Какво е " ВКЛЮЧИТЕЛНО ОБРАЗОВАНИЕ " на Английски - превод на Английски

• including education

Примери за използване на Включително образование на Български и техните преводи на Английски

Банкнотите имат теми, включително образование и технологии.
The banknotes have themes including education and technology.

Съветът на Европа поддържа сътрудничеството между 47-те страни-членки в множество области, включително образованието.
The Council of Europe supports co-operation among its 47 member states in many areas, including education.

Днес тя е има разнообразна икономика, включително образованието, здравеопазването, финансите и туризъм.
Today it has got a diversified economy including education, healthcare, finance, and tourism.

Според документа автономията на сръбските общини би означавала автономия в няколко области, включително образованието, здравеопазването и благоустройството.
According to the document, the autonomy of the Serbian municipalities would mean an autonomy in several areas, including education, health care and welfare.

Днес тя се разпростира в много области, включително образованието, архитектурата, изкуството, медицината и земеделието.
Today it has branches in many areas including education, architecture, art, medicine and agriculture.

Приблизително една трета от разходите през 2007 г. са били за социалната инфраструктура, включително образованието, здравеопазването, водоснабдяването и основната канализация.
Roughly a third of expenditure in 2007 was on social infrastructure, including education, health, water and basic sanitation.

Личен опит, включително образование, трудов стаж, годишен доход от предишни работни места, години на практика в предприемачеството, трудов стаж със или в страната;
Personal experience, including education, work experience, yearly income from previous jobs, years of practice in entrepreneurship, work experience with or in the country;

На лесничеите в горите на FSC са гарантирани подходящи условия, включително образование, предпазна екипировка и справедливо възнаграждение.
Forestry workers in FSC forests are ensured proper conditions, including education, safety equipment and fair pay.

Завършилите ще придобият междукултурните компетенции, които ще им служат в голямо разнообразие от възможности за професионално развитие, включително образование, бизнес и обществени услуги…[-].
Graduates will acquire cross-cultural competencies that will serve them in a variety of career options, including education, business, and public service.

Те постоянно срещат пречки във всички сфери на живота, включително образованието, здравеопазването, жилищното настаняване и наемането на работа.
They faced systemic obstacles in all aspects of life, including education, health care, housing and employment.

Около две трети от елементите, които превръщат някого в лидер, зависят от възпитанието и личния опит, включително образованието и справянето с предизвикателни ситуации.
About two-thirds of the elements that mold someone into a leader are dependent on upbringing and personal experience, including education and the handling of challenging situations.

Отношенията на Съюза с тези и други страни обхващат много области, включително образование, околна среда, сигурност и отбрана, престъпност и човешки права.
Its relations with these and other countries span many fields, including education, the environment, security and defence, crime and human rights.

Основното търсене е по-сложно от повечето“основни” търсения на други сайтове за запознанства и ви позволява да търсите въз основа на 14 функции, включително образование и етническа принадлежност.
The basic search is more complex than most“basic” searches on other dating sites, and allows you to search based on 14 features including education and ethnicity.

История специалности често намират работа в широк спектър от области, включително образованието, научните изследвания, комуникации, управление на информацията, правото и бизнеса.
History majors often find work in a diverse range of fields, including education, research, communication, information management, law and business.

Докато увреждането засяга широк спектър от социално-икономически резултати, включително участието на пазара на труда, има и други фактори, които обуславят активността, включително образованието.
Disability affects a wide range of socio-economic outcomes, including labour market participation, but also other factors that shape participation including education.

Основните предложения са еволюирали, за да изпълни редица нужди, включително образование и професионално обучение, гражданско и културно обогатяване и регионални икономически решения.
Core offerings have evolved to fulfill a range of needs, including education and professional training, civic and cultural enrichment and regional economic solutions.

Социалните предприемачи- те задвижват социалните иновации и трансформацията в различни области, включително образование, здравеопазване, човешки права, права на работниците, околна среда и др.
Social entrepreneurs drive social innovation and transformation in various fields including education, health, human rights, workers' rights, environment and enterprise development.

Научноизследователският метод повлиява други направления, включително образованието, архитектурата, изкуството и медицината, а влиянието му може да се види всекидневно във Weleda и досега.
The research method has influenced other disciplines including education, architecture, art and medicine and its impact can still be witnessed every day at Weleda.

