Какво е " ВКЛЮЧИТЕЛНО ПРЕВОЗНИ СРЕДСТВА " на Английски - превод на Английски

• including vehicles

Примери за използване на Включително превозни средства на Български и техните преводи на Английски

Товарни вагони, включително превозни средства, предназначени за превозване на камиони.
Freight wagons, including vehicles designed to carry lorries.

Използвани при бедствени ситуации или включени в спасителни мисии, включително превозни средства, използвани за нетърговски превоз на хуманитарна помощ;
Vehicles used in emergencies; this includes non-commercial transport of humanitarian aid.

Нови превозни средства, включително превозни средства, отделящи малки количества емисии.
New vehicles, including low emission vehicles,.

Системата на Volvo функционира и при пътища с много завои, и може да различи мантинели от други естествени пречки, включително превозни средства.
Volvo's system also functions on curvy roads and can differentiate between roadside guard rails and genuine obstacles such as vehicles including motorbikes.

Товарни вагони, включително превозни средства, предназначени за превозване на камиони.
Freight wagons, including vehicles designed for the transport of trucks.

Mishimoto, по тяхната“Без въпроси” гаранционна политика, ще предостави гаранция за всички искове, включително превозни средства, участващи в злополуки.
HIDsRUS!, under a“no questions asked” policy, provides a warranty for any claim, including any vehicle that is involved in a documented accident.

Всъщност всяка машина на планетата, включително превозни средства, телевизори, компютри, машини и електроцентрали, работят на енергия.
In fact, every machine on the planet including vehicles, televisions, computers, machineries, and power plants run on energy.

Най-малко една предна ос и най-малко една задна ос, проектирани да бъдат задвижвани едновременно, включително превозни средства, при които задвижването на една от осите може да бъде изключено.
At least one front and at least one rear axle are designed to be driven simultaneously, including vehicles where the drive to one axle can be disengaged.

Програмата обхваща широк кръг от сектори, включително превозни средства, електрическо/ електронно оборудване, мебели, дрехи, подобрения в дома и промишлени стоки и оборудване.
The programme covers a range of sectors, including vehicles, electrical/ electronic equipment, furniture, clothing, home improvement and industrial goods and equipment.

Предмети(включително превозни средства), които по своето естество са неподходящи за всяка друга цел освен за реклама на определени артикули или за популяризиране на определена цел.
(2) Articles(including vehicles) which, by their nature, are unsuitable for any purpose other than advertising of specific articles or publicity for a specific purpose.

Полша Пушенето е забранено в училища, болници и други медицински заведения и в обществения транспортвключително превозни средства, като например влак или автобус и автобусни спирки, гари и т.н.
Smoking is banned in schools, hospitals or other medical facilities and public transport(including the vehicles such as train or bus and bus stops, train stations etc.).

С директиви 2014/24/ЕС24 и 2014/25/ЕС25 се определят минимални хармонизирани правила за публичните органи и за субектите, извършващи дейност в определени сектори, при възлагането на обществени поръчки за доставка на стоки, строителство и услуги, в съответствие с екологичните изисквания за закупени стоки(включително превозни средства).
Directives 2014/24/EU24 and 2014/25/EU25 set out minimum harmonised public procurement rules harmonising the way public authorities and certain public utility operators purchase goods, works and services in compliance with the environmental requirements of purchased goods(including vehicles).

Той се изчислява чрез измерване на разходите за основни стоки и услуги, включително превозни средства, медицински грижи, професионални услуги, подслон, дрехи, транспорт и електроника.
The CPI is calculated by measuring the costs of essential goods and services, including vehicles, medical care, professional services, shelter, clothing, transportation, and electronics.

Вътрешен одит на Пентагона разкри, че американската армия в Афганистан не е успяла да отчете огромното количество военна техника, включително превозни средства, съвременни оръжейни системи и дори технология за криптиране.
An internal Pentagon audit revealed that the US army in Afghanistan has failed to account for a vast amount of military equipment, including vehicles, advanced weapons systems and even encryption technology.

Ако те не са достатъчно на брой, задържащата държава ще им осигурява необходимите улеснения, включително превозни средства, за да се придвижват от едно място на друго, и ще им бъде разрешено да посещават интернирани лица, които се намират в болница.
Should such ministers be too few in number, the Detaining Power shall provide them with the necessary facilities, including means of transport, for moving from one place to another, and they shall be authorised to visit any internees who are in hospital.

За комбинациите от превозни средства, включително превозни средства на алтернативно гориво или с нулеви емисии, максимално допустимите маси, предвидени в настоящия раздел, се увеличават с допълнителната маса, свързана с технологията на алтернативно гориво или технологията с нулеви емисии, съответно с максимум 1 тон и 2 тона.“;
In the case of vehicle combinations including alternatively fuelled or zero-emission vehicles, the maximum authorised weights provided for in this section shall be increased by the additional weight of the alternative fuel or zero-emission technology with a maximum of 1 tonne and 2 tonnes respectively.';

Полша Пушенето е забранено в училища, болници и други медицински заведения и в обществения транспорт(включително превозни средства, като например влак или автобус и автобусни спирки, гари и т.н. в рамките на 10 метра радиус).
Smoking is prohibited in schools, hospitals or other medical facilities and public transport(including the vehicles such as train or bus and bus stops, train stations, etc. within the 10 metres radius).

