Какво е " ВЛАКОВИЯ " на Английски - превод на Английски

• train

Примери за използване на Влаковия на Български и техните преводи на Английски

Влаковия обирджия Джак.
Train robber Jack.

Да, човека от влаковия обир.
Yeah, the man in the train robbery.

Водя ти влаковия обирджия Джак.
I have brought you train robber Jack.

Не съм участвал във влаковия обир.
I wasn't involved in the train robbery.

Интервалите на влаковия трафик не надвишават 3, 5 минути.
The intervals of train traffic do not exceed 3.5 minutes.

Осем са вече жертвите на влаковия инцидент в Дания.
Eight confirmed dead in Denmark train accident.

Уведомете влаковия диспечер да спре всички приближаващи влакове.
Notify the train dispatcher to stop all trains in progress.

Врати за товари и за ползване от влаковия персонал.
Doors for freight use and for use of the train crew.

Mins: Вземете влаковия влак Cercanias от гарата Atocha или Chamartin.
Train- take the Cercanias C3 train from Atocha or Chamartin.

Немското правителство ще ви заплати влаковия билет до Базел.
The German state will pay for a train ticket to Basel.

Мъжете извършили влаковия обир в Европа вече са арестувани.
The accused responsible for the train robbery in Europe are now being taken into custody.

Сигурно не е могъл да"спретне" влаковия обир преди 6 седмици.
I suppose he couldn't have engineered that train robbery six weeks ago.

Отряд Рузвелт, прието не можем да установим връзка с влаковия диспечер.
Roosevelt Command, be advised we are currently unable to make contact with the train dispatcher.

Достъп до резултатите от експертизата на влаковия и друг железопътен персонал, участвал в произшествието или инцидента;
Access to the results of examinations of the train staff and other railway staff involved in the accident or incident;

Стигна до малкия си ровър без инциденти, влезе в него и го подкара към влаковия терминал в западния край на Павонис.
She came to her little rover without incident, got in and drove to the train terminal at the west end of Sheffield.

Достъп до резултатите от експертизата на влаковия персонал и друг железопътен персонал, участвал в произшествието или инцидента;
Access to the inspection results of train personnel and other railway personnel involved in the accident or incident.

Сред всички партньори на virail, вие ще можете да пътувате и с Bdz, обслужващ влаковия маршрут между София и Видин.
Among all virail partners, you will also be able to travel with Mavhu, serving the train route between Tiszaug and Miskolc.

Сред влаковите екипажи, които са необходими за влаковия трафик, участието е значително по-високо, почти 50%.
Among train crews, which are indispensable for train traffic, participation was considerably higher, at almost 50 percent.

Сред всички партньори на virail, вие ще можете да пътувате и с Vietnam Railways, обслужващ влаковия маршрут между Хюе и Ханой.
Among all virail partners, you will also be able to travel with Vietnam Railways, serving the train route between Nha Trang and Huế.

Следва да има устройство, което да дава възможност на машиниста или влаковия персонал да затваря и заключва тези врати преди потеглянето на влака.
A device shall allow the driver or train crew to close and lock the doors before the train departs.

Virail си сътрудничи с повече от 200 партньора в Европа и по света, сред които и Bdz, обслужващ влаковия маршрут Казанлък- Плевен.
Virail cooperates with more than 200 partners in Europe and in the rest of the world, among which also Bdz serving the train route Kazanlak- Rousse.

Също така, подсистемата на подвижния състав не включва влаковия персонал(машиниста и другите служители от влаковата бригада), както и пътниците.
In addition, rolling stock subsystem does not include the train staff(driver and other on-board train crew) and passengers.

Достъп до резултатите от проверките на здравословното състояние, предсменния инструктаж и др. на влаковия и друг персонал, участвал в железопътното произшествие или инцидент;
Access to the results of examinations of the train staff and other railway staff involved in the accident or incident;

В случай, че в електронния билет е отбелязано ползването на жп карта с намаление, клиентът е длъжен да предостави и нея на влаковия персонал.
In case the electronic ticket shows the use of a railway pass with a discount, the customer must provide it to the train personnel.

Virail си сътрудничи с повече от 200 партньора в Европа и по света, сред които и Bdz, обслужващ влаковия маршрут Бургас- Стара Загора.
Virail cooperates with more than 200 partners in Europe and in the rest of the world, among which also TrainOSE serving the train route Katerini- Athens.

Валидирането на електронни билет се извършва от влаковия персонал чрез издаване на талон, неразделна част от електронния билет.
The validation of the electronic ticket is performed by the train personnel by issuing a coupon, which becomes an inseparable part of the electronic ticket.

През февруари 2002 г., след пожара във влаковия вагон, при който изгоряха живи 58 хиндуистки поклонници, връщащи се от Ayodhya, правителството на BJP в Гуджарат, водено от министър-председателя Нарендра Моди, проведе внимателно планиран геноцид на мюсюлмани в страната.
In February 2002, following the armed raid on a train coach in which 58 Hindu pilgrims returning from Ayodhya were burned alive, the BJP government in Gujarat, led by Chief Minister Narendra Modi, presided over a carefully planned genocide of Muslims in the state.

Планът, изглежда, е да се блокира„Bercy“, влаковия и автобусния терминал, тъй като в същия ден има стачка на съюза на железничарите от SUD(френски синдикат).
The plan, it seems, was to block Bercy, the train and bus terminus, since there was a strike from Sud, a rail workers' union, the same day.

Как да използвам "влаковия" в изречение

Въпроси, хвалби, проблеми, помощ за инсталация, дискусии - всичко свързано с Влаковия Подвижния състав

Министърът обясни подробно и как правителството ще плати за планираното обновяване на влаковия състав на БДЖ

• Обслужва всички видове пътнически влакове, като спазва „Инструкция за влаковия кондуктор” и действащите нормативни документи;

Ню Йорк. Четирима души са загинали при влаковия инцидент в Ню Йорк, предаде американската телевизия CNN.

1. енергодиспечерът съвместно с влаковия диспечер е осигурил "електрически прозорец" в гарата по време на транзитно преминаващите влакове;

4) членове на екипажите на гражданските въздухоплавателни средства, влаковия персонал и екипажите на превозните средства, извършващи международен трафик.

Допълнителна пожаро-техническа експертиза ще бъде направена за влаковия инцидент в Хитрино в началото на декември 2016 г., ...

Силен снеговалеж, закъснения във влаковия транспорт, ураганен вятър - бурята „Аксел“ не остана незабелязана през нощта в Германия, пише "Шпигел".

22. Преди да се заеме междугарието да се иска съгласието на влаковия диспечер и спазва чл. 159-169 от Наредба 58.