Какво е " ВКЛЮЧИТЕЛНО ОБРАЗОВАТЕЛНИ " на Английски - превод на Английски

• including educational

Примери за използване на Включително образователни на Български и техните преводи на Английски

Бъфет за подпомагане на проекти, включително образователни възможности, разследваща журналистика и инициативи за развитие на медиите.
Buffett Fund, supporting projects including educational opportunities, investigative reporting and media development initiatives.

Тези платформи имат всички инструменти, от които се нуждаете, за да станете сложен инвеститор- включително образователни ресурси, ако имате нужда от тях.
These platforms have all the tools that you need to become a sophisticated investor- including educational resources if you need it.

Бъфет за подпомагане на проекти, включително образователни възможности, разследваща журналистика и инициативи за развитие на медиите.
Buffett Fund for Women Journalists, which supports projects including educational opportunities, investigative reporting and media development initiatives.

Стопанството ще предлага и набор от услуги, свързани с градското земеделие, включително образователни турове, работилници за изграждане на екипи и специални събития.
The farm will offer a range of services related to urban agriculture, including educational tours and team-building workshops for companies.

Учебните единици, означени като предпочитани, включително образователни дейности или единици, предложени от платформата в съответствие с резултатите на обучаемия.
The learning units marked as favorites, including educational activities or units proposed by the platform according to the learner's results.

Стопанството ще предлага и набор от услуги, свързани с градското земеделие, включително образователни турове, работилници за изграждане на екипи и специални събития.
The farm will also offer a range of services related to urban agriculture, including educational tours, team-building workshops and special events.

Друг приоритет представлява защитата на населението, включително образователни дейности относно разминирането и определянето на рисковите зони, което ще позволи безопасното завръщане на мирното население.
Another priority will be protection, including education on demining and identification of risk areas allowing for the safe return of civilians.

Протестите започнаха преди три седмици, първоначално срещу планираното увеличаване на данъците върху горивата, но се разшириха заради други проблеми във френското общество, включително образователните реформи.
The protests began three weeks ago, initially against a rise in fuel taxes but have spread to take in other issues, including education reforms.

Тук можете разглеждате още приложения насочени към ученици и учители, включително образователни игри, приложения за обучение на чужди езици, калкулатори и много други.
Here you can browse more apps aimed at students and teachers, including educational games, foreign language learning apps, calculators, and loads more.

За обосновка на връзката е бил предоставен кратък документ, в който се обяснява, че партньорът участва в редица дейности на ОЗИ, включително образователни инициативи и програми за създаване на собствен бизнес.
To justify the link, a short document was provided explaining that the partner is involved in many KIC activities including educational and business creation programmes.

CHMP препоръчва и допълнителни мерки за минимализиране на риска, включително образователни материали, които да се представят и одобрят посредством планове за управление на риска.
The CHMP also recommended further risk minimisation measures, including educational materials, to be submitted and agreed via risk management plans.

Всички съответни заинтересовани лица, включително образователните и учебните институции, следва да имат възможността да участват в партньорства, сътрудничество и диалог по политиките в областта на спорта.
It should be possible for all relevant stakeholders, including education and training institutions, to participate in partnerships, cooperation and policy dialogue in the field of sport.

Стопанството ще предлага и набор от услуги, свързани с градското земеделие, включително образователни турове, работилници за изграждане на екипи и специални събития.
The farm will also offer a range of services related to urban agriculture, including educational workshops, farming classes, educational tours, team-building workshops, and special events.

Нашите завършили завършиха да работят в различни роли, включително образователни и висши ръководни длъжности в сектора на здравеопазването и постоянни длъжности като преподаватели във висшето образование.
Our graduates have gone on to serve in a variety of roles, including educational and senior management positions in the healthcare sector and permanent posts as lecturers in higher education.

Освен осигуряването на безплатни плодове и зеленчуци схемата ще изисква от участващите страни членки да изработят национални стратегии, включително образователни и информационни инициативи и споделяне на най-добрите практики.
Besides providing fruit and vegetables, the scheme required participating Member States to set up strategies, including educational and awareness-raising initiatives.

Компанията тясно си сътрудничи с чуждестранни партньори, включително образователни институции и университети, центрове за квалификация, неправителствени организации, консултантски компании, и др.
The company cooperates closely with foreign partners, including educational institutions and universities, qualification centres, non-governmental organisations, consulting companies, etc.

Освен предлагането на безплатни плодове и зеленчуци схемата ще изиска участващите държави-членки да създадат национални стратегии, включително образователни инициативи и инициативи за повишаване на осведомеността и обмяната на най-добрите практики.
Besides providing fruit and vegetables the scheme requires participating Member States to set up strategies including educational and awareness-raising initiatives.

Sapienza предлага широк спектър от курсове, включително образователни програми, докторанти от една до две години професионални курсове и специализации училища в много дисциплини, управляван от 63-Катедри и 11 факултета.
Sapienza offers a vast array of courses including degree programmes, PhD courses, one to two year professional courses and Specialization Schools in many disciplines, run by 63 Departments and 11 Faculties.

Другите теми, които бяха засегнати, поставиха ударение върху бъдещите перспективи за стимулиране на младите изследователи, включително образователния и научен обмен като средство за борба с младежката безработица.
Other topics that will be discussed during the event emphasize on the future perspectives for stimulating young researchers, including education and scientific exchange as a means for fighting youth unemployment.

