Примери за използване на Водопроводи на Български и техните преводи на Английски
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
Водопроводи, железопътни линии, градове.
Превантивна поддръжка на водопроводи.
Електрическата мрежа, водопроводи, газопроводи.
Power grid, water mains, gas lines.Стоманени фланци и изделия за водопроводи.
Steel flanges and parts for water mains….Течове от водопроводи или канализация 14./18.
Leaks from water mains or drainage 14. /18.Водопроводи, газопроводи, електропроводи….
Зимно поддържане. Водопроводи и канализация.
Някой от водопроводи, моля отидете при четвърти ред.
Anybody in plumbing, please go to aisle four.Строителство на водопроводи и канализации.
Строителство на мостове,пътища и водопроводи.
Construction of bridges,roads and water pipelines.Тези водопроводи не се ли скапват обикновено през зимата?
Don't these water mains usually go in the wintertime?Също и поправям водопроводи, ремонтирам покриви и сменям гуми.
I also fix plumbing, repair roofs, and change tires.Сега сме твърде заети с прокарването на универсални вътрешни водопроводи.
We are too busy trying to perfect universal indoor plumbing.Прозрачни водопроводи за задълбочени разбирания на процеси.
После, той като кмет ще нареди да се строят пътища,канали, водопроводи.
Then, he, as Mayor, orders them to build roads,sewers, water lines.Износени водопроводи, ВиК аварии, влошаващата се екология и т.н.
Можем да следваме тези водопроводи до резервоара в планината в Ан-Сара.
We can follow these aqueducts to the mountain reservoir at An-Sara.Защо тогава е необходимо да се строят огромни водопроводи за доставка на вода?
Тръбопроводи и водопроводи, както вътре, така и извън помещенията.
Pipelines and water pipes both inside and outside the premises.Следователно доставката на прясна вода от държавните водопроводи е задължителна.
The supply of fresh water from state waterworks is therefore a must.Строителство на водопроводи и канализации от всякакъв материал.
Construction of water pipelines and sewage systems from all kind of materials.На вътрешния пазар днес представя огромна гама от водопроводи от този тип.
In the domestic market today presents a huge range of plumbing of this type.Система TABS: Вградена мрежа от водопроводи във всички бетонни плочи.
A TABS system: An embedded network of water pipes in the mid-plane of all concrete slabs.Или да конструират водопроводи и напоителни системи, които все още функционират днес?
Or have constructed aqueducts and irrigation systems that still function today?Използването на старото мислене за"национална инфраструктура" и водопроводи е твърде скъпо.
Using the old thinking of national infrastructure and pipework is too expensive.Чертайте тръбопроводи, водопроводи и въздуховоди за по-бързо проектиране с машинни инструменти.
Draw piping, plumbing, and ducting for faster design with mechanical tools.Прокарване на подходяща дълбочина инаклон за монтаж и фиксиране на водопроводи.
Trenching of the appropriate depth andslope for the installation and fixing of water pipes.През римското владичество били построени много пътища, водопроводи, мостове, укрепления.
During the Roman Age lots of roads, water conduits, bridges and fortresses were built.Опори за магистрални тръбопроводи, водопроводи и топлопреносни мрежи, мостове и естакади;
Support of main pipelines, water lines and heat supply networks, bridges and trestles.Това високо техническо решение за настоящите проблеми на изграждането на водопроводи.
This highly technical solution to the current problems on the construction of water pipelines.
