Примери за използване на Влека на Български и техните преводи на Английски
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
Пет влека обслужват пистите.
Ски зоната се обслужва от два влека с обща дължина 550 м.
Достъпът до тях се осигурява от 26 лифта(включително 10 бейби влека).
The access to them is provided by 26 lifts(including 10 baby lifts).Два влека осигуряват достъпа до пистите за средно- добри и напреднали скиори.
Two lifts provide access to the slopes for good average and advanced skiers.На 3 км от хотела се намира ски писта: 500 м., за начинаещи и средно напреднали скиори с 2 влека.
At a 3 km distance there is a ski slope for beginners with 2 ski tows.Combinations with other parts of speech
Използване с съществителни
Четири седалкови лифта и четири влека са с общ капацитет да обслужват 7500 скиора на час.
Four chair lifts and four draglifts have a combined capacity of 7,500 skiers per hour.Семково има седем ски писти с обща дължина от 4 км,обслужвани от осем ски влека.
Semkovo has seven ski slopes with a total length of 4 km,serviced by eight ski lifts.(той се обслужва от два ски влека), както и в района на Шилигарника(два ски влека).
(it is serviced by two ski tows), as well as within the Shiligarnika region(two ski tows).Семково разполага със седем ски писти с дължина от 4км,които се обслужват от осем ски влека.
Semkovo has seven ski slopes with a total length of 4 km,serviced by eight ski lifts.Пампорово е много популярен ски курорт, оборудван с 5 стола и 13 влека, които се поддържат в много добро състояние.
Pamporovo is a very popular ski resort equipped with 5 chair-lifts and 13 tows that are kept in very good condition.Три от тях са на северните склонове, с обща дължина от 4 км,обслужвани от осем влека.
Three of them are on the northern slopes with a total length of 4 km,operated by eight drags.Къпането в река русалка привлечени към средата на язовира,гъделичкане тях и влека на дъното. Вярвам, че ако русалки удавеното момиче.
Bathing in the river mermaid also lured to the middle of the reservoir,tickling them and drags on the bottom.Чепеларе разполага с няколко ски писти, сред които е и най- дългата в България(над 5 км),два седалкови лифта и няколко малки влека.
Chepelare has several ski slopes, among which is the longest in Bulgaria(over 5 km),two chair lifts and several small drags.Хубавото е, че не ти се налага да чакаш премръзнал на безкрайна опашка, за да се качиш на ски влека, освен това цените тук са далеч по-достъпни.
The good news is that you do not have to wait at a queue to get on the ski lifts, while prices are much lower.Транспортирането се осигурява от един кабелен лифт с капацитет за 1350 скиора,два двуместни седалкови лифта за 1200 скиори и два влека за 1800 скиори.
Transportation is provided by one cable lift with a capacity of 1,350 skiers,two two-seaters for 1,200 skiers and two draglifts for 1,800 skiers.В ски зоната има два влека, както и машини за изкуствен сняг, които гарантират достатъчно снежно покритие и през по-топлите дни на зимните месеци.
There are two lifts in the ski area, as well as artificial snow machines that guarantee sufficient snow cover even during the warmer days of the winter months.Функционират кабинкова въжена линия за 8 души, пет 4-седалкови лифта, един 3-седалков лифт,шест ски влека и десет детски ски.
An 8-person cable car is available, as well as five 4-seat chairlifts, one 3-seat chairlift,six ski tows and ten kids' ski От също така проследяване на броя на разбивки,jumpstarts, влека и аварийни ремонти, може да видите моделите, които изискват корекции към вашето разписание.
By also tracking the number of breakdowns,jumpstarts, tows, and emergency repairs, you might see patterns that require adjustments to your schedule.Ски центърът в Банско разполага с: 1 осемседалков кабинков лифт, 5 четириседалкови лифта, 1 триседалков лифт,7 ски влека и 10 детски ски влека.
Bansko ski center has: 8-seat Gondola cable car by Dopplemayer, five 4- seat Той е построен по склоновете на връх Мусала, които е близо 3000 метра над морското равнище и е един от най-високите върхове на Балканите, предлагат се 23 ски писти с всякякво ниво на трудност,3 седалкови лифта, 10 влека, както и сноуборд оборудване и широка гама от туристически магазини, ресторанти и развлекателни съоръжения, много от които са отворени през цялата година.
It is built on the slopes of Mount Musala, which at nearly 3,000 metres above sea level is one of the highest peaks in the Balkans, and it offers 23 ski runs catering to every ability level, 3 chairlifts,10 draglifts and a gondola, as well as snowboarding facilities and a wide range of tourist shops, restaurants and leisure facilities, many of which are open all year.На тяхно разположение са 17.5 км алпийски писти,34 км писти за дълго бягане, оборудвани с 6 седалкови лифта и 13 ски влека с капацитет 9500 души на час.
They can enjoy 17.5 kilometers of Alpine ski runs with different degrees of difficulty, 34 ski runs for long distance skiing, equipped with 6 differentseat chair lifts and 13 ski drags with a total capacity of 9,500 people per hour.Операторът на лифтовете и ски пистите в Банско, организира перфектното обслужване на кабинкова въжена линия Doppelmayer, гондола за 8 души, пет 4-седалкови лифта последен модел Doppelmayer, един 3-седалков лифт Рома,6 ски-влека и 10 детски влека.
Operatorat of lifts and ski runs in Bansko and organize the perfect service lift lift Doppelmayer, gondola for 8 people, five 4-lifts last model Doppelmayer, a 3-- Roma chair lifts,6 ski drags and 10 baby drags.Достъпът на скиорите до района на пистите е осигурен от още пет 4-седалкови лифта, един 3-седалков лифт,шест ски влека и десет детски влека с обща дължина от 26 км.
Access to the area of the skiers on the slopes is provided by five 4-chair Влековете са едноместни и двуместни, има и детски двуместни.
The lifts are single and double, and there are two-seaters for children.Ски писти, лифтове и влекове(на български, английски и немски).
Ski runs, lifts and drags(in Bulgarian, English, Russian and German).Запомня се с детската ски градина, влекове за начинаещи скиори и сноубордисти, шумните ресторанти.
It is easily remembered with the child ski slopes, lifts for beginners, noisy restaurants.Влековете и лифтовете са разнообразни, общата им дължина е 26 километра.
The lifts and Лифтове, ски влекове видове, наименование.
Ski lifts, ski tows- types and names.ЛифтовеСтатус на лифтове и влекове.
LiftsStatus of lifts and drags.Влековете и лифтовете работят от 8, 30 часа сутринта до 16, 30 следобед.
Lifts and 
