Примери за използване на Военни компании на Български и техните преводи на Английски
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
Частни военни компании.
Те най-известни частни военни компании.
Top 14 Private Military Companies.Частните военни компании в Русия.
Russia's private military companies.Готвеше репортаж за частните военни компании.
She was doing a piece about private military companies.Частните военни компании в Русия.
Private military companies in Russia.Combinations with other parts of speech
Използване с прилагателни
други компаниизастрахователната компаниятехнологични компанииголяма компаниядобра компаниямеждународни компаниифармацевтичните компанииамериканската компанияпървата компаниянай-големите компании
Повече
Г-жо Президент, кои са тези военни компании?
Madam president. But which military firms are we talking about?Частните военни компании са официално незаконни в Русия.
Private military companies are illegal in Russia.Официално частнитe военни компании са незаконни в Русия.
Путин е под натиск да узакони частните военни компании.
Kremlin pressed to legalize private military companies.Официално частнитe военни компании са незаконни в Русия.
Officially, private military companies are illegal in Russia.Русия може да легализира частните военни компании.
Russia may consider establishing Private Military Companies.Официално частнитe военни компании са незаконни в Русия.
Meanwhile private military companies remain illegal in Russia.Путин е под натиск да узакони частните военни компании.
Russian veterans urge Putin to legalize private military firms.Частните военни компании са структури, работещи зад граница.
Private military companies are structures that operate abroad.Путин е под натиск да узакони частните военни компании.
The State Duma is about to legalize private military companies.Че руските частни военни компании работят в 15 африкански страни.
Russia opened private military companies in 15 African countries.Дейна Хатън е готвила репортаж за частните военни компании.
Dana Hutton was doing a story on private military companies.Израелските военни компании рекламират изделията си като„тествани в битка”.
Тя е готвела негативен репортаж за частни военни компании.
She was preparing a negative piece on private military companies.САЩ разчитат в голяма степен на частни военни компании, подобни на Blackwater, в тази война.
The US relies heavily on private military companies akin to Blackwater in this war.Над 30 000 американски военнослужащи имногочислени частни военни компании окупират страната.
More than 30,000 US troops andnumerous private military companies occupy the country.В четвъртък у нас идват военни компании, за да обсъдят съвместното оръжейно производство в България.
On Thursday, arms companies are coming, we have a meeting for joint production in Bulgaria.САЩ харчат гигантски пари за частни военни компании и авионосни групировки.
Gigantic money is being spent by the United States on private military companies, on aircraft carrier groups.И така, има древен меч, способен да възкреси мъртвите,които частните военни компании искат да получат.
So, there is an ancient sword capable of resurrecting the dead,which private military companies want to get.Пентагонът твърди, че руските частни военни компании работят в 15 африкански страни.
And according to Russian media, Russian private military contractors are working in at least 10 African countries.С минимални инвестиции,Русия използва такива лостове като частните военни компании„Вагнер”, смята Уолдхаузер.
With minimal investment,Russia leverages private military contractors, such as the Wagner Group.Тихата дипломация от международни военни компании, но на местно ниво, вече дава своите резултати.
The silent diplomacy from international military companies, but at a local level, already gives its results.Генералът от запаса Владимир Шаманов, ръководител на военната комисия към долната камара на руския парламент, заяви, чеправителството трябва да следи частните военни компании.
Retired Gen. Vladimir Shamanov, head of the defense committee in the lower house of Russia's parliament,said the government needs to oversee private military contractors.Базираната във Вирджиния DynCorp е една от осемте частни военни компании, които са специално подбрани от Държавния департамент на САЩ да останат в Ирак след изтеглянето на официалните американски военни сили.
DynCorp, based in Virginia, is one of eight private military firms specially chosen by the U.S. State Department to remain in Iraq as official American forces pull out.В борбата на водещите държави в света за защита на техните интереси станаха типични„непреките действия“, използването на протестния потенциал на населението, на радикални и екстремистки организации,частни военни компании.
As leading nations of the world fight for their interests they typically use‘non-direct action,' the population's protest potential, radical and extremist groups andalso private military contractors.
