Какво е " ВКЛЮЧВАЛ " на Английски - превод на Английски

• included
• involved
• featured
• include
• involve
• includes
• entail
• consisted

Примери за използване на Включвал на Български и техните преводи на Английски

(3) той включвал подкуп;
(3) It involved bribery;

Изобщо не съм включвал Дуайт.
Didn't think Dwight would be involved at all.

Списъкът включвал съпругата му Стася;
The list included his wife, Stasia;

Звъннах в офиса, Никой не го е включвал.
I talked to the office, and they said nobody's turned it in.

Анализът включвал 196 проучвания върху мляко и 67 върху месо.
And included 196 studies on milk and 67 on meat.

Един неизчерпателен списък на смекчаващи мерки би включвал.
A non-exhaustive list of mitigating measures includes.

Експериментът за съблазняване включвал четири групи плъхове.
The Seduction Experiment involved four groups of rats.

Анализът включвал 196 проучвания върху мляко и 67 върху месо.
The analysis included 196 studies on milk and 67 on meat.

Ранният римски легион включвал приблизително 1000 велити.
An early Roman legion contained approximately 1,000 velites.

Списъкът включвал жена, намушкана с нож в гърлото във влака;
The list included a woman stabbed in the throat on a train;

Това било проблем, когато експеримента включвал убиването им.
This would be a problem if the experiment involved killing them.

Оригиналния състав включвал и Kim Insoo от Crying Nut на клавири.
The early lineup also featured Kim Insoo of Crying Nut on keyboard.

Ламбърт давала на пациентите коктейл, който включвал натриев пентотал.
Lambert fed patients a cocktail that included Sodium Pentothal.

Един от тестовете включвал прочитане и припомняне на списък думи.
One of the memory tests involved reading and reciting a list of words.

Той е включвал много инструменти, които стават много лесно за офис управление.
It has included lots of tools, which becomes office management very easy.

Всяка година данъкът включвал седем младежи и седем млади девици.
Every year the tribute included seven young men and seven young maidens.

С цел избягване на объркване на читателя, докладът не би включвал препращане към.
In order to avoid confusion, the report would not include reference to.

Периодът на изчистване включвал редовна диета с 12 грама глутен дневно.
The washout period involved a regular diet with 12 g of gluten daily.

Един списък на трийсетте най-богати държави днес би включвал тях плюс Япония.
A list of the thirty richest countries today would include them, plus Japan.

Документът дори включвал уникални подписи от всички споменати страни.
The contract even included unique signatures from all mentioned parties.

Английският отбор, който всъщност включвал играчи и на Барса, победил с 1:0.
The English team, which actually included a number of Barca players, won 1-0.

След грабежа, които включвал разрушаване на статуи и храмове, градът бил подпален.
After the plunder, that included the destruction of statues and temples, the city was set ablaze.

Има доста малко публично известни подробности какво друго би включвал проектът на стойност $10 млрд.
There are few public details about what else the $10 billion project would entail.

Доналд“начертал план”, който включвал получаване на три образователни степени.
Donald“mapped out a plan” which included getting three degrees.

Законопроектът включвал и реформа за 35-часова работна седмица във Франция, установена през 2000 г.
The bill also included reforms to France's 35-hour work week, established in 2000.

До началото на 19 век европейската режим на къпане включвал от множество събрани начини.
By the beginning of the 19th century, the European bathing regimen consisted of numerous accumulated traditions.

Те изготвили план, който включвал около 8500 евреи от старите предели на България.
They came up with a plan to include approximately 8,500 Jews from Bulgaria.

Един списък на трийсетте най-богати държави днес би включвал тях плюс Япония, Сингапур и Южна Корея.
A list of the thirty richest countries today would include them, plus Japan, Singapore, and South Korea.

Друг популярен тест включвал смесването на вино и урина и наблюдаването на последвалите промени.
Another popular test involved mixing wine with urine and watching the resulting changes.

Долният бил изграден изцяло от местен камък и включвал 22 помещения, разположени около централната част- басейна.
The bottom was built entirely of local stone and included 22 rooms, situated around the central part- the pool.

Как да използвам "включвал" в изречение

White Star Line изпаднали в сериозни задължения и затова измислили план, който включвал множество жертви.

Четвърто – десерта, който е включвал сурови плодове, конфитюр (compote), бисквити, френски макарони, сирене, бонбони, петифури.

Арсеналът на войната, според него, включвал «нечистоплътен» бизнес, подкупи, кибератаки, поръчкови убийства, дезинформация, пропаганда и «военно сплашване».

1. Славяни - трупоизгаряне. Ритуалът е включвал натрошаване на глинени съдове. Оставяли са съдове и гробна храна.

В края на всяка тренировка включвал и други упражнения, според това на коя мускулна група искал да акцентира.

Здравейте, отдавна съм член на форума, но освен за Ейдж ъф Емпайърс, май не съм се включвал другаде.

- Единият е включвал пълна почивка, но той не дава 100-процентова гаранция, че проблемът няма да възникне отново.

Благодаря Георги, голям FUN си е QRP-то! От 6-ти ноември (когато получих FLEX 1500) не съм включвал QRO-то.

І. Диоцез Тракия включвал провинциите: Европа, Родопе, Хемимонт Първа, Тракия, Долна Мизийска или Хемимонт втора и малка Скития.

Популярността на партизаните нараствали и заради „новия ред“, въведен от окупаторите, който включвал системно изтребване на местното население.