Какво е " ВКЛЮЧИТЕЛНО ЧАСТНИ " на Английски - превод на Английски

• including private

Примери за използване на Включително частни на Български и техните преводи на Английски

Виждат подробностите за всички събития, включително частните.
See details for all events, including private ones.

Транспорт, включително частни самолети, хеликоптери и лимузини.
Transportation including private jets, helicopters and limousines.

Стрикс имат много корпоративни активи, включително частни авиолинии.
Strix have numerous corporate assets, including private airlines.

Всички заинтересовани страни, включително частни лица, дружества, организации, публични органи и др.
Any interested party, including private citizens, companies, organisations, public authorities etc.

Оператор на инструментите, посочени в параграф 1, може да бъде всеки субект, включително частни дружества и публични органи или структури.
Comparison tools may be operated by any entity, including private companies and public authorities or bodies.

Това се отнася за всички организации- включително частни компании, публични органи, правителства и нестопански организации.
This applies to all organisations- including private companies, public bodies, governments and not-for-profits.

ТВ включително частни сесии, с цел да се осигури безопасността на експертите и на качеството на услугите, предоставяни на посетителите.
TV, including private sessions, in order to ensure the safety of Experts and the quality of the service provided to Visitors.

За получаване и изпращане: поща, включително частни куриерски служби, факс.
For receipt and dispatch: post, including private courier services, fax.

Федералният кредит не само е лесно да се квалифицира, но и те предлагат най-ниски лихвени проценти в сравнение с други методи на финансиране, включително частни заеми.
Not only are federal loans easy to qualify for, but they also tend to offer the lowest interest rates compared to other financing methods, including private loans.

Понастоящем се използва при различни условия, включително частни кабинети, здравни клубове и болници.
BIA is currently used in diverse settings, including private clinician offices, health clubs and hospitals.

Субект на данните- всяко физическо лице(включително частни предприемачи като определено лице може да бъде идентифицирано от определени данни).
Data subject- any particular natural person(including private entrepreneurs as a particular person can be identified by certain data).

Оператор на инструментите, посочени в параграф 1, може да бъде всеки субект, включително частни дружества и публични органи или структури.
The tools referred to in paragraph 1 may be operated by any entity, including private companies and public authorities or bodies.

Инвестиции в нематериални активи на малки и средни предприятия(включително частни изследователски центрове), пряко свързани с научноизследователски и иновационни дейности.
Investment in fixed assets in small and medium-sized enterprises(including private research centres) directly linked to research and innovation activities.

Много от тези битки са били продадени на повече от един милион клиента, включително частни домове, ресторанти и дори киносалони.
Many of these fights have been sold to more than a million customers including private homes, restaurants and other dining establishments and even movie theaters.

Освен това бяха претърсени 12 места из цяло Косово, включително частни домове, бизнес помещения и държавни офиси”, заявиха от там.
In addition, 12 locations were searched all over Kosovo, including private houses, business premises and public offices," it said.

Многобройни източници, включително частни и държавни изследователски организации за киберсигурност и наши съюзници, съобщиха на правителствата на САЩ и Великобритания за подобна дейност".
Multiple sources including private and public-sector cybersecurity research organizations and allies have reported this activity to the US and UK governments.

Големите градове са много могат да играе тенис, включително частни клубове, обществени паркове и отдих центрове.
Larger cities have many placed to play tennis including private clubs, public parks, and recreation centers.

В голяма степен отразяват основната цел на своята стратегия и социално-икономическия състав на района чрез балансирано представителство на основните заинтересовани страни, включително частния сектор, публичния сектор и гражданското общество;
Broadly reflect the main focus of their strategy and the socioeconomic composition of the area through a balanced representation of the main stakeholders, including private sector, public sector and civil society;

Бебетата се смятат за нарастващ проблем във всички видове жилища, включително частни домове, общежития, круизни кораби, армейски казарми и приюти.
Bedbugs are seen as a growing problem within all types of dwellings, including private homes, dormitories, cruise ships, army barracks, and shelters.

В Калифорния има 17 000 по-стари бетонни сгради, включително частни сгради, училища и правителствени сгради, според изследователска група, наречена Бетонна коалиция.
There are as many as 17,000 older concrete buildings in California, including private buildings, schools and government buildings, according to a research group called the Concrete Coalition.

Подчертаваме потенциала на алтернативите за увеличаване на възвръщаемостта и подобряване на диверсификацията за известно време, така че не сме изненадани да видим клиентите да увеличават разпределенията си към неликвидни активи, включително частни кредити.".
We have been emphasizing the potential of alternatives to boost returns and improve diversification for some time, so we're not surprised to see clients increasing allocations to illiquid assets, including private credit.

По този начин предприемачът ангажира кръстопът на обществото, включително частни и обществени организации, за насърчаване на иновациите чрез мултиплициращ ефект.
In doing so, the entrepreneur engages a cross section of society, including private and public organizations, to drive forward the innovation through a multiplier effect.

Държавите членки създават платформа, за да се гарантира провеждането на редовен диалог между заинтересованите страни, участващи в изпълнението на разширената отговорност на производителя, включително частните или публични оператори, действащи в областта на отпадъците, местните органи и ако е приложимо, признатите оператори, осъществяващи подготовка за повторна употреба.
Member States shall establish a platform to ensure a regular dialogue between the stakeholders involved in the implementation of extended producer responsibility, including private or public waste operators, local authorities and, where applicable, recognised preparation for re-use operators.'.

Програмистите от нашия екип, въведени много мерки за сигурност, включително частни Proxy поддръжка и охрана защита Script, някои добри опции за сигурност, които ще защитават вашата игра сметка от получаване на забранени.
Programmers from our team introduced many security measures including Private Proxy Support and Guard Protection Script, some good security options that will protect your game account from getting banned.

Създаване на платформа, за да се гарантира провеждането на редовен диалог между заинтересованите страни, участващи в изпълнението на разширената отговорност на производителя, включително частните или публични оператори, действащи в областта на отпадъците, местните органи и ако е приложимо, признатите оператори, осъществяващи подготовка за повторна употреба.
Member States shall establish a platforms to ensure a regular dialogue between theall stakeholders involved in the implementation of extended producer responsibility, including private or public waste operators, social economy actors, local authorities and, where applicable, recognised preparation.

(3a) Вътрешните дисбаланси следва да се вземат предвид в проучването на макроикономическите дисбаланси, включително частния и публичния дълг, неговото развитие и произход(вътрешен или международен) и просрочените плащания на държавата, особено от страна на публичния сектор и големите мултинационални дружества към малките и средни предприятия.
It is also important to consider internal imbalances, including private and public debt, its evolution and origin(domestic or international) and late payments of the country, especially from the public sector and big multinationals to small and medium-sized enterprises.

Цитирайки изтекли документи, сайтът„Интерсепт“ съобщи, че анонимен източник е осигурил материал, включително частни разговори, аудиозаписи, снимки и видео, което показва„сериозни нарушение, неетично поведение и системни лъжи“.
Citing leaked documents, The Intercept website co-founded by Glenn Greenwald said an anonymous source had provided material, including private chats, audio recordings, videos and photos, that show"serious wrongdoing, unethical behaviour, and systematic deceit".

Процедурата е задължителна за всички видове юридически лица, включително частни дружества с ограничена отговорност, дружества с ограничена отговорност, фондации и асоциации.
The procedure is mandatory for all types of legal entities, including private limited companies, companies with limited liability, foundations and associations.

Към края на 2018 година по пътищата в Европа имаше само 1418 водородни превозни средства- включително частни автомобили и товарните автомобили на търговски флотилии, според Международната агенция по енергетика.
There were only 1,418 hydrogen vehicles on the road in Europe- including private cars and commercial fleets- as of the end of 2018, according to the International Energy Agency.

Продуктите на Oracle са изградени по индустриални стандарти и са проектирани да работят заедно или независимо в рамките на съществуващите информационни технологии за клиенти, включително частна и обществена среда в облачни изчислителни системи.
Our products are built on industry standards and are engineered to work together or independently within existing customer information technology(IT), including private and public cloud computing, environments.

Как да използвам "включително частни" в изречение

d.) трупи от всички потребителски дейности по EЗО.ТВ включително частни сесии, с цел да се осигури безопасността на експертите и на качеството на услугите, предоставяни на посетителите.