Какво е " ВНЕЗАПНО СПРЯ " на Английски - превод на Английски

• suddenly stopped

Примери за използване на Внезапно спря на Български и техните преводи на Английски

Линейката внезапно спря.
An ambulance stopped suddenly.

Внезапно спря да ми се обажда.
He suddenly stopped calling.

Ейнджъл внезапно спря коня си.
Brendel suddenly stopped his horse.

Внезапно спря да ми се обажда.
He suddenly stopped phoning me.

Пристъпи напред, но внезапно спря.
He turns to go but suddenly stops.

Внезапно спря да ми се обажда.
One day he suddenly stopped calling me.

Пристъпи напред, но внезапно спря.
He walks towards it, but suddenly stops.

Работи добре и внезапно спря да работи.
It was working fine and suddenly stopped working completely.

Докато пътуваме, автобусът внезапно спря.
On our way the bus suddenly stopped.

Работи добре и внезапно спря да работи.
It has worked fine but it suddenly stopped working.

После внезапно спря по средата на улицата.
And then it just suddenly stopped, right in the middle of the street.

Ти отиде в басейна и след това внезапно спря да се движиш.
You went into the pool and then suddenly stopped moving.

Аз имам добра приятелка, професор в колеж, чиято менструация внезапно спря.
I have a good friend, a college professor, whose menstruation suddenly stopped.

Това продължи два месеца и половина, а после внезапно спря да го прави.
This lasted for about 2½ years, then suddenly stopped.

Ако има силна токсикоза, която внезапно спря- това трябва да бъде предупреждение.
If there was a strong toxicosis, which suddenly stopped- this should alert.

На фона на очевидното благополучие,"сгоден" внезапно спря да се обажда и пише.
Against the background of apparent well-being, the"betrothed" suddenly stopped calling and writing.

В новата си превод се извършва по открит начин и наскоро излъчено внезапно спря.
In his new translation was carried out in an open manner and recently broadcast suddenly stopped.

В тази статия ще говорим за момент, когато гърдата внезапно спря да боли по време на бременност.
In this article, we will talk about a time when the breast suddenly stopped to hurt during pregnancy.

Но когато минаваха през едно място, особено гъсто обрасло с дървета, Фирензи внезапно спря.
They were passing through a particularly dense patch of trees, however, when Firenze suddenly stopped.

Така че точно преди кацането, почти до земята, витлото внезапно спря и взе спин!
So just before the landing, almost to the ground, the propeller suddenly stopped and took a spin!

Бавни канали и шума, течаща режисьор Юрий Grymov в 2016 година, внезапно спря да излъчва“по икономически причини”.
Slow channels and Noise, running director Yuri Grymov in 2016 year, suddenly stopped broadcasting“for economic reasons”.

Модел Brother HL-2040, той беше бърз, тих и лист след лист от него се редяха първо качество разпечатки, докато един ден внезапно спря да работи.
A Brother HL-2040, was fast, quiet, and produced sheet after sheet of top-quality prints- until one day last year, when it suddenly stopped working.

Може би около пет минути те следваха стъпките, докато Риддъл внезапно спря, проточил шия натам, откъдето идваха нови шумове.
For perhaps five minutes they followed the footsteps, until Riddle stopped suddenly, his head inclined in the direction of new noises.

През Азиатската сесия от предходният ден се забеляза спад на риск апетита на трейдърите и двойката AUD/JPY, внезапно спря ръста си и формира реверсиращ бар.
During the Asian session yesterday, there were signs of risk aversion trade and the AUD/JPY, suddenly stopped its rise and formed a bearish bar.

В петък, 25 май, пътуването му внезапно спря след случайна авария извън град Флорина в Гърция, докато(според изявлението на водача) колата беше на автопилота.
On Friday, May 25th, his voyage suddenly stopped after an accidental incident out of the city of Florina in Greece, while(according to driver's statement) the car was on the autopilot.

Да, исках да видя моите приятели и семейство, но току-що бях свикнал с начина на живот на пътуването и въпреки че не винаги беше перфектен, беше невероятно и тогава изведнъж с едно пътуване на самолет внезапно спря.
Yes, I wanted to see my friends and family but I had just gotten used to the travel lifestyle, and even though it wasn't always perfect, it was amazing and then all of sudden with one plane ride, it suddenly stopped.

Същия ден държавната железопътна компания на Русия внезапно спря петролните доставки за естонските пристанища, обяснявайки това с ремонти на железопътната линия и недостиг на вагони.
The same day, Russia's state-owned railway company suddenly stopped oil deliveries to Estonian ports, attributing the move to railway repairs and a shortage of wagons.

Не знам кое ме предупреди- дъждът, който внезапно спря, а после плисна с нова сила, или пък вятърът, който след паузата блъсна капките в прозорчето на вратата?
I'm not sure what exactly prompted me: was it the rain that suddenly stopped and then lashed down again with a vengeance or was it the wind that hurled the raindrops at the door's little window after this break in the weather?

Коментари към Какво ще се случи, ако Земята внезапно спре да се върти.
Imagine what would happen if the Earth suddenly stopped.

А когато пералнята внезапно спре да работи?
What if the washing machine suddenly stops working?

Как да използвам "внезапно спря" в изречение

Веня им показваше, подскачайки раздразнено, средните пръсти и на двете ръце, когато трамваят внезапно спря рязко.

Зрителите в цирка бяха шокирани, когато дресираната мечка на мотоциклет, внезапно спря запали цигара и с думите:

В един момент по време на инспекцията на караула Тръмп внезапно спря и 92-годишната кралица трябваше да го заобиколи.

Музиката в дискотеката внезапно спря и тържествуващия смях на Бърнс огласи “Кристал Денсинг”, докато издуха дулото на слонската пушка.

На 21 октомври 1989 г. внезапно спря голямото, отдадено изцяло на футбола сърце на заклетия ботевист бай Косю Енчев.

4 минути преди края на мача внезапно спря тока на стадион „Ангел Кънчев“ и реферът Г. Давидов свири край на мача.

Хълцук внезапно спря и изпод ските му се образува ветрило от изстърган скреж, който се разпръсна наоколо. Той също постави стрела на лъка си.

Моят шипков оцет е почти готов за бутилиране. Виното за винения чака. Дюлевият внезапно спря гъбообразуването - какво му стана? Тая година нямам ябълков...

Магс точно мислеше да си вземе още едно брауни, когато някой внезапно спря музиката, а друг щракна лампите. Алиша изтича до бара, като крещеше: