Какво е " ВИТАЛЕН " на Английски - превод на Английски

• vital

Примери за използване на Витален на Български и техните преводи на Английски

Хлябове Вита- ВИТАлен Блог.
Vita bread- VITAl Blog.

Ран витален капацитет(FVC).
Forced vital capacity(FVC);

А беше толкова витален човек.
He was such a vital man.

Форсиран витален капацитет или FVC.
Forced Vital Capacity: FVC.

Увеличение на витален капацитет.
Increase in vital capacity.

Форсиран витален капацитет или FVC.
Forced vital capacity or FVC.

Витален капацитет по-малко от 20 ml/kg.
Vital capacity less than 15 mL/kg.

FVC(форсиран витален капацитет).
FVC(forced vital capacity).

Капацитет(VС), форсиран витален.
Forced vital capacity(FVC) or vital.

Форсиран витален капацитет, ФВК.
Forced vital capacity, FVC were.

Капацитет(VC), форсиран витален.
Forced vital capacity(FVC) or vital.

Тя прави живота цветен по един витален, оптимистичен начин.
It makes life colourful in a vital, optimistic way.

Получен е витален статус при 99,6% от участниците в проучванията.
Vital status was obtained for 99.6% of subjects across the studies.

Бабаджи е дал„даршан” на витален план и на автора, М.
Babaji gave his"darshan" on the vital plane to the author, M.

В това проучване, мнозинството от пациентите са имали витален капацитет под 60%.
In this study the majority of patients had a vital capacity less than 60%.

Според специални проучвания, с възрастта, витален капацитет човек е постоянно намалява.
According to special studies, with age, vital capacity man has been steadily declining.

Пулпата съдържа нерви и кръвоносни съдове- по същество те поддържат зъба витален(жив).
The pulp contains the nerves and blood vessels- essentially they keep the tooth vital(alive).

Когато обаче признаваме и изразяваме тъгата, намираме витален ключ за отваряне на сърцето.
When grief is acknowledged and expressed, however, we find a vital key to opening the heart.

Забожда се отзад в главата и като мине през витален орган, причинява моментална смърт без видими следи.
Stuck in the back of the head through the vital organ, will cause instant death without a trace.

Ексцентричен, скандален, провокативен, витален и смешен Жан Пол Готие предизвика Света, изобретявайки нов вид забавление- възпламеняваща смес между сценично шоу и модно ревю.
Eccentric, scandalous, provocative, exuberant and funny as ever, Jean Paul Gaultier is shaking up Paris once again by inventing a new kind of entertainment between a revue and a fashion show.

Четем следното в“Божественият живот”:“На физическия план или близо до него съществуват по-тънки и по-тънки нива, които могат да се смятат за под-планове на физическия с витален и ментален характер; те обграждат и едновременно с това проникват през слоевете, през които се осъществява взаимообменът между по-висшите светове и физическия свят.
In the physical plane itself or close to it there are believed to be layers of greater and greater subtlety which may be regarded as sub-planes of the physical with a vital and mental character; these are at once surrounding and penetrating strata through which the interchange between the higher worlds and the physical world takes place….

Вярват в съществуването на хармоничен и витален ред, който побеждава слепите механизми, програмирани от други.
They do believe in a harmonious and vital order that overcomes blind mechanisms programmed by others.

Четем следното в“Божественият живот”:“На физическия план или близо до него съществуват по-тънки и по-тънки нива, които могат да се смятат за под-планове на физическия с витален и ментален характер; те обграждат и едновременно с това проникват през слоевете, през които се осъществява взаимообменът между по-висшите светове и физическия свят.
We read in The Life Divine:‘In the physical plane or close to it there are believed to be layers of greater and greater subtlety which may be regarded as sub-planes of the physical with a vital and a mental character; these are at once surrounding and penetrating strata through which the interchange between the higher worlds and the physical world takes place.

Ба-Гуа и витални аспекти.
Ba-gua and vital aspects.

Опити за избелване на витални зъби се правят още от края на XIX век.
Attempts at bleaching vital teeth are made from the late XIX century.

Виталната възбуда е едно, а насладата на душата е нещо друго.
Vital excitement is one thing and the soul's delight is something else.

Хематитът защитава Виталната енергията на ползвателя си и гарантира неговото оцеляване.
Hematite is said to protect the wearer's vital energy and guarantee survival.

Виталните сили имат особено силно влияние върху парите.
The vital forces have a very great influence over money.

Cellactel 2 Complex подобрява виталните кожни функции и освежава клетъчния метаболизъм.
Cellactel 2 Complex boosts vital skin functions and revitalizes cellular metabolism.

Витални национални интерес.
The vital national interest.

Как да използвам "витален" в изречение

PharmaTheiss Cosmetics, GRANATAPFEL, Витален душ-гел с нар, 200 мл.

За определяне на витален капацитет, спирометрия се внася в изходна позиция.

Функционалност, производителност fiziometricheskie - витален капацитет (VC), на компресия силата на ръцете.

Витален капацитет, броят на алвеолите до края на предучилищна период като възрастен.

Завършваща грижа с професионален биоактивен витален блестящ дневен крем с цвят на дъга естествени перли.

Caries cleaning and fotopolymer crown filling. Поставяне на керамичен онлей върху силно разрушен витален зъб.

2) Витален капацитет (ВК). Максималния обем въздух, който може да бъде издишан след максимално вдишане.

Моята принадлежност вече е отвъдният свят. Витален и първичен, с буен темперамент и егоцентричен характер.

OC – Скрининг и ранна диагностика: бързо лесна оценка на форсиран витален капацитет и бронходилатация

— форсиран витален капацитет (FVC) – максималният обем въздух, издишан с максимално усилие след максимален инспириум