Какво е " ВОДЕЩИТЕ ИКОНОМИКИ " на Английски - превод на Английски

• leading economies
• major economies
• leading economic

Примери за използване на Водещите икономики на Български и техните преводи на Английски

Франция е сред водещите икономики на планетата.
It is among the leading economies on the planet.

Търгувайте облигации, емитирани от водещите икономики в света.
Trade bonds issued by the world's leading economies.

Франция е сред водещите икономики на планетата.
France is among the leading economies in the world.

Днешната сесия ще бъде богата на релийзи от страна на водещите икономики, като инвеститори….
Today's session will be rich in releases by the leading economies, investors will pa….

Бразилия е една от водещите икономики в света и част от страните от БРИКС и те говорят португалски.
Brazil is one of the leading economies of the world and part of BRICS countries and they speak Portuguese.

Ще следим ескалиращите отношения между САЩ и водещите икономики на Китай и Eврозоната.
We will monitor the escalating relations between the US and the leading economies of China and the Eurozone.

Те вече дори си изпълниха поставената цел страната им да е една от водещите икономики в света.
They even fulfilled their objective for their country to be one of the leading economies in the world.

Тя сега е ухажвана от водещите икономики и политически сили в света, включително нейния някогашен враг Китай.
Now courted by the world's leading economic and political powers, including its one-time foe China.

Германия, Великобритания, Франция и Италия са сред водещите икономики на блока и са с най-голямо население.
Germany, Britain, France and Italy are among the bloc's leading economies and have the largest populations.

Сред водещите икономики Германия е сочена като по-успешна от САЩ в развиването на специализирани умения.
Among major economies, Germany is seen as being more successful in developing skills than the United States.

Поради малобройното си население и малка територия, Ниуе се е присъединила доброволно към Нова Зеландия, която е една от водещите икономики в Океания.
Due to its low population and small area, Niue has joined voluntarily to New Zealand, which is one of the leading economies in Oceania.

Половината от водещите икономики влошиха условията си на икономическа свобода чрез различни мерки и форми на намеса.
Exactly half of the major economies curtailed economic freedom to some degree through various interventionist measures.

Отчет, обяснения и коментари от длъжностни лица, представляващи водещите икономики в света, централни банки и небанкови финансови институции;
Statements, explanations and comments by officials representing the world's leading economies, central banks and non-bank financial institutions;

Особено, когато се отчете, че в световен мащаб, Руската федерация не просто не догонва водещите икономики, а още повече изостава от тях.
Especially when it is reported that worldwide, the Russian Federation not only does not catch up with the leading economies, but is further behind them.

Правителствата на водещите икономики в света имат падеж на повече от$ 7, 6 трилиона дългове през тази година, и повечето са изправени пред нарастване на разходите за лихви по заемите.
The world's leading economies“have more than $7.6 trillion of debt maturing this year, with most facing a rise in borrowing costs.”.

Съединените щати и Европа работят, за да гарантират, че всички държави, и особено водещите икономики, допринасят за намирането на глобално решение на проблема.
The United States and Europe are working to ensure that all countries, and especially the major economies, are contributing to a global solution.

Като една от водещите икономики в Европа и една от най-великите световни държави, Германия е била една от първите страни вземете търговия с двоичен опции.
As one of the leading economies in Europe and one of the world's greatest financial powers, Germany was one of the first countries to adopt binary options trading.

То бележи еволюция в модела на растеж на Китай, тъй като свива технологичната празнина между страната и водещите икономики и измества повече от ресурсите към услугите.
It marks an evolution in China's growth model, as it narrows the technological gap with leading economies and shifts more of its resources into services.

Правителствата на водещите икономики в света имат падеж на повече от$ 7, 6 трилиона дългове през тази година, и повечето са изправени пред нарастване на разходите за лихви по заемите.
The world's leading economies are facing more than $7.6 trillion of maturing government debt this year as borrowing costs rise for most.

Въпреки опасенията за забавяне на световния растеж и политическото напрежение между водещите икономики, нагласите за пътуване към Европа се оказват оптимистични за летния период както в Китай, така и в Бразилия.
Despite global slowdown concerns and political tension between leading economies, travel sentiment towards Europe proves upbeat for the summer period in both China and Brazil.

Паричната политика на водещите икономики- особено на Федералния резерв и Централната банка на Китай, които са централните банки на двете най-големи икономики в света.
Monetary policies of leading economies- particularly US Federal Reserve and People's Bank of China which are the central banks of the world's two largest economies..

