Какво е " ВОДЕЩ ИЗСЛЕДОВАТЕЛ " на Английски - превод на Английски

• lead researcher
• lead investigator
• principal investigator
• leading researcher
• top researcher

Примери за използване на Водещ изследовател на Български и техните преводи на Английски

Един водещ изследовател, д-р Joel V.
One leading researcher, Dr.

Ръководител и водещ изследовател.
Leader and Leading researcher.

Един водещ изследовател, д-р Joel V.
One leading researcher, Dr. Joel V.

Ръководител и водещ изследовател.
Director and Principal Investigator.

Водещ изследовател в тази област днес е д-р Бил И.
The leading researcher in this area today is Dr. Bill E.

ИЛАЙ ЛОКЪР(Брендън Хайнс) е водещ изследовател на Лайтман.
ELI LOKER(Brendan Hines) is Lightman's lead researcher.

Д-р Пресман е и водещ изследовател в областта на храненето.
Dr. Pressman is also a leading researcher on nutrition.

Смятаме, че отпадането на скрининг за сколиоза изглежда оправдано,“ водещ изследовател Ивлин М.
We think that abolishing screening for scoliosis seems justified,” lead investigator Eveline M.

Баща му е водещ изследовател във фармацевтичната"Smiht Briar".
His father is a lead researcher at Smiht Briar pharmaceuticals.

Троксел, асистент професор в Университета в Питсбърг и водещ изследовател върху взаимоотношенията и съня.
Troxel, an assistant professor at the University of Pittsburgh and a leading researcher on relationships and sleep.

Един водещ изследовател в тази област изважда думите.
There is a leading researcher in the field who is pulling the words out of this.

Психиатърът от Университета във Вирджиния Джим Тъкър днес е водещ изследовател на феномена реинкарнация.
University of Virginia psychiatrist Jim Tucker is arguably the world's leading researcher on the topic of reincarnation.

Работи като участник и водещ изследовател по вътре университетски научно-изледователски проекти.
She is a researcher and a leading researcher in university scientific research projects.

Бяхме удивени от това колко малко морска природа остава незасегната”, каза Кендъл Джоунс, водещ изследовател по проекта.
We were astonished by just how little marine wilderness remains,” Kendall Jones, lead researcher on the project, told NPR.

Д-р Дейвид Синклер, водещ изследовател и генетик от Харвардския университет, е един от получателите на NMN.
David Sinclair, a top researcher, and geneticist at Harvard University is one of the recipients of NMN.

Водещ изследовател в екипа, д-р Абдул MOLAN, обясни, че може да е подтикнало rezveratrol на рецепторите в горната част на червата.
Lead researcher in the team, Dr. Abdul Molan, explained that rezveratrol probably prompted their receptors in the upper intestine.

Полимерите могат да бъдат рециклирани химически и повторно използвани по принцип, безкрайно", казва Юджийн Чен, водещ изследовател по проекта.
The polymers can be chemically recycled and reused, in principle, infinitely," says Eugene Chen, lead researcher on the project.

Отговорът е да", посочи Дейвид Берсоф, водещ изследовател на проучването, проведено от американската комуникационна компания Edelman и цитирано от агенция Ройтерс.
The answer is yes," Mr David Bersoff, lead researcher on the study produced by US communications company Edelman.

Много по-малко е изследвано по отношение на рисковете от хормонозаместителна терапия, смята д-р Йелена Павлович, водещ изследовател в новото проучване.
Less has been known about any risks of hormone replacement therapy, said Dr. Jelena Pavlovic, the lead researcher on the new study.

Ник Търс, водещ изследовател по темата, наскоро съобщи, че през 2015 г. елитните части на американската армия са разположени в 147 държави по света, което разбива всички рекорди.
Nick Turse, the leading researcher on the topic, recently reported that US elite forces are“deployed to a record-shattering 147 Countries in 2015.”.

Наскоро екип от китайски учени от Китайската академия по селскостопански науки, с Yupeng Cai като водещ изследовател, публикуваха статия… Виж цялата статия.
Recently a team of Chinese scientists from the Chinese Academy of Agricultural Sciences with Yupeng Cai as a leading researcher published a paper in Plant….

В това изследване Хеба Самаха, водещ изследовател от Детска ракова болница Египет-57357, и изследователският екип описват досега неизвестен"евакуационен механизъм".
In this study, Heba Samaha, the lead researcher from the Children's Cancer Hospital Egypt-57357 and the study team described a previously unknown‘escape.

