Какво е " ВОЕННИ ИНЖЕНЕРИ " на Английски - превод на Английски

• military engineers
• army engineers

Примери за използване на Военни инженери на Български и техните преводи на Английски

Прочетох технологични новини, срещнах се с военни инженери и проверих техния напредък.
I read technological news, met with military engineers, and checked their progress.

Русе става първият град в България с градоустройствен план, изработен от руските военни инженери Ожио и Николай Копиткин.
Ruse becomes the first city in Bulgaria to have a city plan, made by the Russian military engineers Ozhio and Kopitkin.

Обсадните машини, конструирани от изобретателните римски военни инженери, били използвани още по време на републиката.
The siege engines built by ingenious Roman military engineers were already in use in the age of the Republic.

През юли тази година американски военни инженери започнаха спешен ремонт на тунела и поставиха ново осветление, вентилация и асфалт.
In July American army engineers started urgent repair works on the Salang tunnel, fixing lighting and ventilation and replacing asphalt.

Страничните арки били заградени, както и северната, докато не били възобновени от френски военни инженери по времето на колониалния период.
The lateral arches were walled up, as was the northern one, until they were reopened by French military engineers during the colonial period.

През лятото 2019 г. руските военни инженери от компания"Радар ММС" разкриха технология, която може да помогне за спасяването на граждански животи по най-добрия начин.
In summer 2019, Russian military engineers from RADAR MMS company revealed a technology that can help save civilian lives in the best possible way.

Докато работи върху дипломата си, той проектира първата съветска крилата ракета КС-1"Комета" и става един от най-добрите военни инженери в страната.
While working on his diploma, he designed the first Soviet air-to-sea KS-1 Kometa-class cruise missile, and became one of the country's top military engineers.

Преди това, в продължение на няколко години създаването на Strike Fighter MiG-31 отнема най-добрите военни инженери на Съветския съюз под ръководството на А. Chumachenko. От 1975 г.
Prior to that, for several years the creation of Strike Fighter MiG-31 takes the best military engineers of the Soviet Union under the leadership of A. Chumachenko.

Това е правилно,"шах" планиране на улици, които може ясно да се види на картата на Торонто, е оставено на британските военни инженери, които са работили върху тях.
This is correct,"chess" planning of streets, which can be clearly seen on the map of Toronto, is left of British military engineers who worked on them.

Известно още като PUGZ или така нареченото„Бронирано бельо“ е отново разработка на военни инженери, в отговор на бързо растящият процент на тазови наранявания на фронтовата линия.
Also known as PUGZ or so-called"Armored Underwear" is the re-engineering of military engineers in response to the rapidly growing percentage of pelvic floor injuries.

Руските военни инженери направиха технологичен пробив през изминалата година, като създадоха редица шедьоври, които по най-неочаквани начини ще защитават живота на гражданите през следващите десетилетия.
Russian military engineers made technological breakthroughs this year, thereby creating a number of masterpieces that will defend civilian lives in the coming decades in most unexpected ways.

Някои хора са на мнение, че благодарение на ролята на“Аристотел” и на други италиански военни инженери артилерията в Москва е била най-добрата в Източна Европа по онова време.
Some people think that it was due to the role of“Aristotele,” and other Italian military engineers, that artillery in the Moscow state was the best in Eastern Europe at the time.

Екип от военни инженери работеше и премахваше много от останалите мини от маршрута, а силите на полковник Грейдън се движеха на около миля преди да се натъкнат на по-сериозни противопехотни мини в Синуон-ни.
A team of military engineers worked on and removed many of the other mines from the route, and Colonel Growdon's force moved about a mile before encountering more serious land mines at Sinwon-ni.

Сирената на предупредителна система прозвучава в бетонен бункер в свръхсекретно съоръжение на американския флот, където военни инженери се подготвят за демонстрация на оръдие, срещу което почти не съществува защита.
Va.- A warning siren bellowed through the concrete bunker of a top-secret Naval facility where U.S. military engineers prepared to demonstrate a weapon for which there is little defense.

Тутракан бил превърнат от френски и румънски военни инженери в непристъпна крепост- вълчи ями, телени заграждения, батареи и картечни позиции, военен флот с артилерия по р. Дунав.
Tutrakan was transformed by French and Romanian military engineers into an inapproachable fortress- pitfalls, wire entanglements, batteries and machine-gun positions, military fleet with artillery on the Danube.