В резултат на това- зависимостта от приходите от петрол и газ. Но Европа също има такъв проблем, не зависимост от петрол и газ, а структурните реформи са отдавна назрели и мисля, че водещите икономики имат много прагматичен подход за решаване на икономическите проблеми на Европа.
This is also evident in Europe, not the dependence on oil and gas, but the fact that structural reforms are long overdue, and I think that the leading economies are very pragmatic and efficient in addressing the issues facing the European economy..

Очаквайте на euinside и сравнителен анализ как водещите икономики са приложили поетите ангажименти до момента, без тези договорени в четвъртък и петък в Южна Корея.
On euinside you can expect a comparative analysis of the implementation of commitments of the leading economies so far, without those agreed on Thursday and Friday in South Korea.

Областта е сред водещите икономики в страната(веднага след София(столица) и Варна), но темповете й на развитие през последните години са най-негативните за цялата страна. Безработицата в областта се увеличава с по-високи темпове от тези за страната.
The district is among the leading economies in the country(immediately after Sofia(capital city) and Varna), but the rate of development in recent years has been the slowest in the country.

На фона на задаващата се криза и проблеми във водещите икономики в еврозоната като Германия и Италия, на Пиринейския полуостров може да намерим неочакван пример за икономика в подем- Португалия.
Against the background of the forthcoming crisis and problems in the leading economies in the Euro area such as Germany and Italy, we find an unexpected example of a booming economy in the Iberian Peninsula- Portugal.

Като обобщение, финансовият министър на Япония заяви, че не може да предвиди какво ще стане в бъдеще, но подчерта, че условието е баланс в стабилността на водещите икономики и, че правителството на Япония има готовност да отговори на всички сценарии и дисбаланси в развитието на пазара.
In summary, the Finance Minister of Japan said it can not predict what will happen in future, but stressed that the condition is balance in the stability of the leading economies and the Government of Japan is ready to answer all the scenarios in the development of the market.

Днешната сесия ще бъде богата на релийзи от страна на водещите икономики, като инвеститорите ще обърнат най-голямо внимание на решението от Великобритания за лихвените нива и финансовите стимули, а в САЩ се очакват резултати за молбите за помощи от безработни.
Today's session will be rich in releases by the leading economies, investors will pay most attention to the decision of UK interest rates and financial incentives in the US is expected to deliver on aid applications from unemployed.

Часове преди старта на европейската борсова сесия, настроенията от Азия се прехвърлят в Европа и фючърсите на основните европейски индекси успяха да изтрият част от загубите, все пак основните движещи сили на стария континент остават търговската реторика, политическите сътресения в Италия и поредицата PMI, които ще бъдат обявени от водещите икономики.
Hours before the start of the European session, Asian moods are shifting to Europe, and the futures of the major European indices managed to wipe out some of the losses; however, the main driving forces on the old continent remain trade rhetoric, political turmoil in Italy, and the PMIs of the leading economies.

По принцип през последните десетилетия във водещите икономики до-минираха две политики за икономически растеж- либерализирането на ка- питаловите пазари с привличане на чуждестранен капитал и развитието на износа чрез завладяване на повече външни пазари.
In principle, for the last few decades two policies for economic growth have been dominating in the leading economies- liberalization of the capital markets with attraction of foreign investments, and development of the export through expansion in foreign markets.

Съществуващите в началото на кризата структури за икономическо и финансово управление на международно равнище и на равнището на САЩ и Европейския съюз не предлагат достатъчна стабилност на международната финансова система, така че това означава, че нарастващата икономическа и финансова взаимозависимост налага засилване на сътрудничеството между водещите икономики в областите на макроикономическата политика и надзора.
The economic and financial governance structures existing at the start of the crisis, at international level and at US and EU level, did not provide the international financial system with sufficient stability, so it is understood that increasing economic and financial interdependence makes it important to strengthen cooperation between the leading economies in the areas of macro-economic policy and supervision.

Как да използвам "водещите икономики" в изречение

Като основен риск през световната икономика институцията определя нарастващата политическа несигурност пред водещите икономики в света.

Предвид нарастващото значение на Азия и Латинска Америка в световната икономика, ЕС засилва отношенията си с тези региони и водещите икономики в тях.

Posted by Йордан Тасев | март 14, 2019, 17:25 раззия е изостанала от водещите икономики (само) туй в скобите е от мен, на 100 години.

Полша, която се превърна вече в една от водещите икономики в ЕС, завърши строителството на огромен терминал за втечнен газ на стойност 1 млрд. евро край Швиноуишче.

Покойният Тургут Йозал и Месут Йълмаз проведоха реформите в Турция и я направиха в една от водещите икономики в света. Йълмаз е бил три пъти министър-председател на Турция.

Намира се на североизток от Нова Зеландия. Поради малобройното си население и малка територия, Ниуе се е присъединила доброволно към Нова Зеландия, която е една от водещите икономики в Океания.