Определението за него се променя, тъй като продължителността на живота нараства.„Днешните 60-годишни са хора на средна възраст“, каза Сергей Шербов, водещ изследовател в многогодишно проучване за остаряването.
Someone who is 60 years old today is middle-aged,” said Sergei Scherbov, the lead researcher of a multiyear study on aging.

Повечето диагностика"са като търсене на игла в сено", каза Ману Пракаш, водещ изследовател на новото проучване и доцент по биоинженеринг в Станфордския университет.
Most diagnostics"are like looking for a needle in a haystack," said Manu Prakash, lead researcher on the new study and an assistant professor of bioengineering at Stanford University.

В края на краищата не беше известно дали художникът е изобразявал оригинала изобщо", казва Джон Адамс, водещ изследовател в археологията в Университета в Саутхемптън.
After all, it was not known whether the artist painted from the original at all,” said John Adams, a leading researcher in archeology at the University of Southampton.

Използвахме мишки, чиито мозъчни клетки постепенно умират, подобно на това, което се случва в болестта на Алцхаймер", обяснява Андрю Тобин, водещ изследовател в изследването.
We have been using mice whose brain cells are progressively dying, similar to what happens in Alzheimer's disease," explains Andrew Tobin, lead researcher on the study.

Даниел Смалей, водещ изследовател по проекта, заяви, че това е доста прост процес, който не е толкова труден за разбиране, след като преминете през всички технически термини.
According to Daniel Smalley, the lead researcher on the project, it's actually a somewhat straightforward process once you get past all of the technical stuff.

Карибите сега са пълни с инвазивни бозайници- крави, прасета, плъхове, кучета- те не приличат на оригиналната фауна", коментира Алексис Майчаджлив(Alexis Mychajliw), водещ изследовател на проучването.
The Caribbean is now full of introduced mammals- cows, pigs, rats, dogs- that look nothing like the original fauna," said Alexis Mychajliw, lead researcher of the study.

Трябваше да се извърши надлежна проверка, която може да бъде толкова проста, колкото търсене в Google“, казва Бен Коудок, водещ изследовател в британската централа на„Прозрачност без граници“.
They should have been doing ongoing due diligence, which can be as simple as a Google search,” said Ben Cowdock, lead investigator at the UK chapter of Transparency International.

Те ще помогнат на пациентките да са в по-добро състояние за операцията и е възможно да се използва минимално инвазивна хирургична техника", допълва д-р Jacques Donnez, водещ изследовател на PEARL I и II.
These will help patients to be in a better condition for the surgery and possibly have a minimal invasive surgery" added Prof. Jacques Donnez, lead investigator in PEARL I and II.

Как да използвам "водещ изследовател" в изречение

Shapiro-Mendoza, водещ изследовател в CDC’s Division of Reproductive Health в Atlanta.

*Алваро Варгас Льоса, журналист и писател, син на Марио Варгас Льоса, е водещ изследовател в Института „Индипендънт“.

"Понякога обаче промените се случват по-бързо", обясняват авторите на проучването с водещ изследовател Анна Лурман от Университета на Гьотеборг.

1. Дизайн и управление на мехатронни устройства и роботи за взаимодействие с човека. Водещ изследовател - доц. д-р Д. Чакъров

Водещ изследовател и защитник на правата на лесбийките призна, че сексуалната ориентация не е вродена и може да се променя

4. Лазерна и визуално-оптична микро-инспекция на обекти и свързани с тях процеси и технологии. Водещ изследовател гл. ас. Асен Шулев.

Gritsinskaya V.L.-d.m.n., водещ изследовател на Clinical отдел за мониторинг и прогнозиране на соматична патология Health Research Institute на медицински проблеми на Севера. ;

Jacques Donnez, водещ изследовател в PEARL I и PEARL II, и главен автор на статиите, публикувани в NEJM (New England Journal of Medicine).

Previous PostPrevious Убийството на водещ изследовател разтресе Ирак и предизвика реакция от САЩ Next PostNext Ще успее ли Русия да спечели кюрдите в Сирия

Д-р rancesco Порчели (Francesco Porcelli), водещ изследовател на новия проект, вече стигна до извода "с много висока увереност", че няма подобна камера или коридор.