Какво е " ВИТАЛЕН КАПАЦИТЕТ " на Английски - превод на Английски

• vital capacity

Примери за използване на Витален капацитет на Български и техните преводи на Английски

Ран витален капацитет(FVC).
Forced vital capacity(FVC);

Увеличение на витален капацитет.
Increase in vital capacity.

Форсиран витален капацитет или FVC.
Forced Vital Capacity: FVC.

Витален капацитет по-малко от 20 ml/kg.
Vital capacity less than 15 mL/kg.

FVC(форсиран витален капацитет).
FVC(forced vital capacity).

Един от показателите, изследвани при тези тестове, е форсираният витален капацитет(FVC).
The rest of the test measures your Forced Vital Capacity(FVC).

Форсиран витален капацитет или FVC.
Forced vital capacity or FVC.

При това проучване, мнозинството от пациентите имаха витален капацитет под 60%.
In this study the majority of patients had a vital capacity less than 60%.

Форсиран витален капацитет, ФВК.
Forced vital capacity, FVC were.

В това проучване, мнозинството от пациентите са имали витален капацитет под 60%.
In this study the majority of patients had a vital capacity less than 60%.

Според специални проучвания, с възрастта, витален капацитет човек е постоянно намалява.
According to special studies, with age, vital capacity man has been steadily declining.

Вярно ли е, че колкото е по-стар човек, толкова по-малък е неговият витален капацитет?
Is it true that the older we are, the smaller our vital capacity gets?

Whitney p-стойност Форсиран витален капацитет(% от очаквана стойност).
Wilcoxon-Mann-Whitney Test p-value Forced Vital Capacity(Percent of predicted normal) Pre-treatment Baseline.

Първичната крайна точка е годишното понижение на форсирания витален капацитет(FVC).
The primary endpoint was the annual rate of decline in Forced Vital Capacity(FVC).

Форсиран витален капацитет(FVC)- максималният обем въздух, издишан с максимално усилие след максимален инспириум.
Forced vital capacity(FVC) is the maximum volume of air exhaled forcefully after a maximal inspiration.

Когато се измерва форсираното издишване този капацитет се нарича форсиран витален капацитет(FVC).
The amount of air a person exhales is called the forced vital capacity(FVC).

Електрокардиография(основен тест за изследване на сърдечния ритъм) FVC/ ФВК Форсиран витален капацитет(тест за силата на дихателните мускули).
Electrocardiogram(the main test done to look at heart rhythm) FVC forced vital capacity(a test of breathing muscle strength).

Когато се измерва форсираното издишване този капацитет се нарича форсиран витален капацитет(FVC).
When measured on a forced expiration, it is called the forced vital capacity(FVC).

Витален капацитет(VC): това е максималното количество въздух, което може да бъде издишано след максимално дълбоко вдишване- това е на практика сбора на Vt+ IRV+ ERV.
The vital capacity(VC) is the maximum volume that can be exhaled following a maximal inhalation; VC=IRV+VT+ERV.

Опитайте се да си отбелязвате или да помните какви са били последните тестове за дишането(напр. форсиран витален капацитет, ФВК).
Try and keep a note of, or remember what the latest tests of breathing(e.g. forced vital capacity, FVC) were.

Пациентите с изходна стойност под 70% от предвидения форсиран витален капацитет(FVC) или дифузионен капацитет за въглероден окис(DLCO) са особено изложени на риск.
Patients with a baseline below 70% of the predicted forced vital capacity(FVC) or carbon monoxide diffusing capacity(DLCO) are particularly at risk.

Когато виталният капацитет се измерва по време на издишване с продължителност поне 30 секунди, той се нарича бавен витален капацитет(SVC).
When measured over an exhalation of at least 30 seconds, it is called the slow vital capacity(SVC).

