Какво е " ВОЙНАТА ЩЕ ПРИКЛЮЧИ " на Английски - превод на Английски

• war will end
• war will be over
• war would end
• hostilities will end
• war would be over

Примери за използване на Войната ще приключи на Български и техните преводи на Английски

Войната ще приключи.
The war will end.

Скоро войната ще приключи.
The war will end soon.

Войната ще приключи до месец.
This war's over in a month.

Един ден войната ще приключи.
One day the war will end.

Войната ще приключи до Коледа.
The war's over on christmas.

Някой ден войната ще приключи.
Some day the war will end.

Но войната ще приключи скоро.
But soon this war will be over.

Някой ден войната ще приключи.
Well someday the war will be over.

Или войната ще приключи, или ние.
Ether war is finished, or we are..

И бяха прави. Войната ще приключи.
And they were right, it will end this war.

Не можем да разчитаме, че войната ще приключи!
We can't count on the war ending!

Изглежда, че войната ще приключи скоро.
It seems that this war will be over soon.

Щом завършим мисията, войната ще приключи.
Once this mission is over, the war will end.

По този начин войната ще приключи в Германия.
Thus the war is terminated in Germany.

Малко са знаците, че войната ще приключи.
There is no sign that war is ending.

И наистина, войната ще приключи през 1916….
And would probably have ended the war in 1916.

Малко са знаците, че войната ще приключи.
And there is little sign that the campaign will end.

Войната ще приключи, когато хората откажат да се бият.“.
Wars will cease when men refuse to fight".

Той извика високо, че войната ще приключи до седмица.
He put on airs and said… This war would be over in a week.

Усеща, че войната ще приключи преди той да вземе участие.
Tonight he feels his war is dying before he can get to it.

Но правителството ви обещава, че войната ще приключи скоро.
But the government promises you that the war will end soon.

Войната ще приключи, когато хората откажат да се бият.“.
The war will be over when people refuse to fight it.

Ако Химлер успее, войната ще приключи за Съюзническите сили….
If Himmler succeeds, the war is over for the Allies….

Войната ще приключи до няколко месеца, но, естествено, никой все още не го знае.
The war would only last a few more months, but nobody knew it then.

За шест месеца войната ще приключи и ще обесим Кочиз.
In six months the war will be over and we will have Cochise hanging.

Бяхме петима приятели и мислехме, че войната ще приключи до Коледа.".
We were five friends who thought, the war would be over by Christmas.".

Мисля, че войната ще приключи бързо, ако въобще се случи.
I think the war will be over very quickly if it happens at all.

Смазваме Русия за шест седмици и така ще вразумим Англия, с което войната ще приключи!
Smash Russia in six weeks and so bring England finally to her senses and end the war.

Или човечеството ще приключи с войната, или войната ще приключи с човечеството.
Mankind MUST put an end to war, or war WILL put and end to mankind.

Или ги отведи далеч оттук. С надеждата, че Коул ще успее и един ден войната ще приключи.
Or take them far, far away from here in the hopes that Cole succeeds and that one day this war will be over.