Примери за използване на Военни камиони на Български и техните преводи на Английски
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
Затова не виждаме военни камиони.
That's why we never see military trucks.Зелени военни камиони се движат по улиците на Брюксел.
Та тях се наложи да спасяват с лодки и военни камиони.".
Had to be rescued by boats or large military vehicles.След това една нощ военни камиони спряха пред нашата къща.
Then one night, military trucks drive up to our house.Военни камиони, натоварени с хляб пристигат на следващия ден.
Military trucks loaded with bread arrived the next day.Combinations with other parts of speech
Също така бяха доставяни военни камиони и военна техника.
They supplied military trucks and hardware too.Военни камиони, натоварени с хляб пристигат на следващия ден.
The next day, military trucks loaded with bread arrived.Русия дарява калашници, боеприпаси и военни камиони на Филипините.
Зелени военни камиони се движат по улиците на Брюксел.
BRUSSELS- Green army trucks are rumbling across the cobbled streets of Brussels.Това включва чешки военни камиони и някои румънски карабини.
This includes Czech-produced military trucks and some Romanian-made assault rifles.Снимки, публикувани от неговия кабинет, показаха системата, монтирана върху военни камиони в Техеран.
Photos posted by his cabinet showed the system mounted on military trucks in Tehran.Тичаха покрай разбити,преобърнати военни камиони, от страните на които висяха почернели ръце.
They ran past smashed,overturned military trucks, blackened arms hanging out at the sides.Защо прикритите военни камиони влизаха и излизаха в каньона, защо отричат че са били тук….
Why was the covered military trucks going in and out of the canyon… why did they deny being there….Една възрастна дама твърди, че мъжът й гледал военни камиони да влизат и излизат от зоната с дни.
One elderly woman said her husband watched the military trucks going in and out of the crash area for days.За шест месеца Детройт е напълно променен, вече не се правят коли, военни камиони, танкове, изтребители.
Within six months, Detroit was completely retooled, not making cars anymore making military trucks, tanks, fighter aircraft.Сега те ще далеч по-бързо, тъй като те могат с тежки военни камиони, въоръжени с картечници и други опасни toyw.
Now they're going away as fast as they can with heavy army trucks armed with machine guns and other dangerous toyw.Турски военни камиони превозваха миналата седмица танкове по шосе, свързващо югоизточния турски град Джизре с Шърнак.[Гети Имиджис].
Turkish military trucks carry tanks on a road connecting Turkey's southeastern town of Cizre to Sirnak last week.[Getty Images].Като наблюдаваме снимките става ясно защо това учреждение е попаднало под обстрел- на неговата територия постоянно се забелязват военни камиони.
Looking at the pictures, it becomes clear why this institution has come under fire: military trucks were frequently seen on its territory.Руските военни самолети са поразили стотици тренировъчни лагери на бойците,цехове за производство на оръжие, военни камиони, както и артилерийски системи.
Russian warplanes have hit hundredsof militant training camps, arms workshops, military vehicles, and artillery systems.Хеликоптери и военни камиони ще бъдат използвани за различни доставки на уязвими групи хора, които не могат да получат необходимите им лекарства.
Helicopters and army trucks would be used to ferry supplies to vulnerable people outside the southeast who were struggling to obtain the medicines they needed.Times of Israel цитира иракски източници, които съобщават, че деца между 12 и15 години са насила отведени от класните стаи и качени на военни камиони на ИДИЛ.
The Times of Israel quoted Iraqi sources as saying that children aged between 12 and15 were forcibly taken away from their classrooms and loaded onto military vehicles by ISIS members.Една от снимките показва 2, 5 тонни военни камиони, паркирани вътре в Ханебу 2, кран от другата страна, и двама инженери, които работят по нещо под диска.
One picture shows a 2 1/2 ton military truck parked beside a Haunebu 2, a lifting crane on the far side, and 2 men under the big disc working on something.Поръчката е трети транш от рамков договор, подписан през юли 2017 г., включващ над 2200 най-съвременни военни камиони, които Bundeswehr-ът закупува като част от своя проект„Незащитени транспортни превозни средства“.
The order is the third call-off from a framework contract signed in July 2017 encompassing over 2,200 military trucks, which the Bundeswehr is purchasing as part of its“Unprotected Transport Vehicles” project.Те се поставят върху военни камиони в специален контейнер и съдържат уреди за дневно и нощно наблюдение на сухоземната ни граница с обхват от няколко километра.
They are put on military trucks in a special container and include devices for day and night surveillance of our land border with a range of several kilometres.В социалните мрежи бяха публикувани снимки, на които се виждат американски военни камиони, блокиращи пътя в Сирия за цивилни превозни средства, които според местните журналисти са превозвали руски наемници.
Photos were posted on social networks showing US military trucks blocking the road in Syria for civilian vehicles, which, according to local journalists, were carrying Russian mercenaries.Защо прикритите военни камиони влизаха и излизаха в каньона, защо отричат че са били тук и защо им е да купуват земята в близост до предполагаемото място на катастрофата?"?
Why was the covered military trucks going in and out of the canyon… why did they deny being there… and why were they buying the near and surrounding land where the UFO supposedly crashed?В същото време HX2 са сред най-широко използваните военни камиони в света, като понастоящем около 10 000 обслужват целия свят, което представлява огромен експлоатационен опит.
At the same time, HX2s are among the world's most widely used military trucks, with some 10,000 currently in service around the globe, representing enormous operational experience.Поръчката е трети транш от рамков договор, подписан през юли 2017 г., включващ над 2200 най-съвременни военни камиони, които Bundeswehr-ът закупува като част от своя проект„Незащитени транспортни превозни средства“.
The order is the third call-off from a framework contract signed in July 2017 encompassing over 2,200 state-of-the-art military trucks, which the Bundeswehr is purchasing as part of its"Unprotected Transport Vehicles" project.Катастрофата си върху военни камиони, парк Playmobil вози, гигантски витла, и други опасни изглеждащи измишльотини, разпръснати в играта, за да ви помогне в задника рита мисията ви пингвин.
Crash yourself onto military trucks, funpark rides, giant propellers, and other dangerous-looking contraptions scattered throughout the game to help you in your penguin ass-kicking mission.Свидетели на събитието твърдят, че първо извозвали телата в линейки, а по-късно военни служители трупали телата,без да се знае дали са живи или мъртви, във военни камиони, а някои твърдят, че за целта били използвани и боклукчийски камиони. .
Witnesses to 
