Какво е " ВИТАУТАС " на Английски - превод на Английски

• vytautas

Примери за използване на Витаутас на Български и техните преводи на Английски

Витаутас В.
Wolf Erlbruch Vedmezhe.

Директор Витаутас Вилкаускас.
Director Nikolaj Kalev.

Витаутас Ландсбергис.
Vytautas Landsbergis.

Скоро след това Витаутас умира, без да бъде коронясан за крал.
Soon afterwards Vytautas died, without being crowned as king.

Витаутас Саюдис поставила.
Vytautas Landsbergis.

Zilinskas, Военния музей. Витаутас Магнус, Kaunas Девети Форт музей, музей на литературата Литва.
Vytautas the Great, Kaunas Ninth Fort Museum, the Museum of Lithuanian Literature.

Витаутас Велики Витовт.
Vytautas the Great Witold.

Два пъти сацправени опити да се възстанови кралство- от Витаутас Велики през 1430 и от Съвета на Литва през 1918.
Two attempts were made to reestablish the Kingdom- by Vytautas the Great in 1430 and by the Council of Lithuania in 1918.

Витаутас Велики през 1430.
Vytautas the Great in 1430.

Жена позираща на художник“(на литовски: Moteris pas dailininką) е картина от литовския художник Витаутас Касюлис от 1948 г.[1].
Woman with the artist(Lithuanian: Moteris pas dailininką) is a painting by the Lithuanian artist Vytautas Kasyulis from 1948.[1].

Витаутас е често срещано мъжко име в съвременна Литва.
Vytautas is a popular male given name in Lithuania.

Това е решено със споразумението от Острув- Витаутас става Велик херцог на Литва, докато Владислав запазва правото на владетел.
This was resolved with the Ostrów Agreement- Vytautas became the Grand Duke of Lithuania while Jogaila retained rights of an overlord.

Витаутас засилва икономическото развитие на страната си и въвежда много реформи.
Vytautas backed the economic development of the state and introduced many reforms.

Някои държавни университети в Литва включва Клайпеда University, Витаутас Магнус Университет и Вилнюс Гедиминас Technical University.
Some public universities in Lithuania include Klaipeda University, Vytautas Magnus University and Vilnius Gediminas Technical University.

Витаутас Касюлис е един от малкото литовски художници с международно признание.
Vytautas Kasyulis is one of the few Lithuanian artists with an international reputation.

Двама видни учители, а именно художникът Витаутас Kusas и маестро Leonas Šidlauskas били и все още са експерти в тяхната област.
There were two eminent teachers there, the artist Vytautas Kusas and the maestro Leonas Šidlauskas, who were and still are experts in their fields.

Витаутас провежда независимо своите вътрешни и външни работи, но сътрудничи на Владислав II.
Vytautas conducted independent internal and foreign affairs, but cooperated with Jogaila.

Партията е основана през 1993 година на основата на воденото от Витаутас Ландсбергис дясно крило на организацията Саюдис, поставила основите на литовската независимост.
It was founded in May 1993 by the right wing of the Reform Movement of Lithuania, led by Vytautas Landsbergis, who had led Lithuania to independence.

Витаутас Ландсбергис е литовски политик консерватор и член на Европейския парламент.
Mr. Vytautas Landsbergis is a Lithuanian conservative politician and Member of the European Parliament.

Картината е нарисувана с маслени бои и е с размери 100 x 96 cm.[2] Витаутас Касюлис е един от малкото литовски художници с международно признание.
The picture is painted with oil paints and has dimensions of 100 x 96 centimeters. Vytautas Kasyulis is one of the few Lithuanian artists with an international reputatiion.

Великият княз Витаутас Велики умира в замъка без да бъде коронясан като крал на Литва през 1430 г.
Grand Duke Vytautas the Great died in the castle without being crowned as King of Lithuania in 1430.