А именно планираното разсрочване на дълговете и дори анулиране на задълженията, като парите, освободени от анулирането на дълг, трябва да отиват за социални разходи, включително образование и здравеопазване.
Namely, planning rescheduling debts and even cancellation of obligations as money released from the cancellation of debt, should go to social spending, including education and health.

Властите имат намерение да развиват инфраструктурата и социалната сфера, включително образованието и здравеопазването, да решават екологичните и жилищните проблеми.
The authorities intend to develop the infrastructure and the social sector, including education and health care, in solving environmental and housing problems, to update, to improve cities and towns.

Очакваната продължителност на живота в ЕС е нараснала с 12 години от създаването му в резултат на значителни подобрения, постигнати по отношение на качеството на живота, включително образованието и здравеопазването.
Life expectancy in the EU increased by 12 years since its establishment as a result of tremendous improvements achieved in the quality of life, including education and health.

Туро предлага бакалавърски и магистърски програми по еврейски науки, либерални изкуства и науки, както и професии, включително образование, право, медицина, фармация, здравни науки, социална работа и бизнес.
Touro offers undergraduate and graduate programs in Jewish studies, the liberal arts and sciences, and the professions including education, law, medicine, pharmacy, health sciences, social work, and business.

Работейки в тясно сътрудничество със съученици и академичен персонал, ще имате възможността да проучите тези въпроси и да се възползвате от интердисциплинарни перспективи, включително образование, социология и психология.
Working closely with classmates and academic staff, you will have the opportunity to explore these questions and to benefit from interdisciplinary perspectives, including education, sociology and psychology.

Припомня, че Израел носи пълната отговорност за предоставянето на необходимите услуги, включително образование, здравеопазване и социални грижи на хората, живеещи под негова окупация, в съответствие с Четвъртата Женевска конвенция;
Recalls that Israel bears full responsibility for providing the necessary services, including education, healthcare and welfare, for the people living under its occupation, in line with the Fourth Geneva Convention;

Шотландското правителство и парламент да има широки правомощия по отношение на всеки въпрос, който не е бил специално"запазени" за парламента на Обединеното кралство, включително образование, здравеопазване, шотландците право и местното самоуправление.
The Scottish Parliament has wide ranging legislative powers over any matter that has not been specifically reserved to the UK parliament, including education, healthcare, Scots law and local government.

Държавите членки следва да гарантират, че всеки има достъп до основни услуги на достъпна цена, включително образование, здравеопазване, жилищно настаняване, снабдяване с чиста вода, канализация, енергия, транспорт, финансови услуги и цифрови комуникации.
Member States should ensure that everyone has access to essential services and that they are affordable, including education, healthcare, housing, clean water, sanitation, energy, transport, financial services and digital communications.

Като най-голямата държава донор на UNRWA(Близкоизточната агенция на Организацията на Обединените Нации за помощи на палестинските бежанци и организация на работата БАПОР), това оказа огромен ефект върху основните услуги, предоставяни на милиони палестински бежанци, включително образование, здравеопазване и социални услуги.
As UNRWA's largest donor state, this had a huge effect on the essential services provided to millions of Palestinian refugees, including education, healthcare and social services.

Че фитнес за мозъка под влияние на много фактори, включително образование и възможности за умствено стимулиране на дейности като се започне от детството, а също и за наличие или липса на депресия, захарен диабет, тютюнопушене, високо кръвно налягане и други рискове.
Brain fitness is influenced by many factors, including education and opportunities for mentally stimulating activities starting in childhood, and also by the presence or absence of depression, diabetes, smoking, high blood pressure, and other risks.

Секторът на социалната инфраструктура, включително образованието, здравеопазването, водоснабдяването и основната канализация, е бил основният получател на помощта от ЕС с 852 милиона евро(31% от общия размер на плащанията) през 2007 г., след него се нареждат транспортният, комуникационният и енергийният сектор със 799 милиона евро(28%).
The sector of social infrastructure, including education, health, water and basic sanitation, was the principal recipient of EU aid with 852 million euro(31% of total payments) in 2007, followed by the transport, communication and energy sector with 799 million euro(28%).