Какво е " ВКЛЮЧИТЕЛНО УСЛУГИ " на Английски - превод на Английски

• including services

Примери за използване на Включително услуги на Български и техните преводи на Английски

Монитор вътрешни услуги, включително услуги, обслужване и да определи или перални.
Monitor in-house services including services, servicing and fix or laundries.

А второто- от Избирателната комисия(Electoral Commission), което е„съсредоточено върху това дали едно или повече дарения, включително услуги, приети от Leave. EU, са„недопустими”.
The Commission is examining“whether one or more donations- including services- accepted by Leave. EU was impermissible.”.

На някои онлайн услуги, включително услуги, които първоначално са предложени като безплатни, може да им бъдат наложени допълнителни такси.
Some online services, including services that are initially offered at no charge, may be subject to additional fees.

(1) всички плащания, дължими във връзка с външната търговия, друг текущ бизнес, включително услуги и нормални краткосрочни банкови и кредитни улеснения;
(1) all payments due in connection with foreign trade, other current business, including services, and normal short-term banking and credit facilities;

На някои онлайн услуги, включително услуги, които първоначално са предложени като безплатни, може да им бъдат наложени допълнителни такси.
Some Online Services, including services that are initially offered at no charge, may be subject to additional fees and require a separate subscription.

Други данни относно устройства Всички допълнителни услуги, които активирате чрез Приложението, включително услуги, свързани с устройства на трети лица напр.
Other Device Data Any optional services that you activate through the Application, including services associated with third party devices e.g.

Загубата на взаимно разбирателство в семейството, загуба на доверие в другите, чувство за вина може да накара една жена да се откаже от всякаква помощ, включително услуги от бавачка.
Loss of mutual understanding in the family, loss of trust in others, feelings of guilt can push a woman to give up any help, including services from a nanny.

А второто- от Избирателната комисия(Electoral Commission), което е„съсредоточено върху това дали едно или повече дарения, включително услуги, приети от Leave. EU, са„недопустими”.
And a second by the Electoral Commission which is“focused on whether one or more donations- including services- accepted by Leave. EU was‘impermissable'”.

Ние предлагаме над 50 студентски организации, включително услуги и социални клубове, музикални групи, Студентското правителство, мисии клубове, групи за изпълнение, и студентски публикации.
We offer more than 50 student organizations, including service and social clubs, musical groups, student government, missions clubs, performance groups, and student publications.

ACA изисква също така здравни планове на пазара за покриване на 10 основни категории ползи за здравето, включително услуги, важни за хора с аутизъм и други увреждания.
The ACA also requires marketplace health plans to cover 10 essential health benefit categories, including services important to people with autism and other disabilities.

Съветът също така, може да получава други форми на допълнителни вноски, включително услуги, научно и техническо оборудване и/или персонал, отговарящи на изискванията на одобрените програми.
The Council may also receive other forms of supplementary contributions, including services, scientific and technical equipment and/or staff that may meet the requirements of approved programmes.

В изявление от неделя говорител на Apple потвърди, че компанията ще премахне приложения, които не спазват закона, от своя App Store в Китай, включително услуги, базирани извън страната.
In a statement on Sunday, an Apple spokeswoman confirmed it will remove apps that don't comply with the law from its China App Store, including services based outside the country.

В хода на Medicine UNIPAC, широки възможности за обучение са на разположение на теория и практика, включително услуги за населението в зависимост от курса, в която е поставена на студента.
In the course of Medicine UNIPAC, ample learning opportunities are available in theory and practice, including services to the population according to the course in which the student is inserted.

M използва услуги за анализ на трети страни с цел по-добро разбиране на това как потребителите взаимодействат с уебсайтовете и приложенията на компанията, включително услуги, предоставяни от Google и Adobe.
M uses third-party analytics services to better understand how users engage with 3M Internet Sites and Apps, including services provided by Google and Adobe.

Софтуерни приложения, до които може да имате достъп за изтегляне и/или използване, включително услуги, предлагани чрез тези приложения, както и актуализации или надстройки на тези приложения(наричани заедно„Приложения”).
Software applications that may be available to You for download and/or use, including services offered through those applications and updates or upgrades to those applications(collectively referred to as“Apps”).

Когато една банка предлага услуги по управление на средства, това обикновено става под формата на банкови и разплащателни сметки за големи компании, включително услуги като автоматизирана клирингова къща.
When a bank provides cash management services, it is generally in the form of bank and checking accounts for large businesses, including services such as automated clearing house facilities(ACH) and zero balance accounting.

Международният съвет за маслиновите продукти може също да получава и допълнителни вноски под друга форма, включително услуги, научно-техническо оборудване и/или персонал, който отговаря на изискванията за работа по одобрените програми.
The International Olive Council may also receive other forms of supplementary contributions, including services, scientific and technical equipment and/or staff that may meet the requirements of approved programmes.

