Какво е " ВКЛЮЧВАНИ " на Английски - превод на Английски

• included
• involved
• incorporated
• featured
• plugged
• including
• include

Примери за използване на Включвани на Български и техните преводи на Английски

Не могат да бъдат включвани в бюджета.
Cannot be included in the project budget.

Пациенти на възраст над 61 години не са включвани.
Patients above 61 years of age were not included.

При това те могат да бъдат“включвани” и“изключвани“.
Areas can be"Include" or"Exclude".

Никакви субективни решения не трябва да бъдат включвани.
No subjective decisions need to be involved.

Тези случаи не са били включвани до сега.
These cases haven't been included before now.

Могат да бъдат включвани в дейността на религиозните общности.
We can be involved in religious activities.

Но те няма да бъдат включвани в класирането.
Therefore they weren't included in the classification.

Могат да бъдат включвани ресурси на всички европейски езици.
Resources in all European languages can be included.

При необходимост могат да бъдат включвани и други лица.
If necessary, other interested parties can also be involved.

Зелени градски зони, включвани устойчиво използване на терените.
Green urban areas including sustainable land use.

Пациенти с изходен скор< 2 не са включвани в анализа.
Patients with baseline score< 2 were not included in analysis.

И не бива да бъдат включвани в ежедневни и рутинни дейности.
And must never be included in daily chores and routines.

Пациенти с леко чернодробно увреждане са включвани в клинични изпитвания.
Patients with mild renal impairment were included in clinical trials.

След"HTML:…" могат да бъдат включвани няколко етикета около текста.
Several tags around text can be included after"HTML:…".

Пациентите с предшестващо неуспешно лечение за МС не са включвани в проучването.
Patients who failed previous MS treatment were not included in the study.

Важно е децата да бъдат включвани в подобни инициативи.
There is such a need for young people to be involved in this initiative.

Пациентите са включвани независимо от техния туморен PD-L1 статус.
Patients were enrolled regardless of their tumour PD-L1 status.

Експерти не могат да бъдат включвани в комисията за провеждане на.
The experts cannot have been involved in the production of the.

Рапирането и дисонантните акорди също често са включвани в техния звук.
Spoken words, rapping and dissonant chords are also often incorporated in their sound.

В няколко филма са били включвани техни песни, изпълнени от други изпълнители.
He had several of his songs covered by other artistes.

Типичните статии през последните много години са били включвани определена тема.
The typical articles over the last many years have featured a particular theme.

В клинични проучвания не са включвани пациенти на възраст над 61 години.
No patients over 61 years of age were enrolled in clinical studies.

Пациенти с чернодробно или бъбречно увреждане не са включвани в клинични изпитвания.
Patients with hepatic or renal impairment were not included in clinical trials.

Такива промени обаче ще бъдат включвани в новите издания на това ръководство.
Such changes will be incorporated in new editions of this manual.

В PEGASUS пациенти с анамнеза за МИ с предшестващ исхемичен инсулт не са включвани.
In PEGASUS, patients with history of MI with prior ischaemic stroke were not included.

Вие сте сред най-младите художници, включвани някога в биеналето на музея"Уитни".
One of the youngest artists ever to be included… in the Whitney biennial.

След това няма да бъдете включвани в статистическите данни за проследяване на реализациите.
You are then not included in the conversion tracking statistics.

Пациенти с леко и умерено чернодробно увреждане са включвани в клиничните изпитвания.
Patients with mild and moderate hepatic impairment were included in clinical trials.

Такива промени обаче ще бъдат включвани в новите издания на това ръководство.
Such changes will, however, be incorporated into new editions of this User guide.

Оборудване за кучешки впряг или извънбордови двигатели са включвани при специални обстоятелства.
Dog-sled equipment or outboard motors were included in special circumstances.

Как да използвам "включвани" в изречение

дейности по превенция-осигуряване на условия и възможности за включвани на децата в комуникативни ситуации;

Преподавателите, неспазили горепосочените срокове, няма да бъдат включвани на този етап в дейностите по проекта.

Американски биографичен институт, Роли, Северна Каролина – издателство на справочници с биографии, включвани срещу заплащане

Някои таблици в Access съдържат данни, които не трябва да бъдат включвани при проверка на правописа.

После победените народи са включвани в империята без да ги асимилират или похристиянчват насила да речем.

В подразделенията SAS във военно време са били включвани родезийски, австралийски, френски, белгийски и други ескадрони.

ЗАБЕЛЕЖКА: 1. Протокола е примерен и при проверката могат да бъдат включвани и други проверявани дейности.

Солаков единствен представя българското изкуство на венецианското биенале, негови работи са включвани и в артсъбитията "Документа".

Търговците ще бъдат включвани в регистъра „анти спам“ безплатно, само с подаване на искане за регистрация.

Да бъдат включвани като партньори в проекти, с които Фондацията кандидатства по различни програми с външно финансиране.