Примери за използване на Водещите новини на Български и техните преводи на Английски
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
Водещите новини.
Това бяха водещите новини.
Това са водещите новини на"Си Ен Ен".
This is CNN Headline News.А, да… Всъщност водещите новини!
Ah, yes… Actually headline news!И сега водещите новини с Кевин Евънс.
And now, news headlines with Kevin Evans.По телевизиите това е една от водещите новини.
Ето водещите новини, аз съм Ейнджъл Чан.
Here's the news headlines, I'm Angel Chan.Последния път когато влезе с водещите новини, беше, когато японците бомбардираха Пърл Харбър.
Водещите новини новинарски заглавия заглавия на новини. .
News headlines Безплатни Вестник водещите новини портални мобилни приложения на Кахраманмараш….
Free Newspaper headline news portal mobile applications of Kahramanmaras….Безплатни Синтез инай-горещите новини от водещите новини уебсайта Виетнам.
Free Synthesis andhottest Характерно за водещите новини на Таймс е, че са напечатани с 10 пунктен удебелен боргес.
Typical of the Times headline news is that are printed with 10 punkten bold Borges.Наслаждавайте се уважаеми читатели и вижте водещите новини, които никога не сте виждали досега.
Feast your eyes dear Reader and see headline news you will never, ever see.Въпреки желанието за бързо решаване на кризата, по всичко личи, четя ще остане още известно време сред водещите новини.
In spite of Barbados TODAY- Новини можете да се доверите от водещите новини в Барбадос.
Barbados TODAY- Безплатни DawnNews телевизия е една от водещите новини и актуални събития телевизионен канал на Пакистан.
Free DawnNews TV is one of Pakistan's leading news and current affairs TV channel.Десет години по-късно думата„евро“ обикновено върви във водещите новини заедно с думата„криза“.
Ten years later, the word‘euro' in a headline is usually paired with the word‘crisis.Водещите новини често изкривяват истината за ипотеки на интереси само, което ги прави, за да бъде лош или рискови заеми, което е далеч от истината.
News headlines often distort the truth about interest-only mortgages, making them out to be bad or risky loans, which is far from the truth.Данни за нивото на инфлацията в Европа иNonfarm Payrolls ще са водещите новини за следващата седмица.
Data on Една от водещите новини на сайта"Индекс" пък е протестът на 20 хиляди души във Виена в подкрепа на бежанците и срещу лошото отношение, на който са подложени.
One of the leading news of the Index website on the other hand is the protest of 20 thousand people in Vienna, supporting the refugees and against the bad treatment they receive.Други медии отдадохамалко значение на материала, отчасти защото водещите новини бяха доминирани от други събития.
Other media outlets gaveТя би смесила водещите новини с"по-малко важни" истории, според познанствата ви, според това с кои хора ще се видите утре, и според местата, които ще посетите, или от които току-що се връщате.
It would mix headline news with“less important” stories relating to acquaintances, people you will see tomorrow, and places you are about to go to or have just come from.Данни за нивото на инфлацията в Европа иNonfarm Payrolls ще са водещите новини за следващата седмица| Варчев Финанс.
Data on Всеки, който гледа,да речем, Водещите Новини на CNN, може да потвърди, че рядко минава ден, в който да не се обяви някаква нова, неочаквана Ужасна Заплаха- аз я наричам the danger du jour.
Anyone who watches, say,CNN's Headline News programs can attest that a day seldom passes without some new announcement of a previously unsuspected Terrible Threat-”I call it the danger du jour.В началото на тази година темата с въвеждането на кирилицата във Вуковар предизвика сериозно напрежение и беше във водещите новини на хърватските медии месеци наред, както този сайт писа.
In Беше ранната есен на 2008 г. и водещите новини, дори и на телевизионната станция, която гледахме-„Ал Манар“, телевизионният канал на Хизбула тук, в Ливан- бяха за световната финансова криза.
It is Нужда има и от промяна на манталитета, додаде Давор Иво Щиир катоцитира случая с най-големия самолет в света- украинския товарен авион"Антонов", който беше във водещите новини на всички хърватски медии, след като кацна на летището в Загреб.
There is a need for a change of mentality, too, added Davor Ivo Stier,who quoted a recent case with Темата изцяло отсъства в хърватските медии, където водещите новини са свързани с новото правителство, начело с премиера Андрей Пленкович, и първите сътресения, заради предстояща оставка на министъра без портфейл Горан Марич.
В Хърватия например има големи различия в развитието между отделните региони в страната. Нужда има и от промяна на манталитета, додаде Давор Иво Щиир катоцитира случая с най-големия самолет в света- украинския товарен авион"Антонов", който беше във водещите новини на всички хърватски медии, след като кацна на летището в Загреб.
There is a need for a change of mentality, too, added Davor Ivo Stier,who quoted a recent case with За разлика от 2010-та година, когато Довилската декларация беше във водещите новини на европейските медии и беше тема със седмици и месеци, Месебергската декларация остана в сянката на популисткия дебат за миграцията и излизането на Гърция от спасителната програма.
Unlike 2010, when 