Държавите членки, които решат да включат в своите национални рамки за политиката публично достъпни точки за зареждане с водород, до 31 декември 2025 г. вземат необходимите мерки за наличието на подходящ брой такива точки, които да осигурят движението на моторни превозни средства, задвижвани с водород, включително превозни средства с горивни клетки, в рамките на определените от тези държави членки мрежи, включително при целесъобразност трансграничните връзки.
Member States which decide to include hydrogen refuelling points accessible to the public in their national policy frameworks shall ensure that, by 31 December 2025, an appropriate number of such points are available, to ensure the circulation of hydrogen-powered motor vehicles, including fuel cell vehicles, within networks determined by those Member States, including, where appropriate, cross-border links.

Както при другите антипсихотици, пациентите трябва да бъдат с повишено внимание при работа с потенциално опасни машини, включително превозни средства, докато не са напълно сигурни, че лечението с арипипразол няма отрицателен ефект върху изпълнението на тези дейности.
As with other antipsychotics, patients should be cautioned about operating hazardous machines, including motor vehicles, until they are reasonably certain that aripiprazole does not affect them adversely.

Настоящият член се прилага по отношение на превозни средства, които не са в съответствие с всички съответни ТСОС, които са в сила в момента на въвеждане в експлоатация, включително превозни средства, които са предмет на дерогации или когато важна част от съществените изисквания не е установена в една или повече ТСОС.
This sub-section applies to vehicles that are not in compliance with all the relevant TSIs in force at the time of their commissioning, including vehicles enjoying exemptions, or when a significant number of essential requirements is not covered by one or more TSIs.

Експерти за управление на бедствия, включително служители на PSS, бяха мобилизирани на първия етап и 22 превозни средства, включително превозни средства за реагиране при извънредни ситуации и комуникация, както и мобилни устройства за обществено хранене, бяха изпратени в засегнатия район.
Disaster management experts including PSS staff were mobilized at the first stage and 22 vehicles including emergency response and communication vehicles and mobile catering units were sent to the affected area.

Настоящият член се прилага по отношение на превозни средства, които не са в съответствие с всички съответни ТСОС, които са в сила в момента на въвеждане в експлоатация, включително превозни средства, които са предмет на дерогации или когато важна част от съществените изисквания не е установена в една или повече ТСОС.
This Article shall apply to vehicles which are not in conformity with all the relevant TSIs in force at the moment of placing in service, including vehicles subject to derogations, or where a significant part of the essential requirements is not laid down in one or more TSIs.

(3) Оставените, намерените или задържаните стоки, включително превозните средства, се считат за изоставени в полза на държавата, когато.
(3) Goods left, found or seized, including vehicles, shall be deemed abandoned in favour of the state when.

Към 31 декември 2006 г. включително превозните средства са под режим временен внос с пълно освобождаване от митни сборове;
As of 31 December 2006 inclusive the transport means are under the regime of temporary import with full exemption from customs levies;

Цените на лекотоварните автомобили в САЩ ще се повишат средно с 2750 долара, включително превозните средства, сглобявани в САЩ, което ще намали годишните продажби в САЩ с 1.3.
Think Tank does something similar when they say, U.S. light duty vehicle prices would increase by $2,750 on average, including U.S.

Тези мерки могат да са насочени към всяка една операция по комбиниран транспорт или част от нея, като операцията в отсечка с автомобилен превоз или отсечка с различен от автомобилния превоз, включително превозното средство, използвано в тази отсечка, или като товарната единица или операциите по претоварване.
Such measures may address any or part of a combined transport operation, such as the operation of a road or non-road leg including the vehicle used on such a leg, or such as the load unit or the transhipment operations.

Разработваме нови продукти и услуги, включително автономни превозни средства и продукти и услуги за споделяне на автомобили.
Develop new products and services, including autonomous vehicle and car-sharing products and services.

Интереси► информация, която ни предоставяте за своите интереси, включително видове превозни средства, от които се интересувате.
Interests- Information you provide us about your interests, including the types of vehicles you are interested in.

Интереси► информация, която ни предоставяте за своите интереси, включително видове превозни средства, от които се интересувате.
Information you provide us about your interests, including the type of vehicles you are interested in.

Интереси- информация, която ни предоставяте за своите интереси, включително видове превозни средства, от които се интересувате;
Interests- information you provide to us regarding your interests, including types of vehicles you are interested in;

Как да използвам "включително превозни средства" в изречение

Генераторите на пожарогасителен аерозол могат да се използват за защита на множество обекти, включително превозни средства (автомобили, автобуси, трамваи, тролеи, влакове, кораби).

Подвързия: Мека. В случай на унищожаване докато стоките включително превозни средства , кражба на документи за временно допускане, загуба , за които те се отнасят са на територията на.