MBA от Маастрихт Училище по мениджмънт е иновативна и динамична програма, предназначена за професионалисти с амбицията да се превърне в висши управленски и лидерски позиции.
The Executive MBA of Maastricht School of Management is an innovative and dynamic program designed for professionals with the ambition to grow into senior management and leadership positions.

Повишаването на знанията и осведомеността за въздействието на равенството на половете в управителни съвети и висши управленски екипи може пряко да повлияе на вземането на решения на най-високо ниво, освен създаването на примери за подражание за жените в други части от организационните структури, вземащи решения.
Increasing knowledge and awareness about the impacts of gender balance in boards and top management teams(TMTs) can directly affect decision-making at the highest level, in addition to creating role models for women in other parts of the organisational decision-making structures.

Изисквания за прием Кандидатите трябва да имат бакалавърска степен или по-висока. Одобрена от EMBA Прием комитет, ЕМВА програмата може да се запишат повече от 10%, както и успешните висши управленски кадри, които имат само…[-].
Approved by EMBA Admission Committee, the EMBA programme can enroll a maximum of 10% experienced and successful senior management personnel who only have an associate degree;…[-].

Изпълнителният MBA в Sports Management е иновативна и динамична програма, предназначена за най-висока класа спортни играчи и професионалисти с амбицията да се превърне в висши управленски и лидерски позиции в управлението на спорта.
The Executive MBA in Sports Management is an innovative and dynamic program designed for top-class sports players and professionals with the ambition to grow into senior management and leadership positions in sports management..

Тези обезщетения, заедно с възможностите за добавяне на стойност чрез прилагане на вашия живот на работното място, както ви учат, да направи програми за управление на технологиите, много атрактивни превозни средства към успеха на висши управленски роли.
These benefits, together with the opportunities to add value by applying your learning to the workplace as you study, make technology management programmes very attractive vehicles towards success in senior management roles.

В частност, ние ще проучваме, прехвърляме знания и повишаваме информираността на предприятията и широката общественост за това защо и как разнородността на екипите на върха на организациите(управителни съвети, висши управленски екипи) могат да доведат до повишаване на ефективността на екипа и в крайна сметка на организацията.
In particular, we will research, transfer knowledge and raise companies' and wider public awareness on why and how gender-diverse teams at the apex of organisations(boards, top management teams) can contribute to raising team and ultimately organisational performance.

Оборудвайте лица за и/ или развитие на кариера в бизнеса и управлението чрез развиване на умения в професионален или еквивалентно ниво, за да се предположи, висши управленски и лидерски позиции в бизнеса.
Equip individuals for and/or development of a career in business and management by developing skills at a professional or equivalent level to assume senior managerial and leadership positions in business.

Оборудвайте лица за и/ или развитие на кариера в бизнеса, управлението на човешките ресурси, и общо управление, като развиват умения в професионален или еквивалентно ниво, за да се предположи, висши управленски и лидерски позиции в бизнеса.
Equip individuals for and/or development of a career in business and management by developing skills at a professional or equivalent level to assume senior managerial and leadership positions in business.

Висшият управленски екип ще бъде подсилен.
The Senior Management team will be reinforced.

Да преговаряте и убеждавате ефективно на висше управленско ниво в международни търговски среди.
Negotiate and persuade effectively at senior management level in international business settings.

Бордът на директорите и целият висш управленски екип единодушно вярваме, че това е необходима и правилна стъпка за бъдещето на Kodak", коментира главният изпълнителен директор Антонио Перес.
The board of directors and the senior management team unanimously believe this is the right thing to do for the future of Kodak," said chief executive Antonio Perez.

Наистина бихме искали да постигнем резултат, при който жените да представляват 25% от висшия управленски състав, 30% от средния управленски състав и 43% от неуправленския администраторски състав.
We really would like to achieve a result where women would represent 25% of senior management positions, 30% of middle management and 43% of AD non-management posts.

Висшият управленски персонал на CCLS е горд член на NAFSA(Асоциация на международните педагози) и TESOL(учители по английски език за говорители на други езици).
CCLS' senior management personnel are proud members of NAFSA(Association of International Educators) and TESOL(Teachers of English to Speakers of Other Languages).

През 2009 г. става част от висшия управленски екип на компанията като заместник-директор"Производство" на Аурубис България.
Since 2009 he has been part of the company's senior management team an Assistant Director of Production at Aurubis Bulgaria.

Разширеният висш управленски екип на компанията се състои от лидери от Тева и от Актавис.
The combined company's expanded senior management team is comprised of leaders from both Teva and Actavis.

Как да използвам "висши управленски" в изречение

3) разработване на изисквания за висши управленски позиции, считани за важни за установяване на специфични особености на отделните главата, съответстваща характеристики на кормилната греда. [62]

-Назначаването на хора с криминално минало на висши управленски длъжности. Става въпрос за скандалното назначаването на бившия висаджия Емил Иванов, за областен управител на Софийска област.