Пациентите, които показват на изходно ниво< 70% от предвидения форсиран витален капацитет или дифузионния капацитет за въглероден оксид при тези изследвания, са изложени на особен риск.
Patients showing a baseline value of< 70% of expected forced vital capacity or carbon monoxide diffusion capacity in these tests are at particular risk.

Първичната крайна точка при двете проучвания е промяната от изходната точка до седмица 72 в процентно предвидения форсиран витален капацитет(FVC).
The primary endpoint in both studies was the change from Baseline to Week 72 in percent predicted Forced Vital Capacity(FVC).

Оценките на ко-първичния резултат за ефикасност включват изминато с ходене разстояние(метри) за 6 минути(6-Minute Walk Test, 6MWT) и ФВК(Форсиран витален капацитет)% очаквана стойност в седнало положение.
The co-primary efficacy outcome assessments were distance walked(meters) in 6 minutes(6-Minute Walk Test, 6MWT) and FVC(Forced Vital Capacity)% predicted in the sitting position.

В двете проучвания основната мярка за ефективност е изменението във функционирането на белите дробове на пациентите след 72 седмици на лечение, измерено чрез„форсирания витален капацитет“(FVC).
In both studies, the main measure of effectiveness was the change in the functioning of the patients' lungs after 72 weeks of treatment, measured by their‘forced vital capacity'(FVC).

Основната мярка за ефективност е подобряването на разстоянието, което пациентите могат да изминат за шест минути, както и на показателя форсиран витален капацитет(мярка за измерване на белодробната функция).
The main measures of effectiveness were the improvement in the distance the patients could walk in six minutes and in their‘forced vital capacity'(a measure of how well their lungs were working).

В двете проучвания основният показател за ефективност е намаляване на функциите на белите дробове на пациентите в хода на 1-годишно лечение, измерено чрез форсирания витален капацитет(FVC).
In both studies, the main measure of effectiveness was the decline in the functioning of the patients' lungs over the course of 1 year of treatment, measured by their forced vital capacity(FVC).

Brimica Genuair 340/12 микрограма два пъти дневно систематично осигурява клинично значимо подобрение на белодробната функция(оценено чрез ФЕО1, форсиран витален капацитет и инспираторен капацитет) в сравнение с плацебо.
Brimica Genuair 340/12 micrograms twice daily consistently provided clinically meaningful improvements in lung function(as assessed by FEV1, forced vital capacity and inspiratory capacity) compared with placebo.

След 105 седмици с експозиция на идурсулфаза нито статусът на антителата, нито генотипът са оказали влияние върху намаляването на размера на черния дроб и на далака или върху разстоянието, изминато при 6-минутния тест с ходене или на измерванията от форсирания витален капацитет.
After 105 weeks of exposure to idursulfase, neither antibody status nor genotype affected reductions in liver and spleen size or distance walked in the 6-minute walk test or forced vital capacity measurements.

Как да използвам "витален капацитет" в изречение

Функционалност, производителност fiziometricheskie - витален капацитет (VC), на компресия силата на ръцете.

2) Витален капацитет (ВК). Максималния обем въздух, който може да бъде издишан след максимално вдишане.

OC – Скрининг и ранна диагностика: бързо лесна оценка на форсиран витален капацитет и бронходилатация

• Белодробна функция: Витален капацитет VC, общ капацитет на белия дроб, Устойчивост на въздушните пътища RAM, Артериално съдържание на кислород PaCO2;

• Функции на белите дробове: Витален капацитет ВК, VC, Тотален белодробен капацитет ТБК, TLC, Съпротивление на дихателните пътища RAM, Артериалнокислородно съдържание PaCO2;

1. Лека степен - задух, превишаващ обикновения, при средно тежко натоварване или натоварване 75 - 100 W (средно тежка физическа работа); форсиран витален капацитет (ФВК).

NB! Обикновено, отклонение на реалната от VC не трябва да надвишава 15%. А по-ясно изразено намаление на витален капацитет показва нарушение на функцията за вентилация.