Kappa Epsilon популяризира професията на фармацията чрез различни професионални проекти, включително образователни предавания за предотвратяване на отрова, клиники за скрининг на слепота, обучение за CPR и редица гост-лектори.
Kappa Epsilon promotes the profession of pharmacy by having various professional projects, including poison prevention educational shows, blindness screening clinics, CPR training and an array of guest speakers.

Други теми, които ще бъдат засегнати по време на събитието, ще поставят ударение върху бъдещите перспективи за стимулиране на младите изследователи, включително образователния и научен обмен като средство за борба с младежката безработица.
Other topics that will be discussed during the event emphasize on the future perspectives for stimulating young researchers, including education and scientific exchange as a means for fighting youth unemployment.

Притежателите на разрешения за употреба на автоинжектори с адреналин представят на националните компетентни органи план за управление на риска, който съдържа основните елементи, описани в оценъчния доклад на CHMP(включително образователни материали).
The Marketing Authorisation Holders of adrenaline auto-injectors shall submit to the National Competent Authorities a Risk Management Plan containing key elements as described in the CHMP assessment report(including educational materials).

Освен осигуряването на безплатни плодове и зеленчуци схемата ще изисква от участващите страни членки да изработят национални стратегии, включително образователни и информационни инициативи и споделяне на най-добрите практики.
Besides providing fruit and vegetables to a target group of schoolchildren, the scheme will require participating Member States to set up strategies including educational and awareness-raising initiatives and the sharing of best practice.

Ние предлагаме разнообразни образователни възможности за хора от всякаква възраст и академичен произход- включително образователни програми на бакалавърско, магистърско и докторско ниво, както и програми за продължаващо образование и сертификати.
We offer a variety of educational opportunities for individuals of all ages and academic backgrounds- including degree programs at the undergraduate, master's, and doctoral levels, as well as continuing education and certificate programs.

Междувременно Световната здравна организация публикува насоки заедно със серията доклади, в които се изследват начините за намаляване на ненужните операции за цезарово сечение, включително образователни кампании за жени и семейства, клинични насоки и препоръки за бъдещи изследвания.
In the meantime, WHO has published a guideline alongside the series that explores ways to reduce unnecessary c-sections, including educational intervention for women and families, clinical guidelines, and recommendations for future research.

Ето защо е нужно да инвестираме повече, за да предоставим на децата и грижещите се за тях възрастни всички услуги и подкрепа, от която се нуждаят- включително образователни материали, психологическа подкрепа и адаптирани спрямо децата безопасни пространства, които да им върнат усещането за детство, макар и насред конфликт“.
That is why we need to invest more to provide children and caregivers with critical supplies and services including learning materials, psychosocial support, and safe, child-friendly spaces that can help restore a sense of childhood in the midst of conflict.”.

Нашите програми за висше образование, много от които са сред най-големите в страната, подготвят лидери с магистърски степени в различни области като консултиране на общността и геронтология, религия, социални услуги и редица специализирани изследвания в областта на образованието, включително образователни технологии.
Our graduate degree programs, many of which are among the nation's largest, prepare leaders with master's degrees in fields as diverse as community counseling and gerontology, to religion, social services and a range of specialized studies within education, including educational technology.

Освен предлагането на безплатни плодове и зеленчуци схемата ще изиска участващите държави-членки да създадат национални стратегии, включително образователни инициативи и инициативи за повишаване на осведомеността и обмяната на най-добрите практики.
Besides providing free fruit and vegetables, the scheme would require participating Member States to set up national strategies including educational and awareness-raising initiatives and the sharing of best practice.

Развият вътрешноорганизационни политики и процедури за осигуряване на закрила на детето от злоупотреби от страна на връстници и възрастни във всички институции и организации( включително образователни), работещи с деца, които предвиждат и гарантират прилагането на адекватни механизми за подбор на персонал и доброволци, обучение, подкрепа и супервизия, процедури за идентифициране и оценка на риска и реагиране при информация за насилие над дете и др.
Developing internal policies and procedures to ensure child protection from abuse by peers and adult in all institutions and organizations(including educational) working with children, that provide for and ensure the implementation of adequate recruitment and volunteer recruitment mechanisms, training, support and supervision, procedures for identifying and assessing the risk and responding to information on violence against a child, etc.

Избирайки уеб инструментите с отворен код и отворените образователни ресурси(OERs), проектът CoCOS е отворен за всички потенциални потребители, включително образователни инситуции с по-малък размер и заинтересовани страни, които имат ограничен бюджет.
By opting for open source web tools and open educational resources(OERs), the COCOS project is open to all potential users, including educational institutions that are smaller in scale and stakeholders who have a limited budget.

Как да използвам "включително образователни" в изречение

- общо 25 922 контакта с клиенти са осъществени за предоставяне на услуги, включително образователни дейности и индивидуално консултиране;

LFA предлага широка гама от продукти, включително образователни програми на живо, уеб-базиран и по заявка. В Life Fitness сме ангажирани с разработване на продукти и развитие на иновациите.

5. план за информиране и привличане на жителите на общината за прилагането на разделно събиране на отпадъците от опаковки, включително образователни програми, насочени към детските градини, училищата и други.