След като подадете жалба в полицията, Службите за социално подпомагане ще гарантират, че са Ви предложени безплатни услуги за подкрепа съгласно Вашите нужди, включително услуги от НПО, които са в състояние да предложат специална подкрепа.
After you file a complaint with the Police, the Social Welfare Services will ensure that you are offered free support services, according to your needs, including services from NGOs capable of offering special support.

Ние можем да прекратим Вашата регистрация и/ или да Ви откажем достъп до Уебсайта или част от него(включително услуги, стоки или информация, достъпни на или чрез Уебсайта) по всяко време по наше усмотрение и без никакво обяснение или известие.
We may terminate and/or deny you access to the site or any part of it(including any services, goods or information available on or through the site) at any time in our absolute discretion and without any explanation or notification.

Предоставят тематични услуги, включително услуги, свързани с изкуствения интелект, високопроизводителните изчислителни технологии и киберсигурността и доверието на администрациите, организациите от обществения сектор, МСП, стартиращите предприятия и дружествата със средна пазарна капитализация.
(c)provide thematic services, including services related to artificial intelligence, high performance computing and cybersecurity and trust to the administrations, public sector organisations, SMEs and midcaps.

Ние можем да прекратим Вашата регистрация и/ или да Ви откажем достъп до Уебсайта или част от него(включително услуги, стоки или информация, достъпни на или чрез Уебсайта) по всяко време по наше усмотрение и без никакво обяснение или известие.
We may terminate your registration, delete your profile and/or deny you access to the Website or any part of it(including any services, goods or information available on or through the Website) at any time at our absolute discretion and without any explanation or notification.

Всички допълнителни услуги, които активирате чрез Приложението, включително услуги, свързани с устройства на трети лица(напр. смарт метър за предоставяне на услуги по контрол на консумацията на електроенергия), могат да бъдат деактивирани от Вас по всяко време чрез Приложението.
Any optional services that you activate through the Application, including services associated with third party devices(e.g. smart meters for energy consumption management services) can be deactivated by you at any time through the Application.

Според ирландското Министерство на външните работи:“ Финансови трансакции, инвестиции, покупки, доставки както и всякакви други икономически дейности( включително услуги като туризъм) в израелските селища или облагодетелстващи израелските селища, влекат след себе си юридически и икономически рискове, произтичащи от факта, че съгласно международното право израелските селища са построени върху окупирана територия и не са признати за легитимна част от територията на Израел.”.
It goes on:"Financial transactions, investments, purchases, procurements as well as other economic activities(including in services like tourism) in Israeli settlements or benefiting Israeli settlements, entail legal and economic risks stemming from the fact that the Israeli settlements, according to international law, are built on occupied land and are not recognised as a legitimate part of Israel's territory.".

Финансови трансакции, инвестиции, покупки, доставки както и всякакви други икономически дейности( включително услуги като туризъм) в израелските селища или облагодетелстващи израелските селища, влекат след себе си юридически и икономически рискове, произтичащи от факта, че съгласно международното право израелските селища са построени върху окупирана територия и не са признати за легитимна част от територията на Израел.”.
Financial transactions, investments, purchases, procurements as well as other economic activities(including in services like tourism) in Israeli settlements or benefiting Israeli settlements, entail legal and economic risks stemming from the fact that the Israeli settlements, according to international law, are built on occupied land and are not recognized as a legitimate part of Israel's territory.

Според ирландското Министерство на външните работи:“ Финансови трансакции, инвестиции, покупки, доставки както и всякакви други икономически дейности( включително услуги като туризъм) в израелските селища или облагодетелстващи израелските селища, влекат след себе си юридически и икономически рискове, произтичащи от факта, че съгласно международното право израелските селища са построени върху окупирана територия и не са признати за легитимна част от територията на Израел.”.
The guidance said:“Financial transactions, investments, purchases, procurements as well as other economic activities(including in services like tourism) in Israeli settlements or benefiting Israeli settlements, entail legal and economic risks stemming from the fact that the Israeli settlements, according to international law, are built on occupied land and are not recognised as a legitimate part of Israel's territory.”.

Как да използвам "включително услуги" в изречение

д) упражняването на функции на държавна власт, включително услуги по съдебното изпълнение, предоставяни от съдия-изпълнител;

SKF е водещ световен доставчик на лагери, уплътнения, мехатроника, мазилни системи и услуги, включително услуги за техническа поддръжка, обслужване и системи за надеждност, инженерингови консултации и обучение.

Както е обяснено по-горе, БАИТ обработва данните ви, за да ви предостави стоките или услугите, включително услуги за членство, събития, публикации и друго съдържание, сертификация и обучение.