Примери за използване на Внезапно спиране на Български и техните преводи на Английски
{-}
-
Medicine
-
Colloquial
-
Official
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
Внезапно спиране на кръвообращението;
Sudden stopping of blood circulation;Тичане, внезапно спиране, ръце отстрани….
Намерете безопасно място и направете внезапно спиране.
По-добре да отиде бавно, без внезапно спиране и завиване.
Go better slowly, without sudden braking and turning.Една четвърт от тези икономики рискуват внезапно спиране.
A quarter of these economies risk a sudden stop.Combinations with other parts of speech
Използване с прилагателни
временно спиранепълно спиранеаварийно спираненезабавно спираневнезапно спиранеавтоматично спиранерегенеративно спиранебързо спиранерязко спираненепланирано спиране
Повече
Използване с глаголи
Временно спиране или внезапно спиране на дишането.
Temporary suspension or sudden cessation of breathing.За да можете да реагирате в случай на внезапно спиране.
Give yourself enough leeway so you can react in case of a sudden stop.Или някои жени изпитват внезапно спиране на техните периоди.
Or some women notice a sudden halt within their periods.В случай на внезапно спиране, задната колата може просто да влезете.
In case of sudden braking, the rear car can simply enter you.Системата ABS предотвратява блокирането на колелата при внезапно спиране.
ABS prevents the wheels from locking during sudden braking.Напомнете на любимия си човек, че внезапно спиране на лекарствата е опасно.
Remind the client that abruptly stopping medication is dangerous.Ако нещо внезапно спиране- просто започнете да работите отново възможно най-скоро.
Напомнете на любимия си човек, че внезапно спиране на лекарствата е опасно.
Remind your loved one that abruptly stopping medication is dangerous.Внезапно спиране или спиране, когато състоянието на трафика не изисква 120-600 евро.
Sudden braking or stopping when the traffic situation does not require so €120-€600.Съществува и повишен риск от внезапна сърдечна недостатъчност или внезапно спиране на дишането.
There is an increased risk of Ранното и внезапно спиране на лечението с антидепресанти увеличава риска от връщане на депресията.
An early and sudden stop to antidepressant treatment increases the risk of depression coming back.Скейтбордът разчита на центъра на тежестта,за да постигне движение напред и назад и внезапно спиране.
The skateboard relies on the centerof gravity to realize forward and backward movement and sudden braking.Това се дължи на внезапно спиране на определени храни, в допълнение към стимулиране на детоксикиращите органи.
This is due to the sudden withdrawal of certain foods, in addition to stimulation of detoxifying organs.Вашето XC60 може да засече рязко завиващите велосипедисти и пешеходци ида подготви спирачките ви за внезапно спиране.
Your XC60 can sense swerving cyclists and pedestrians andprepares your breaks for a sudden stop.Ако сте имали внезапно спиране на кръвообращението(циркулаторен колапс) или забавяне на мозъчните функции(безсъзнание);
If you had a sudden stop circulation(circulatory collapse) or slowing of brain functions(unconscious);Той открива, че актуализацията, пусната да ограничи проблема"внезапно спиране" на iPhone 6, е виновна за лошото представяне на телефоните.
He found an update issued to fix a' sudden shutdown' issue wit the iPhone 6 was to blame for poor performance.В случай на внезапно спиране и липсата на автоматична система ABS, силен, но с прекъсвания, натиснете спирачния педал.
In case of sudden braking and lack of auto system ABS, strong, but intermittent, depress the Начина им на хранене и физически упражнения програми са едни и същи, нобързо намаляване на теглото са били изпитва идва до внезапно спиране.
Their diets and exercise programs the same, butthe rapid weight loss they are experiencing is coming to a sudden stop.Пациентите, които внезапно спиране кофеин по време на операцията може да настъпи оттегляне симптоми като главоболие интензивен.
Patients who suddenly stop caffeine during the operation may have withdrawal symptoms such as intense headaches.Чугунени радиатори за да се справи със спад на налягането в случай на внезапно спиране на отоплението за дълго време ще запази топлината.
Cast iron radiators to cope with the pressure drop in the case of a sudden shutdown of heating for a long time will retain heat.Утежняването на заболяването след внезапно спиране на лечението се улеснява от общо намаляване на имунитета по време на бременност.
The aggravation of the disease after a sudden cessation of treatment is facilitated by a general decrease in immunity during pregnancy.Тежките психични наранявания,продължителният емоционален стрес при жените в преходна възраст могат да допринесат за внезапно спиране на менструацията.
Severe mental trauma,prolonged emotional stress in women puberty can contribute to the sudden cessation of menstruation.Тесни завои, бързо ускорение, внезапно спиране- и в същото време вятър в лицето, миризмата на бензин и горещи гуми в носа.
Tight bends, fast acceleration, sudden braking- and at the same time with the wind in your face and the smell of petrol and hot tyres in your nose.В този случай трохите са в пълна безопасност,не само с внезапно спиране, но и с възможни злополуки, благодарение на петточков колан.
In this case, the crumb is in complete safety,not only with sudden braking, but also with possible accidents, thanks to a five-point belt.При внезапно спиране на автомобила, главата се накланя напред, така че рискът от счупване на врата на бебе е много по-висок от този на възрастен.
With a sudden braking of the car, the head tilts forward, so the risk of breaking the neck of a baby is much higher than that of an adult.
