Какво е " ВКЛЮЧИТЕЛНО ГОЛЕМИТЕ " на Английски - превод на Английски

• including major
• including large
• including big

Примери за използване на Включително големите на Български и техните преводи на Английски

Останалите 19 страни от съюза, включително големите икономики като Германия и Испания, остават засегнати от забраната.
The 19 other nations in the 28-member bloc, including major economies such as Germany and Spain, remain affected by the ban.

След това, в неделя идва редът на останалите 21 държави-членки, включително големите играчи Германия, Франция, Испания, Италия и Полша.
Then, on Sunday, the other 21 member states including big players Germany, France, Spain, Italy, and Poland will take their turn.

Неподвижно монтираните инсталации, включително големите машини и мрежи, могат да доведат до генерирането на електромагнитни смущения или да бъдат обект на такива смущения.
Fixed installations, including large machines and networks, may generate electromagnetic disturbance, or be affected by it.

Влиянието върху демокрацията на технологичния и научния напредък, включително големите информационни масиви, социалните мрежи в интернет и изкуствения интелект;
The impact of technological and scientific advancements, including big data, online social networks and artificial intelligence on democracy;

Всички елементи, отделени от кораба, включително големите блокове, представляват или„опасни материали“, или„отпадъци, получени в процеса на рециклиране на кораба“.
All elements separated from the ship, including large blocks, constitute either‘hazardous materials' or‘waste generated during the ship recycling process'.

О, и най-хубавото е, че има специални отстъпки за приложението Myntra, включително големите модни продажби, където можете да се възползвате от удоволствие.
Oh, and the best part is that there are special discounts on the Myntra app, including big fashion sales, where you can avail mouthwatering deals.

Водещите технологии, включително големите данни и изкуственият интелект, предизвикват значителни промени в начина, по който хората работят и живеят", заяви външното министерство пред вестника.
Cutting-edge technology, including big data and artificial intelligence, is causing profound changes to the way people work and live,” the foreign ministry told the newspaper.

Над 700 физически и юридически лица попадат в списъка със санкциите, включително големите банки, износителите на петрол и търговския флот.
The names of more than 700 individuals, entities, vessels and aircraft will be put on the sanctions list, including major banks, oil exporters and shipping companies.

Новата страна има няколко големи постижения: независимост на 17 февруари, нова конституция и признаване на новата държава от повече от 50 страни, включително големите сили.
The new country can list a number of triumphs: independence on February 17th, a new constitution and recognition of the fledgling state by more than 50 countries, including major powers.

Европейският съвет призовава настойчиво всички страни, които са в състояние да направят това, включително големите икономики, да представят своя принос до края на март.
Europe, which has already submitted its INDC for Paris, is pressing other countries- including major economies- to submit their contributions by the end of March.

Категориите в колоните ще описват подробно териториалното разширение, включително големите цифри, важните събития, значимостта и ефектите по отношение на Тексас като териториално придобиване.
The column categories will detail territorial expansion, including major figures, major events, significance, and effects in regards to Texas as a territorial acquisition.

Кредитната институция предоставя на компетентните органи следната информация за всяка голяма експозиция, включително големите експозиции, за които член 111, параграф 1 не се прилага.
A credit institution shall report the following information about every large exposure to the competent authorities, including large exposures exempted from the application of Article 111(1).

В по-богатите региони, включително големите градове, обикновено се наблюдават средно по-високи нива на азотен диоксид(NO2), най-вече поради високата концентрация на движение по пътищата и икономически дейности.
Wealthier regions, including large cities, tend to have on average higher levels of nitrogen dioxide(NO2), mostly because of the high concentration of road traffic and economic activities.

Кредитната институция предоставя на компетентните органи следната информация за всяка голяма експозиция, включително големите експозиции, за които член 111, параграф 1 не се прилага.
Institutions shall report the following information to their competent authorities for each large exposure that they hold, including large exposures exempted from the application of Article 395(1).

Комисията похвали Турция за ключовите реформи в последната година, включително големите съдебни реформи и началото на мирния процес с кюрдските групировки за прекратяване на конфликта в югоизточната част на страната.
The commission also praised Turkey for key reforms over the past year, including major judicial reforms and the start of a peace process with Kurdish groups to end conflict in its south-east.

