Какво е " ВНЕЗАПНИ ПРОМЕНИ В НАСТРОЕНИЕТО " на Английски - превод на Английски

• sudden mood swings
• sudden changes in mood

Примери за използване на Внезапни промени в настроението на Български и техните преводи на Английски

Внезапни промени в настроението.
Sudden mood swings.

Депресия и внезапни промени в настроението.
Depression and sudden changes in mood.

Внезапни промени в настроението.
In sudden changes of mood.

Умора и/ или внезапни промени в настроението.
Rapid and/or drastic changes in mood.

Внезапни промени в настроението, които нямат причина.
Appetite changes that have no reason.

Дали това са просто внезапни промени в настроението?
Was it a sudden change of mood?

Внезапни промени в настроението или поведението, мисли за самоубийство;
Sudden changes in mood or behavior, suicidal thoughts;

Дали това са просто внезапни промени в настроението?
Do they have sudden changes of mood?

Внезапни промени в настроението или поведението, мисли за самоубийство;
Unusual changes in mood or behavior, thoughts of suicide or hurting yourself;

Дали това са просто внезапни промени в настроението?
Have you had any sudden changes in mood?

Чести и внезапни промени в настроението, прояви на агресивност, нехарактерни за него;
Frequent and sudden changes in mood, acts of aggression, unusual for him;

Хронична умора или внезапни промени в настроението.
Chronic fatigue or sudden changes in mood.

Децата могат също да станат меланхолични, тъжни и необщителни, както и доста разсеяни, и да имат внезапни промени в настроението.
Children can also become sad and withdrawn, distracted, and have sudden mood swings.

Понякога се наблюдават постоянни и внезапни промени в настроението.
Depression sometimes shows itself through constant and intense moodiness.

По-често истерика се появява при жени, които преди това са предразположени към внезапни промени в настроението.
More often hysterics occur in women who were previously predisposed to sudden changes in mood.

Родителите му ще трябва да свикнат с тези внезапни промени в настроението на сина му.
His parents will have to get used to these sudden changes in his son's mood.

Без тях може да се разболеете, да бъдете изключително раздразнителни и дезориентирани или да имате внезапни промени в настроението.
Without these, you may get sick, be extremely irritable and disoriented, or have sudden mood swings.

И тогава мускулната сила се губи, жената се чувства слаба, може да има внезапни промени в настроението, увеличена умора.
And then muscle strength is lost, a woman feels weak, she may have sudden mood changes, increased fatigue.

По време на менопаузата жените може да имат внезапни промени в настроението дори и да няма причина за това.
Through this they found out that during menopause women can have sudden mood swings, even if there is no reason for them.

Когато говорите, трябва да обясните, че веднъж месечно момичетата имат болки в корема и внезапни промени в настроението.
When talking, you need to explain that once a month, girls have abdominal pain and sudden mood swings.

Внезапни промени в настроението- този симптом е следствие на хормонални пермутации, които са сигурни да се появят при бременни.
Sudden changes in mood- this symptom is a consequence of hormonal permutations that are sure to occur in pregnant.

Те регулират топлинните атаки, главоболието, намаляват болките в ставите и честотата на внезапни промени в настроението.
They regulate headaches, heat attacks, decreasing pain in the ankles and reducing the frequency of the sudden mood changes.

Общите клинични признаци включват такива прояви като внезапни промени в настроението, замаяност, нарушения на съня, нарушена памет.
The common clinical signs include such manifestations as sudden changes in mood, dizziness, sleep disorder, impaired memory.

Една нова майка може да има внезапни промени в настроението, например в един момент да се чувства много щастлива и веднага след това много тъжна.
A new mother can have sudden mood swings, such as feeling very happy and immediately feeling very sad.

Последното, по-специално, е много тежко заболяване, претърпяно от хора, които имат много внезапни промени в настроението си.
The latter, in particular, is a very severe disease suffered by people who have very sudden changes in their mood.

Емоционални разстройства, например неразумен страх, безпокойство, внезапни промени в настроението и дори нарушение на дефицита на вниманието при децата.
Emotional disorders, for example, unreasonable fear, anxiety, sudden mood changes and even attention deficit disorder in children.

Тревожно разстройство, стресови фактори, нервност или умора, причинени от определени обстоятелства(например, необходимостта да се направи изпит), сблъсък със стресова ситуация може да предизвика внезапни промени в настроението.
Anxiety disorder, stressors, nervousness or fatigue, caused by certain circumstances(for example, the need to take an exam), a collision with a stressful situation can cause sudden mood swings.

Чрез това проучване, те установили, че по време на менопаузата жените могат да имат внезапни промени в настроението, обикновено без причина.
Through this they found out that during menopause women can have sudden mood swings, even if there is no reason for them.

Хормоналните дисбаланси, типични за овулацията, ни карат да изпитаме внезапни промени в настроението и да видим нещата по различен начин, включително и нашия партньор.
Hormonal imbalances, typical of ovulation, make us experience sudden mood swings and see things differently, including our partner.

Общо влошаване на здравето, проявяващо се в загуба на луковици на косата, гадене, внезапни промени в настроението, висока умора или кариес.
General deterioration of health, manifested in the loss of hair bulbs, nausea, sudden mood swings, high fatigue or tooth decay.

Как да използвам "внезапни промени в настроението" в изречение

Някои деца с аутизъм показват внезапни промени в настроението с избухвания в смях или плач, без видима причина.