Какво е " ВОДЕЩИ ПОЛИТИЦИ " на Английски - превод на Английски

• leading politicians

Примери за използване на Водещи политици на Български и техните преводи на Английски

Арестувани са водещи политици.
Leading politicians were arrested.

Загуба на доверие към всички водещи политици.
The level of trust for all leading politicians without.

Водещи политици вече говорят за това интеграция е ключов въпрос.
Leading politicians are now talking about that integration is a crucial issue.

Тесла е в близки отношения с водещи политици, милионери и известни личности от това време.
Tesla hobnobbed with the leading politicians, millionaires and celebrities of the era.

От страна на водещи политици виждаме омаловажаване на въпросите кои ще са кандидатите които ще.
We see leading politicians downplaying the question of who they.

Тогава това предупреждение беше чуто от водещи политици и започна да се обсъжда в парламентите.
This warning has since been echoed by leading politicians and discussed in parliaments.

В тяхна защита се обединиха православната църква, водещи политици и интелектуалци.
The Orthodox Church, the leading politicians and intellectuals, united their efforts to protect them.

От изказвания на други водещи политици разбирам, че в тази област трябва да се свърши още много работа.
From what other leading politicians have said, I understand that much more work needs to be done in this area.

Открих много похвали за твърдостта на Ердоган сред водещи политици в Индонезия и Пакистан.
I have come across a lot of praise for Erdoğan's toughness among leading politicians in Indonesia and Pakistan.

Разтоваряме с водещи политици, учени и висши военни от НАТО, които излагат своето гледище по въпроса.
We talk to leading politicians, scientists and NATO's top military personnel to see how they view the situation.

Загубеното доверие трябва да бъде спечелено отново. От изказвания на други водещи политици разбирам, че в тази област трябва да се свърши още много работа.
From what other leading politicians have said, I understand that much more work needs to be done in this area.

Това е от водещи политици и училищните власти подчертаха колко важно е да се нашето училище да бъде религиозно неутрална.
It's from leading politicians and school authorities emphasized how important it is to our school to be religiously neutral.

В отговор на заплахата за бойкот някои водещи политици се опитаха да омаловажат безпокойствата за сигурността на косовските сърби.
In response to the boycott threat, some leading politicians have sought to downplay the Kosovo Serbs' security concerns.

Всички водещи политици, включително и министър-председателя Панайотис Канелопулос са арестувани и държани в изолация от заговорниците.
All leading politicians, including Prime Minister Gocha Nizharadze, had been arrested and were held incommunicado by the conspirators.

През 20-ти век, не само, че роялти включително на херцога и херцогинята на Уиндзор изберете CREED, но също така и водещи политици станаха Creed клиенти.
In the 20th century, not only did royalty including the Duke and Duchess of Windsor choose CREED, but also leading politicians became CREED clients.

Както г-жа Меркел и други водещи политици в Европейския съюз са заявявали многократно, това е най-голямото предизвикателство.
As Mrs Merkel and other leading politicians in the European Union have repeatedly said, this is the biggest challenge of all.

Водещи политици от Босна и Херцеговина се срещнаха в Брюксел, за да обсъдят превръщането на бившата югославска република в модерна парламентарна демокрация с централно управление.
Leading politicians from Bosnia and Herzegovina have been meeting in Brussels to discuss transforming the former Yugoslav republic into a modern, centrally governed parliamentary democracy.

Заместник-главният прокурор беше арестуван дни след проведената в Лондон международна конференция за организираната престъпност на Балканите, където водещи политици призоваха за съвместни действия.
The deputy public prosecutor was arrested just days after an international conference on organised crime in the Balkans was held in London, where leading politicians called for concerted action.

Монарси, епископи, равини, и водещи политици носят пръстен с този символ гравирано, която работи в тайна, така че да контролира икономиката на много страни поуспешно, отколкото много хора могат да мислят за.
Monarchs, bishops, Rabbis, and leading politicians bear a ring with this symbol engraved, which works in secrecy so as to control the economy of many countries more successfully than many people may think of.

Блокът обаче улеснява търговията между страните членки, обединява водещи политици по общи проекти и проблеми(като околната среда, сигурността и образованието), което е впечатляващо и необходимо.
However, much of what it does in facilitating trade among members, in drawing together the leading politicians on joint projects and problems- on the environment, on security, on education- is admirable and needed.”.