Милано е дестинация, която е посещавана от над 8 милиона души всяка година, като туристите са привлечени от музеите и художествените галерии, които могат да се похвалят с някои от най-важните колекции в света, включително големите творби на Леонардо да Винчи.
Milan is the destination of 8 million overseas visitors every year, attracted by its museums and art galleries that boast some of the most important collections in the world, including major works by Leonardo da Vinci….

Активисти по защита на околната среда и много жители, живеещи по долното течение на системата Мъри-Дарлинг, хвърлят голяма част от вината за неправомерно извличане на вода за напояване от страна на агробизнеса, включително големите ферми за памук в Куинсленд и Нов Южен Уелс.
Environmental activists and many residents living along the lower reaches of the Murray-Darling system have put much of the blame on abusive water extraction for irrigation by agribusinesses, including major cotton farms in Queensland and NSW.

Милано е дестинация, която е посещавана от над 8 милиона души всяка година, като туристите са привлечени от музеите и художествените галерии, които могат да се похвалят с някои от най-важните колекции в света, включително големите творби на Леонардо да Винчи.
Every year Milan attracts more than 8 million tourists, of which, in addition to fashion and style, attracting museums, exhibitions and art galleries of the city, which can boast some of the most important collections in the world, including major works by Leonardo da Vinci.

Замбези също поддържа няколкостотин вида риби, включително големи видове.
The Zambezi also supports several hundred species of fish including large species.

Основна лична информация, включително големи стресове, скорошни промени в живота и фамилна медицинска история.
Key personal information, including major stresses, recent life changes and family medical history.

Водил съм 55 програми, включително големи образователни програми.
I have led 55 programs, including large education programs.

Запишете основната лична информация, включително големи стресове, скорошни промени в живота или скорошни пътувания.
Write down key personal information, including major stresses, recent life changes or recent travel.

Работилници и фабрики, включително големи такива;
Workshops and factories, including large ones;

Основна лична информация, включително големи стрес; скорошни промени в живота;
Key personal information, including major stresses; recent life changes;

Храна: Ара Макао се хранят предимно с плодове, ядки и семена, включително големи, твърди семена.
Diet: Scarlet Macaws eat mostly fruits, nuts and seeds, including large, hard seeds.

Могат да възникнат кръвоизливи, включително големи кръвоизливи(вж. точка 4.8).
Including major haemorrhagic events can occur(see section 4.8).

Чаят е богат на полифеноли, около 30% тегловни полифеноли, включително големи количества катехин, наречен EGCG.
It is about 30% polyphenols by weight, including large amounts of EGCG.

Включително големи контейнери на захар и бяло брашно.
Includes large containers of sugar and white flour.

Експонатите показват местно изкуство, включително големи тотеми в голямата зала.
This museum exhibits native art, that includes large totem poles in Great Hall.

За да се гарантира качеството, ние също изгради солидна система за осигуряване на качеството, включително големи стерилизация оборудване и биология, химия и физика стая, оборудвани с модерни съоръжения за изпитване.
In order to ensure quality, we also built a strong quality assurance system including large sterilization equipments and biology, chemistry and physics room equipped with advanced testing equipments.

Как да използвам "включително големите" в изречение

Евроспорт отново ще осъществи несравнимо отразяване на най-престижните колездачни надпревари, включително големите обиколки и предстоящото Световно първенство.

2. обемът на наличните води е значителен в рамките на района за басейново управление, включително големите езера и водоеми;

Във всекидневната библиотека можете да прочетете различни книги, голям екран Plasma TV (550 канала, включително големите френски) и DVD плеър.

«Самопровъзгласеният халифат на ИДИЛ догаря. Голяма част от Сирия, включително големите градове, се намират под контрола на армията на Асад», обяснява авторът.

Въпреки силния растеж, слънчевата енергия представлява само 1% от общото производство на електроенергия в Бразилия, с 0,8%, включително големите слънчеви инсталации и 0,2% от разпределеното производство.