Какво е " ВОЕННИТЕ НЕ МОГАТ " на Английски - превод на Английски

• military cannot
• military can't

Примери за използване на Военните не могат на Български и техните преводи на Английски

Военните не могат да използват биологични оръжия.
Military can't use biological weapons like that.

Извинявай но, какво ще стане ако военните не могат да я спрат?
I'm sorry, but what if the air force can't stop it?

Защо военните не могат да получат превантивна самоубийства.
Why the military can't get suicide prevention right.

Аутоботите и военните не могат ли да се справят сами?
The Autobots and the military, they can't handle this on their own?

При истинските революции полицията и военните не могат да удържат тълпите.
In a genuine revolution, the police and military cannot contain the crowds.

Военноморските сили на САЩ за първи път потвърдиха, че няколко видео материала, които показват НЛО да лети в небето са истински и съдържат феномен, който военните не могат да идентифицират.
The US Navy has for the first time confirmed that a set of eerie, grainy videos that appear to show UFOs flying through the sky are indeed real- and contain phenomena the military still cannot identify.

Това според мен е толкова очевидно, че военните не могат да не го разбират.
This is so evident that the military cannot but be aware of this.

Последните думи на генерала, преди да бъде прострелян, били:„Военните не могат да влязат тук“.
His last words before being shot were,"The military cannot get in here.".

Когато лайната наистина ударят вентилатора. И военните не могат да ги докоснат, Те ни се обаждат.
When shit really hits the fan and the military can't touch it, they give us a call.

Последните думи на генерала, преди да бъде прострелян, били:„Военните не могат да влязат тук“.
General Khattiya's last words before being shot were,“The military cannot get in here.”.

Последните думи на генерала, преди да бъде прострелян, били:„Военните не могат да влязат тук“, според лондонския„Таймс“.
General Khattiya's last words before the shooting were,“the military cannot get in here,” according to Fuller.

Всичко което мога да направя е да ви измъкна някъде, където военните не могат да ви достигнат.
All I can do is get you away to someplace where the military can't reach you.

Повече пари за Пентагона когато техните собствени одитори признават, че военните не могат да обяснят 25% от това, което вече са похарчили.
More money for the Pentagon when it's own auditors admit the military cannot account for 25% of what it already spends.

На военните не може да им се има доверие.
The military cannot be trusted.

Че американските военни не могат да разчитат единствено на своите традиционни технологични преимущества.
The U.S. military cannot solely rely on its traditional technological advantages.

Сирийските военни не могат да се преструват, че няма убити цивилни, и не го правят.
The Syrian military cannot- and does not- pretend that it has not killed civilians.

Първото, че Леонид Данилович(Кучма- ред.) уж заявил, че украинските военни не могат да стрелят в отговор на обстрел.
Leonid Danylovych[Kuchma] allegedly stated that the Ukrainian military cannot return fire when shelled.

Един военен не може да получи по-добра възможност.
An army man couldn't get a better opportunity.

Или защо жените военни не можели да постигнат по-висок чин от ПОДполковник.
Female officers could not hold a rank higher than colonel.

Всъщност бившият военен не може да говори от името на НАТО или….
In fact, a retired military officer cannot speak….

Военните конфликти не могат да бъдат смекчаващ фактор.
Military conflicts cannot be a mitigating factor.

Военните просто не могат да се изтеглят безопасно за по-малко от 120 дни".
The military simply cannot get out safely in less than 120 days.".

Правим това, което те, военните и ФБР не могат.
We do what the military, the cia, and the fbi can't.

Погрешно е членовете на военните да не могат да намерят справедливост без страх от преследване.
It's wrong that the members of our military can't seek justice without fear of persecution.

Президентът Барак Обама изключи разполагането на американски сухопътни войски в Сирия и заяви, че само военните усилия не могат да решат проблемите на страната.
President Barack Obama has ruled out deploying US ground troops in Syria and says military efforts alone cannot solve the country's problems.

Обвиненията срещу министър-председателя на Косово, г-н Тачи, за търговия с човешки органи също показва, че военните престъпления не могат да се разглеждат едностранчиво.
The accusation against Kosovar Prime Minister Thaçi of trading in human organs also demonstrates that war crimes cannot be viewed in a one-sided way.

И въпреки военните заплати не могат да бъдат сравними с предприятието живот, закачлив начин на живот и блясък форми могат да бъдат еднакво силни точки на привличане.
And even though the federal and military paycheck may not be comparable with the ones in the corporate life, the lifestyle perks and the glamour of the uniform may be equally strong points of attraction.

Петчленна апелативна комисия към Трибунала за военни престъпления на ООН в Хага постанови, че военните кореспонденти не могат да бъдат принуждавани да свидетелстват пред съда и че трябва да бъдат призовавани за свидетели само при извънредни обстоятелства.
A five-member appeals panel at the UN war crimes tribunal in The Hague has ruled that war reporters cannot be compelled to testify before the court and that they should be summoned to the witness stand only under exceptional circumstances.

Военните операции никога не могат да донесат траен мир- това може да стане само с политическо решение чрез преговори.
Military operations can never bring a lasting peace; only a negotiated political agreement can do this.

Все неща, които американските военни не могат да допуснат.
All these things that American companies cannot.

Как да използвам "военните не могат" в изречение

Тя продължава родът, разбира се благодарение на двуполюсния модел. Това учените отдавна са го разбрали, че е заложено в природата, само политиците и военните не могат да го схванат