Литва внимателно наблюдава ученията, провеждащи се близо до нас", каза заместник-военният министър на страната Витаутас Умбраскас пред Балтийската информационна служба.
Lithuania constantly observes the exercises taking place in our neighborhood,” that country's vice-defense minister Vytautas Umbrasas told the Baltic News Service.

Витаутас се възползва от възможността да поднови борбата си за власт и нова Литовска Гражданската война(1389-1392) избухва.
Vytautas seized the opportunity to renew his struggle for power and started the Lithuanian Civil War(1389- 92).

Строежът му започва през 14 век при управлението на княз Кейстутис и около 1409 г. основната част от работата по него е завършена при сина му Витаутас.
The construction of the stone castle was begun in the 14th century by Kęstutis, and around 1409 major works were completed by his son Vytautas the Great.

Витаутас се възползва от възможността да поднови борбата си за власт и нова Литовска Гражданската война(1389- 1392) избухва.
Vytautas seized the opportunity to renew his struggle for power and the Lithuanian Civil War(1389- 1392) broke out.

При неговото управление Литва постепенно става по-централизирана, като местните благородници с династични връзки са заменени от верни на Витаутас управители.
Under his rule the Grand Duchy of Lithuania gradually became more centralised, as local princes with dynastic ties to the throne were replaced by the governors loyal to Vytautas.

В Литва музикантът Витаутас Ландсбергис, който доведе страната си до независимост от Съветския съюз и през 1990 г. е избран за президент.
In Lithuania, musician Vytautas Landsbergis led his country to independence from the Soviet Union and was in 1990 elected as president.

На 11 март 1990 г. Върховният Съвет на Литовска ССР начело с Витаутас Ландсбергис провъзгласи независимостта на Литва и върна в страната Конституцията от 1938 г.
On March 11, 1990, the Supreme Council of the Lithuanian Soviet Socialist Republic headed by Vytautas Landsbergis declared Lithuania's independence and resumed force of the 1938 Constitution, at least.

Строителството на замъка от червени тухли започва в 14th век от Kęstutis, и около 1409 значими произведения са завършени от сина му Витаутас Велики, който почина в този замък в 1430.
The construction of the redbrick castle began in the 14th century by Kęstutis, and around 1409 major works were completed by his son Vytautas the Great, who died in this castle in 1430.

Веднага след сключването на брака и коронацията, Ядвига и Витаутас отпътуват към Галисия, където побеждават унгарските сили и обезпечават район от 97000 km2 в западна Подолия.
Right after the marriage and coronation, Jadwiga and Vytautas marched to Galicia where they defeated Hungarian forces and secured some 97,000 square kilometres(37,000 sq mi) in western Podolia.

Как да използвам "витаутас" в изречение

Вратарят на ЦСКА Витаутас Черниаускас се отличи с решаващо спасяване при визитата на Локомотив Пловдив.

Хайдук Сплит. До момента Стипица не успява да спечели битката за титулярно място с Витаутас Черниаускас.

Новото попълнение на ЦСКА – Витаутас Черниаускас, направи интересен пост в своя официален профил в Инстаграм.

Георги Китанов, Витаутас Черниаускас, Фернандо Каранга, Енрике Рафаел и Стойчо Атанасов няма да вземат участие в мача.

Центриране в наказателното поле на ЦСКА, но без за се стигне до сериозна опасност за Витаутас Черниаускас.

След изпълнението на фаула в 52-та минута Натанаел стреля над напречната греда на вратата на Витаутас Черниаускас.

Защитникът на ЦСКА София Божидар Чорбаджийски защити Витаутас Черниаускас за автогола, който си отбеляза. Вратарят на "червените" си…

Веднъж се наложи и Витаутас Черниаускас да се намесва, след като Божидар Чорбаджийски пропусна едно центриране от фланга.

Красимир Костов, Душан Перниш и Витаутас Черниаускас влизат в битка помежду си, за да определят кой е най-добрият.