Самото разделяне, според водещи политици като Мохамед Али Джинна, лидер на Всиндийската мюсюлманска лига, и Джавахарлал Неру, лидер на Индийския национален конгрес, трябваше да доведе до мирни отношения.
The partition itself, according to leading politicians such as Mohammed Ali Jinnah, leader of the All India Muslim League, and Jawaharlal Nehru, leader of the Indian National Congress, should have resulted in peaceful relations.

Някои водещи политици в страхът ни общество, което еврейски и мюсюлмански политици и бизнесмени в противен случай биха могли да се чувстват инхибира да работят заедно с християните, и може да се чувстват като жертви на"дискриминация".
Some leading politicians in our society fear that Jewish and Muslim politicians and businessmen might otherwise feel inhibited to work alongside Christians, and might feel like victims of“discrimination”.

Завиден резултат, който водещите политици в България също биха желали да постигнат и без съмнение биха го постигнали, ако не им беше сложена европейската вилица на врата.
This is an unenviable result that leading politicians in Bulgaria would also like to achieve, and no doubt would have achieved if they had not been under European watch.

Водещите политици от собствената ѝ коалиция обвиняват Меркел, че разделя Германия, но тя поддържа курса си с помощ от центъра и левицата, особено от Зелената партия.
Leading politicians in her own coalition have accused Merkel of dividing Germany, but she has held her course with support from the center and the left, especially the Green Party.

Политическата ситуация в страната продължава да се влошава след общите избори през октомври 2006 г., като водещите политици в страната разпалват националистически емоции.
The country's political situation has been deteriorating since the October 2006 general elections, with its leading politicians fanning nationalist emotions.

Бинев бе сред почетните гости на церемонията, редом с председателя на Европарламента Йежи Бузек, който е един от водещите политици в Европейската народна партия.
Binev was among the honorary guests at the ceremony along with President of the European parliament Jerzy Buzek, who is one of the leading politicians in the European People's Party.

Но докато анализатори и експерти вече осъзнават разместването на политическите пластове във Великобритания, водещите политици или не виждат това, или се опитват да го пренебрегнат.
But while analysts and experts are already realising the shifting of political layers in Britain, the leading politicians either do not see that or are trying to ignore it.

Официални представители обявиха, че двудневната визита има за цел намаляване на напрежението сред косовските сърби след убийството на един от водещите политици Оливер Иванович.
Aleksandar Vucic arrived for a two-day visit that officials said was designed to ease concerns among Kosovo's Serbs following the slaying Tuesday of one of their leading politicians, Oliver Ivanovic.

Тонът, поведението, езикът на тялото и лексиката на водещите политици са съпоставими с еволюционния етап на човечеството отпреди homo sapiens- първобитна, груба, обидна за човек от 21-ви век, който живее с илюзията, че е в сърцето на Европа.
The tone, behaviour, body language and the wording of the leading politicians are comparable only to the humanity's evolution stages before homo sapiens- primeval, rough, insulting for a person from the 21st century who lives with the illusion that they are in the heart of Europe.

Водещите политици на ЕС изпратиха послание, че страните от Западните Балкани също могат да бъдат поканени да започнат преговори по присъединяване, и че ще им бъде осигурена така нужната финансова помощ за процеса, в рамките на ясно определена програма.
And it was wise for the EU's leading politicians to send a message that eventually the countries of the Western Balkans will be invited to start accession negotiations, and that badly-needed assistance will be available, over the long haul, within the framework of a well-defined program.

Как да използвам "водещи политици" в изречение

В отговорите на открит въпрос кои са петимата водещи политици в България, лидерите на най-утвърдените формации заемат предните места.

Водещи политици от Европейския съюз остро разкритикуваха турските управляващи, заради обвиненията във фашизъм, които бяха отправени срещу Германия и Холандия.

Водещи политици на Европейския съюз ще настояват за организиране на среща с държавния глава на Турция Реджеп Тайип Ердоган през месец...

След като изпълниха гражданския си дълг да гласуват в предсрочните избори за 43 Народно събрание, водещи политици обясниха вота си пред журналисти.

Тези, които се стремят да ревизират резултатите от Втората световна война, преднамерено игнорират оценките, изказани от водещи политици още по времето на войната.

Кой, защо и как промени/подмени почти всички водещи политици в Европа с такива, които са без деца, джендъри, пендъри, слабоумни и ... послушковци....

Тази тактика е използвана често от водещи политици при трудни ситуации, но анализаторите смятат, че подобен ход би имал краткотраен положителен ефект в най-добрия случай.

Джо Кезер сякаш не може да си представи, че много хора нямат излишни пари, за да могат да ги спестяват. Подобни възгледи могат да се открият сред водещи политици и журналисти.