Тогава израелски военни инженери замениха 80-километровата гранична ограда със стоманени барикади, включително сензори за докосване, детектори на движение, инфрачервени камери и наземни радари, по подобие на стената изградена на Западния бряг.
That same year Israeli military engineers overhauled the forty-five mile border fence with Syria, replacing it with a steel barricade that included barbed wire, touch sensors, motion detectors, infrared cameras, and ground radar, putting it on par with the Wall Israel has constructed in the West Bank.

Въпреки това, курсове по École Polytechnique бяха трябваше да обучава студенти да станат граждански и военни инженери и това не изглежда да е един подход, който ще се опитват да преподават приложения на смятане на инженери..
However, the courses at the École Polytechnique were supposed to train students to become civil and military engineers and this does not seem to be the approach which one would take trying to teach applications of the calculus to engineers..

ОТГОВОР:- Чух, че&Дълси е била стартирана през 1937-38 от военни инженери, разширявана през годините, повечето от работата е била свършена през 1965-66, когато са били свързани тунелите към базата Page[Аризона], която е едно от по-старите подземни инсталации.
ANSWER- I heard Dulce was started in 1937-38 by Army engineers, enlarged over the years, most recent work was completed 1965-66 to connect tunnels to the Page[Arizona] Base, site of one of the older underground facilities.

Александрийският фар, Египетските пирамиди, Висящите градини на Вавилон, Акрополът и Партенонът в Атина, древноримските акведукти, Виа Апия, Колизеумът в Рим, Теотиуакан, градовете и пирамидите изградени от империите на маите, инките и ацтеките, Великата китайска стена и много други древни постройки са свидетелство за изобретателността и уменията на древните строителни и военни инженери.
The Acropolis and the Parthenon in Greece, the Roman Roman aqueducts, Via Appia and the Colosseum, the ziggurats of Mesopotamia, the Pharos of Alexandria, the pyramids in Egypt, Teotihuacán and the cities and pyramids of the Mayan, Inca and Aztec Empires, cities of the Indus Valley Civilization, the Great Wall of China, among many others, stand as a testament to the ingenuity and skill of the ancient civil and military engineers.

През 2013 г., когато Genie енергетиката започва работа по Голанските възвишения, израелските военни инженери демонтирани дължината ограда от 45 мили на границата със Сирия, заменяйки я със стоманени огради гарнирани с бодлива тел, сензори, допир, детектори за движение, инфрачервени камери и земята радар, извеждайки по този начин тях на едно и също ниво с разделяне на бариерата, че Израел издигнат на Западния бряг на река Йордан.
As Genie Energy began moving into the Golan Heights, Israeli military engineers overhauled the 72 kilometer long border fence with Syria, replacing it with a steel barrier that includes barbed wire, touch sensors, motion detectors, infrared cameras, and ground radar, putting it on a par with the Wall Israel has constructed in the West Bank.

През 2013 г., когато Genie енергетиката започва работа по Голанските възвишения, израелските военни инженери демонтирани дължината ограда от 45 мили на границата със Сирия, заменяйки я със стоманени огради гарнирани с бодлива тел, сензори, допир, детектори за движение, инфрачервени камери и земята радар, извеждайки по този начин тях на едно и също ниво с разделяне на бариерата, че Израел издигнат на Западния бряг на река Йордан.
In 2013, as Genie Energy began moving into Golan Heights, Israeli military engineers overhauled the forty-five mile border fence with Syria, replacing it with a steel barricade that includes barbed wire, touch sensors, motion detectors, infrared cameras, and ground radar, putting it on par with the Wall Israel has constructed in the West Bank.

В отбранителната система на кулата личи геният на военните инженери и архитектите.
The tower's defence system reflects the ingenuity of the Omani military engineers and architects.

Той се употребявал по този начин с цел да бъде разграничен от военните инженери.
It was so named to distinguish it from military engineering.

Той се употребявал по този начин с цел да бъде разграничен от военните инженери.
It was originally coined to distinguish it from military engineering.

Тя е проектирана от немския военен инженер Хелмут фон Молтке.
It was designed by the German military engineer Helmut von Moltke.

Той беше военен инженер в"Торъс".
He used to be a military engineer for Torus.

Ти беше военен инженер в"Торъс".
You were a military engineer at Torus.

Ще представя себе си като военен инженер, а не като художник.
I should promote myself as a military engineer, not a painter.

Ами военният инженер на Лоренцо, от който графът е очарован?
What of Lorenzo's war engineer, in whom the Count seems so fascinated?

На този етап Carathéodory започна подготовка като военен инженер.
At this stage Carathéodory began training as a military engineer.

Как да използвам "военни инженери" в изречение

По думите му, военни инженери са поставили покрай брега "десетки противодесантни мини", използвайки за целта плаващи транспортьори.