Какво е " ВИ СЪПРОВОЖДА " на Английски - превод на Английски

• accompany you
• accompanies you
• will attend you

Примери за използване на Ви съпровожда на Български и техните преводи на Английски

Късмета ще ви съпровожда.
Good luck will accompany you.

Тя ще ви съпровожда почти навсякъде.
They will accompany you almost everywhere.

Доброто настроение ще ви съпровожда през целия период.
A good mood will accompany you all day.

Ние Ви съпровождаме по време на целия процес.
We accompany you in the whole process.

Че успехът ви съпровожда през целия месец.
Let success accompany you throughout the year.

RTL ви съпровожда всеки ден и във видео.
RTL accompanies you every day also in video.

Героите и музиката, които ви съпровождат по пътя?
Or musical artists that accompany you in the studio?

Ние ще Ви съпровождаме и ще върнем славното си минало!
We will accompany you and restore our glorious past!

Щастието и късметът ще ви съпровождат през цялата седмица.
Prosperity and good luck will accompany you throughout.

Ние ще ви съпровождаме и ще ви подкрепяме в този процес.
We will accompany you and support you in this process.

Щастието и късметът ще ви съпровождат през цялата седмица.
Success and happiness will accompany you throughout this month.

Как можете да не сте с вашите Учители, когато те ви съпровождат?
How can you not be with your Teachers if they accompany you?

Зеленина" ще ви съпровожда през следващите месеци.
Our pretty farmer will accompany you in the next 12 months.

Нека магията на тази нощ ви съпровожда през цялата година!
May the spirit of Halloween accompany you throughout the entire year!

Тези енергии ви съпровождат винаги и ви принадлежат.
They are energies that always accompany you, and they both belong to you..

Честно казано, не искам главоболието, което явно ви съпровожда.
To be honest, I am not interested in the headache that seems to accompany you all.

Прекрасни гледки ще ви съпровождат на първия ви полет и на всички следващи!
Majestic views will accompany you during your first flight and all the flights that will follow!

Заловете се с ежедневните си задачи, знаейки, че много от нашата любов ви съпровожда по време на вашето пътуване.
Go about your daily tasks knowing that a lot of love from us accompanies you on your journey.

Траурен агент- служител на агенцията Ви съпровожда, следи за изпълнението на цялата церемония.
Mourning agent- an employee of the agency will attend You and monitor the implementation of whole ceremony(cremation).

Хармония, богатство и финес ви съпровождат от сипването в чашата до преглъщането и на последната глътка на това запомнящо се вино.
Harmony, wealth and finesse accompany you from pouring this memorable wine into the glass to swallowing the last sip.

И когато излезете оттук, за да продължите работата си, можете да сте сигурни, че мислите на лектора ще ви съпровождат.
In this light were these lectures given; and when you go out to continue your work, you can be assured that the thoughts of the lecturer will accompany you.

Мислите, усещанията и емоциите, които ви съпровождат ден след ден, не са заключени в отдалечени места на разума ви..
The thoughts and feelings and emotions that guide you day to day are not locked away in a remote recess of your mind.

Тези спътници ще ви съпровождат в течение на по-продължителните пътешествия в столичната сфера и окръжаващите светове за преходна култура.
These companions will accompany you on the longer trips to the headquarters sphere and to the surrounding worlds of transition culture.

Поверявам ви на Дева Мария, за да ви съпровожда винаги майчински и да ви обучава на вярност към Словото Божие.
I commend all of you to the Virgin Mary and I ask her to accompany you always by her maternal intercession and to teach you how to remain faithful to God's word.

Освен това поддържаме обширна сервизна мрежа, която осигурява кратък път до нашите клиенти в целия свят и Ви съпровожда при растежа Ви в целия свят.
We also maintain a comprehensive service network, which ensures short distances to our customers all over the world and accompanies you during your growth wherever you are in the world.

Траурен агент- служител на агенцията Ви съпровожда, следи за изпълнението на цялата церемония погребение/ кремация или панхида(панихида).
Funeral agent- an employee of the agency will attend You and monitor the implementation of whole ceremony(funeral/ cremation or memorial service).

Трябва да изберете точната стойност на татуировката"змия", защото тя ще ви съпровожда през целия ви живот и не можете да я свалите и да я промените като дрехи!
You need to choose the right value of the tattoo"snake", because it will accompany you all your life, and you can not take it off and change it like clothes!

И не само към реални вещи, които могат да се пипнат с ръка, но и с тези вътрешни проблеми, които са ви присъщи и които ви съпровождат живот след живот.
But you should give up any attachment to anything of this world, not only to real things that you can touch with your hands, but also to those inner problems that are particular to you and accompany you from life to life.

Нашите специалисти ще Ви съветват лично и при необходимост ще Ви съпровождат по време на вашата тренировка, защото за тях индивидуалните Ви изисквания са водещи.
Our professionals will give you personal advice and will guide you during your training because your individual requirements are the most important for them.

Как да използвам "ви съпровожда" в изречение

DHS Folder 2092 може да ви съпровожда при всяко пътуване!

Ефирният аромат Franck Olivier Franck Olivier ще ви съпровожда винаги като приятен и елегантен компаньор.

Eau de Toilette Calvin Klein Obsession For Men - ароматът, който ще ви съпровожда в най-важните моменти.

Създайте си съзнание за безопасност и то, разбира се, ще ви съпровожда навсякъде, независимо какъв транспорт използвате.

-Лист, заобиколен от контура на лицето – вие сте късметлия, в деловата сфера ще ви съпровожда съдбата.

Community Forum Software by IP. Кожата възвръща своята еластичност младост а чувството за блаженство Ви съпровожда през целия ден.

Следвайки традицията на нашите предци, споделете късмета със семейството и приятелите си, тогава успехът ще ви съпровожда през цялата година.

Вие няма да бъдете сами. Надеждата и добрите пожелания от повече от четири милиона трезви алкохолици ще ви съпровожда през целия път.

Гарантираме Ви, че последното нещо което би могло да Ви съпровожда при напускане от нашия офис е чувството на неудоволетвореност от пропиляното време.

Животното от запад е водачът към вътрешната истина и към вътрешното знание, то ви съпровожда към верните цели, които имате в своята житейска мисия;